Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ಕೋರಿಂಥ್ 6:19 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

19 ತುಮಿ ತುಮ್ಚಿ ಸ್ವತಾಚಿ ಆಸ್ತಿ ನವ್ಹಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ದೇವಾನಿ ದಿಲ್ಯಾಲ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ತುಮ್ಚೆ ಆತ್ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್‍ಚ಼ ಶರೀರ್ ದೇವಾಚ಼ ಪವಿತ್ರ ಘರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವನಾಹಿ ಕ್ಯಾ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

19 आपे अच्छा खिजाटे हाडाई होय, कि आपेगा कोम्बोर पवित्र आत्मा गा मंदिर होय। एठा डीच आपेके परमेश्वर टे हासिलजे होय एठा परमेश्वर आपेन नी थंदळवा होय। एठा आपेन आपेगा कोम्बोर गा मठान तुनिका हाक बाऊ होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ಕೋರಿಂಥ್ 6:19
17 Iomraidhean Croise  

ಫನ್ ಯೇಸು ಕಚಾ ದೇವ್ಳಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಬೊಲತಾ ಮಂಜೆ ತ್ಯ ತ್ಯಚ಼ ಸ್ವತಾಚ಼ ಶರಿರ್ ಜಾ಼ಲ್ಥ.


ಫನ್ ತುಮಿ ತುಮಚಾ಼ ಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಸ್ವಾಬಾವ್ ಚಾ಼ಲಿವತ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಹಾ ನಾಹಿಸಾ. ದೇವಾಚ಼ ಆತ್ಮ ತುಮ್ಚಿಪ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ಆಸ್ಲತ ತುಮಿ ಆತ್ಮಾಚಾ ಚಾ಼ಲಿವ್‌ನ್ಯಾತ್ ಗಾವಲ್ಯಾಸಾ ಕುನಾಪ ತರಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ಆತ್ಮ ನಸ್ಲತ, ತ್ಯೊ ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಮಿಳುನ್ ನಾಹಿ.


ತುಮಿ ದೇವಾಚ಼ ದಿವುಳ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವ್ ತುಮ್ಚಿಪ ಹಾ ಹ್ಯ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ನಾಹಿಕ್ಯಾ?


“ಖಾತ್ಯಾಲ ಜಿನೊಸ್ ಪೊಟಾಸಾಟಿ ಆನಿ ಪ್ವಾಟ್ ಖಾತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಜಿನ್ಸಾಸಾಟಿ” ಹಾತ. ದೇವ್ ಹ್ಯಾ ದುನಿನಾಬಿ ನಾಸ್ ಕರ್ನಾರ್. ಫನ್ ಶರೀರ್ ವ್ಯಬಿಚಾರಾಸಾಟಿ ನವ್ಹ ಪ್ರಭುಸಾಟಿ ಹಾ. ಪ್ರಭು ಶರೀರಾಸಾಟಿ ಹಾ.


ಆಮಿ ದೇವ್ ದುತಾಂಚಾ಼ಬಿ ತಿರ್ಮಾನ್ ಕರ್ನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವನಾಹಿ ಕ್ಯಾ? ತಸಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ಹೆ ದುನೆತ್‍ಲ್ಯಾ ಜಿವ್ನಾಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಆಮಿ ಆನಿ ಖುಬ್ ನ್ಯಾಯಿ ತಿರ್ಮಾನ್ ಕರಾವ ನವ್ಹ?


ಕ್ರಿಸ್ತ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ಮೆಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಜೀವ್ನಾ ಕರ್ನಾರಿ ಹಿತ್ನಿ ಮೊರ್ಹ ಆಪ್ಲಿ ಸಾಟಿ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಚಾ಼ ಸುಡುನ್ ಆಪ್ಲಿ ಸಾಟಿ ಮರುನ್ ಉಠುನ್ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಾಟಿ ಜೀವ್ನಾ ಕರಾಯಾವ್ಹಯಿ. ತ್ಯೊ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಂಚೆ ಸಾಟಿ ಮೆಲಾ.


ದೇವಾಚಾ ಗರಾಲಾ, ಪಾಶಾನಾನಾ ಒಪ್ಕಿ ಕ್ಯಾ? ಆಮಿ ದೇವಾನಿ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ ಶಾರ್ಕ ಜೀವ್ ಆಸ್ನಾರ‍್ಯಾ ದೇವಾಚ಼ ಗರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ನವ್ಹ, ಮಾಜಾ ಲೊಕಾನು ಮೀ ಗರ್ ಕರ್ತೊ, ತ್ಯಂಚೆ ಮದ್ದಿ ಮೀ ಫಿರ್ನಾರ್ ತ್ಯನಾ ಮೀಸ್ ದೇವ್ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ, ತೀ ಮನಾ ಪ್ರಜಾ ವ್ಹನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್‍ಲ್ಯಾ.


ತ್ಯನಿ ಆಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಆಪ್ನುಸ್ ಒಪ್ಸುನ್ ದಿಲ್ಯಾ. ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯನಿ ಆಮಾನಾ ಸಗ್ಳೆ ತರಾಚಾ ಬುರ್ಶಾತ್ನಿ ಸೊಡ್ವಾಯಾ ಆನಿ ಆಮಾನಾ ನಿರ್ಮಳ್ ಮಾನ್ಸ ಕರಾಯಾ ತೀ ತ್ಯಲಾ ಯಕ್‌ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ಸಮನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾನಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ ಆನಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಕರಾಯಾ ಉಮೇದಿಚಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ದೇವಾನಿ ಆಮ್ಚಿಪ ಥೆವ್‍ಲ್ಯಾಲ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಮರೆದಿನಿ ಆಸೆನಿ ಆಮ್ಚಿಸಾಟಿ ಮನಾನಿ ದರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ನಿಸ್ತ ಬೊಲ್ನ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಿ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆತಾಸಾಕ್ಯಾ?


ತುಮಿ ಸಾಯಿತ್ ಜೀವಾಚಾ಼ ದೊಂಡಾ ವ್ಹವುನ್ ಆತ್ಮೀಕ್ ದಿವುಳ್ ವ್ಹಯಾ ಬ್ಯಾಂತ್ಯಾಲಿ ಹಾಸಾ. ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ದೇವಾಲಾ ಪಾಯ್ಜೆತ್ಯ ಆತ್ಮೀಕ್ ಯಜ್ಞ ದಿಯಾ ಪವಿತ್ರ ಯಾಜಕಾಚೆಗತ್ ಹಾಸಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan