Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ಕೋರಿಂಥ್ 4:8 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

8 ಯವ್ಡೆ ಬಿಗಿ ತುಮಿ ತ್ರಪ್ತಜಾ಼ಲಾಸಾ!. ಯವ್ಡೆ ಬಿಗಿ ಸಾವ್ಕಾರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ. ಆಮ್ಚಿ ಮಜ಼ತ್ನಸ್ತಾನಾ ರಾಜಾಂಚೆಗತ್ ಜಾ಼ಲಾಸಾ!. ತುಮಿ ಖರ‍್ಯಾನಿ ರಾಜ್ಬಾರ‍್ಕರತ್ಯಾಲಿ ಆಸ್ಥಾಸಾತ ಮನಾ ಸಮಾದಾನ್‍ ಜಾ಼ಲಾ ಆಸ್ಥಾ!. ತವಾ ಆಮಿಸಾಹಿತ್ ತುಮ್ಚಿಸಂಗ ರಾಜ್‍ ಚಾ಼ಲ್ವಿತಾವ್!.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

8 इंजेन येनोगो लगातिंजू लक्के होय, कि आए टे आपे कुरकू भेट्टेन मेना होय, एठा आपे लकपाती आरोएन होय। आपेन आलेगा बिना राज्य घाटाएन होय। चोटो अच्छा डाऊ डा अगर आपेन सच्चोका राज्य घाटाएन धारे। मेटे आलेभी शायद आपेगा राज्य गा बेल्लाऊ आरु धारे।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ಕೋರಿಂಥ್ 4:8
27 Iomraidhean Croise  

ಯೇಸುನಿ ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಾ಼ ಮೇಳಾ ಬಗುನ್ ಗುಢ್ಯಾವ ಜಾ಼ವುನ್ ಬಸ್ಲಾ. ತ್ಯಚ಼ ಶಿಶಾ ಸಾಹಿತ್ ತ್ಯಚೆ ಸರ್ಬೌತ ಜ಼ಮ್ಲ.


ಜೆತುಮಿ ಆತಾ ಥಂಡ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಹಾಸಾ ತ್ಯಂಚಿ ಕ್ಯವ್ಡಿ ದುರ್ದೆಶ್ನಾ ವ್ಹನಾರ್! ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮಾನಾ ಭುಕ್ ಲಾಗ್ನಾರ್. ಆತಾ ಹಸತಾಸಾ ತ್ಯಂಚಿ ಕ್ಯವ್ಡಿ ದುರ್ದೆಶ್ನಾ ವ್ಹನಾರ್! ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮಿ ದುಃಖಾನಿ ರಡ್ನಾರ್.


ತವಾ ಪೌಲ್ ಮನ್ಲಾ, “ಥೊಡಾ ಯೊಳ್ ಖುಬ್ ಯೊಳ್ ಮುಖ್ಯ ನವ್ಹ. ತು ಆನಿ ಹಿತ ಆಸ್‍ಲ್ಯಾಲಾ ಪರತೆಕ್ ಯೊಕ್ ಸಾಕ್‍ಳ್ಯಾಂಚಾನಿ ಬ್ಯಾಂದ್‍ಲ್ಯಾಲ ತ್ಯವ್ಡ ನಕೊ ಬಾಕಿಚಾತ್ ಮಾಜಿಗತುಸ್ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ದೇವಾಪ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತೊ.


ದೇವಾನಿ ಮನಾ ವಿಶೇಶಾಚಾ಼ ಯೋಕ್ ವರ್ ದಿಲ್ತಾ. ಮನ್ಹುನ್, ತುಮ್ಚಿಪಲ್ಯಾ ಪರತೇಕಾಲಾ ಹ್ಯಾ ಖನ್ಕತಿ ಸಾಂಗ್ತೊ. ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾ ಖರ‍್ಯಾ ಯೊಗೆತ್ಯಾವ್ನಿ ಖುಬ್ ತುಮ್ಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಯವಜು಼ನಕೊಸಾ. ಹ್ಯಚೆ ಬದ್ಲಿ ತುಮಿ ತುಮ್ಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಕ್ಯಾ ಯವಜ಼್ಲ ತರಿ ತ್ಯ ಯವಜ಼್ನ ತುಮ್ಚಾ ಖರ‍್ಯಾ ಯೊಗೆತೆಲಾ ಶಾರ್ಕ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ. ದೇವಾನಿ ತುಮಾನಾ ಕ್ಯವ್ಡಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ದಿಲ್ಯಾ ತ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ ಮಾಪಾ ಯಿತ್ಕ ತುಮಾನಾ ತುಮಿಸ್ ಯವಜಾ಼.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಯೇಸುಪ್ನಿ ಸಗ್ಳಾ ಆಶೀರ್ವಾದ್ ಗೆತಲ್ಯಾಲಿ ತುಮಿ ಬೊಲ್‌ನ್ಯಾತ್ ಗಿನ್ಯಾನ್‌ ಆಸ್ನಾರಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ.


ತಮ್ಚಾತ್ ಥುಡಿಜ಼ನ ಪೌಲ್ ಆಮ್ಚಿಪ ಯಯಿತ್ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜ಼ುನ್ ಬಡಾಯಿಕರತ್ಯಾತ.


ತುಮಿ ಬಡಾಯಿಕರಾಚಿ ಬರ ನವ್ಹ. ಥೊಡ ಆಂಬಾಟ್ ಮಿಸಳ್ಳತ ಪೀಟ್ ಸಗ್ಳ ಆಂಬಾಟ್ ವ್ಹತ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ನಾಹಿ ಕ್ಯಾ?


ಮೀ ಮನಾ ವವ್ಯಾಳುನ್ ಗೆನಾರ ಖುಳಫನ್ ತುಮಿ ಜ಼ರಾ ಸುಸ್ವುನ್ ಗಿಹಿತಾಸಾತ ಬರ ವ್ಹಯಿತ. ತುಮಿ ಮನಾ ಸುಸ್ವುನ್‌ ಗೆವಾ.


ಆಮಿ ಬಳ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಜಾ಼ಲಾವ್ತರಿ ತುಮಿ ಬಳ್ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಂತೊಶ್ ವ್ಹತಾವ್; ಹ್ಯ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ತುಮಿ ಸರ್ವ್ಯಾ ಕಾಮಾಸಾಟಿ ಪರಿ ಪುರ್ನ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತಾವ್.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಕಚಾನಿ ತರಿ ಬಾರಿಕ್ ರಾಹುನ್ ಆಪ್ನು ಮೊಟಾ ಮನ್ಹುನ್ ಯವಜ಼್‌ಲ್ಯಾವ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ಆಪ್ನು ಪಸಿವಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ವ್ಹನಾರ್.


ಕಸಬಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ಬರೆ ಖಬರಿಲಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ವ್ಹವುನ್ ಚಾ಼ಲಾ. ತವಾ ಮಿ ಯವುನ್ ತುಮಾನಾ ಬಗ್ಲ ತರಿ , ದುರ್ ರಾಹುನ್ ತುಮ್ಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಐಕ್ಲತರಿ ತ್ಯವ್ಡಸ್. ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾ ವಾದಿನಾ ಕಚೆಸ್ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಬಿಹ್ಯಾಚೆಆಂದಿ ಯಕಾ ಮನಾನಿ ಘಟ್ ಉಬ ರಾಹುನ್ ಬರೆ ಖಬರಿವ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಇಸ್ವಾಸಾ ಸಾಟಿ ಯಕಾ ಮನಾನಿ ಮಿಳುನ್ ಲಡತ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆನ್ಹಾರ್.


ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ ಮಾಜೆ ಮಾಯೆಚಾನು, ತುಮಿ ಮಾಜಾ ಸಾಂಗ್‌ನ್ಯಾ ಸಾರಿ ಚಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ ತಸಿಸ್ ಆತಾಬಿ ಚಾ಼ಲಾ. ಮಿ ತುಮ್ಚಿಪ ಆಸ್ಥಾನಾ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ನವ್ಹ ಮಿ ನಸ್ಥಾನಾಬಿ ಖುಬ್ ಮನಾಚಾ ಭ್ಯಾನಿ ವಾಡತ್ ತುಮ್ಚಿ ತುಮ್ಚಿ ರಕ್ಷೆನ್ ಸಾದುನ್ ಗೆವ್ಹಾ.


ತು ಮನಾ ಸಾವ್ಕೊರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗತ್ಯೊಸ್. ತು ಸಾವ್ಕೊರ್ ಹಾಸ್ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ಕಾಯ್ ಕಮಿ ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ತು ಯವಜಲ್ಯಾಸ್. ಫನ್ ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ತು ಬುರ್ಶಾತ್ ಗಾವಲ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ಹಾಸ್, ಗರಿಬ್ ಹಾಸ್, ಆಂದ್ಳಾ ಹಾಸ್ ಆನಿ ನಾಗ್ಡಾ ಹಾಸ್. ಫನ್ ಹ್ಯ ತುಲಾ ಸಮಾಜ಼್ಲಸ್ ನಾಹಿ.


ತು ತ್ಯನಾ ಆಮ್ಚಾ ದೇವಾಚಿ ಸೇವಾ ಕರಾಯಾ ಆನಿ ಯೇಕ್ ಯಾಜಕಾಂಚಾ಼ ರಾಜ್ ಕೆಲ್ಯಾ ತೇ ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾತ್ ರಾಜ್ಬಾರ್ ಚಾ಼ಲಿವ್ನಾರ್. ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan