Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ಕೋರಿಂಥ್ 3:5 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

5 ತಸಜ಼ಾಲ್ಯಾವ ಅಪೊಲೊಸ್ ಕೊನ್? ಪೌಲ್ ಕೊನ್? ತ್ಯಂಚೆ ಸೆವೆಸ್ಲಾಗುನ ತುಮಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲಾಸಾ ಪ್ರಭುನಿ ಪರ್ತೆಕ್‍ ಯಕಾಲಾ ದಿಲ್ಯಾಶಾರ್ಕ ತೆ ಸೆವೆಕರ್ತ್ಯಾಲ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

5 मेटे डाबोलटे अपुल्लोस जे होय? एठा पौलुस जे होय, बस सेवक, दियागा द्वारा आपे कुरकू नी परमेश्वर लिंजेन विश्वास डाके। जैसा आले तालाटे हरेक नी डीका कामय डाके, जो परमेश्वर नी आलेके दडा गा घल्जी जिले।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ಕೋರಿಂಥ್ 3:5
30 Iomraidhean Croise  

ತ್ಯೊ ತ್ಯಾ ಸೇವಕಾಂಚಾ ಕಾಮಾಚಾ ಬಳಾಜೊ಼ಗ ತ್ಯನಿ ಯಕಾ ಸೇವಕಾಲಾ ಪಾಚ಼್ ಹಾಜಾ಼ರ್ ಸೊನ್ಯಾಚ಼ ಅನ ಆನಿ ಯಕಾಲಾ ದೊನ್ ಹಾಜ಼ರ್. ತಿನವ್ಯಾ ಸೇವಕಾಲಾ ಯೇಕ್ ಹಾಜಾ಼ರ್ ಆನ ದಿಲ್ಲ. ಮಂಗ್ ತ್ಯೊ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ಜಾ಼ಗ್ಯಾವ ಗೆಲಾ.


ಮುಳಾದರ‍್ನಿ ಹಿ ಕಾಮ ಡೊಳ್ಯಾನಿ ಬಗುನ್ ದೇವಾಚಿ ಖಬರ್ ಸಾಂಗ್ಲೆ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ಐಕ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿಸ್ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾತಾ.


ಯೊಹಾನಾನಿ ಉತ್ತರ್ ದಿಲಾ, “ದೇವಾನಿ ಸ್ವರ್ಗಾತ್ನಿ ದಿಲ್ಯಾಲ ತ್ಯವ್ಡಸ್ ಸುಡುನ್ ಮಾನ್ಸಾಲಾ ದುಸ್ರ ಕಾಯೇಕ್ ಗಾವ್ನಾರ್ ನಾಹಿ.


ತ್ಯವಡ್ಯಾತ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂದ್ರಿಯಾತ್ ಜ಼ಲಾಮಲ್ಯಾಲಾ ಅಪೊಲೊಸ್ ಮಂತ್ಯಾಲಾ ಯೊಕ್ ಯೆಹುದ್ಯಿ ಎಫೆಸಾತ್ ಆಲಾ. ತ್ಯೊ ಬುಲಿಲಾ ಹುಶಾರ್ ಆಸಲ್ಯಾಲಾ ಪವಿತ್ರ ಪುತಿಕಾತ್ನಿ ಹುಶಾರ್ ಆಸಲ್ಯಾಲಾ ಹುತ್ತಾ.


ಅಪೊಲೊಸ್ ಕೊರಿಂಥಾತ್ ಆಸ್ತಾನಾ ಪೌಲ್ ಮಲಾಡಾತ್ ಪಿರತ್ ಎಫೆಸಾತ್ ಯವುನ್ ಥೊಡ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ಬಗುನ್;


ಯೆಹುದಿ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಲೋಕಾಂಚೆಸಾಟಿ ಕಾಮ್ ಕರಾಯಾ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಚಾ಼ ಸೇವಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ರಾಹ್ಯಾಲಾ ಕೇಲ್ಯಾ. ಮೀ ಯಕಾ ಯಾಜಕಾಚೇಗತ್ ದೇವಾಚಿ ಬರಿ ಖಬರ್ ಸಿಕಿವ್‍ಲ್ಯಾ ಆಸ ಯೆಹುದಿ ನಸ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿ ತ್ಯಲಾ ಅರ್ಪನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ ಯಾಕ್ ಸ್ವಿಕಾರ್ ಕೇಲ್ಯಾಲಿ ದಿನ್ಗಿ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹಯಿ.


ದೇವಾನಿ ಆಪ್ಲೆ ಸಬೆತ್ ಪೈಲ್ಯಾನಿ ಅಪೊಸ್ತಲಾನಾ, ದೊನವ್ಯಾನಿ ಪ್ರವಾದಿನಾ, ತಿನ್‌ವ್ಯಾನಿ ಮಾಸ್ತರಾನಾ ಥೆವ್‌ಲ್ಯಾತ. ಮಂಗ್ ಮುಟಿ ಕಾಮ ಕರಾಚ಼ ಬಳ್, ನಿರಾನಿರಾಳ ರ‍್ವಾಗ್ ಬರಕರಾಚ಼ ವರ, ದಿಸರ‍್ಯಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರತ್ಯಾಲ ಗುನ್, ಕಾಮ ಪುರಕರಾಚ಼ ಗಿನ್ಯಾನ್ ಆನಿ ದಿಸರ‍್ಯಾ ದಿಸರ‍್ಯಾ ಬಾಶಾ ಬೊಲಾಚ಼ ವರ ತ್ಯನಾ ತ್ಯನಾ ದಿಸ್ರಿ ದಿಸ್ರಿ ದಿಲ್ಯಾತ.


ಬಾವ್ಹು ಅಪೊಲೊಸಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್; ತ್ಯೊ ಬಾವ್ಹಾಂಚೆ ಸಂಗ ತುಮಾನಾ ಭೇಟ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ ಮನ್ಹುನ್ ಮೀ ಖುಬ್ ತರನಿ ತ್ಯಲಾ ಉಮೆದ್ ದಿಲೆ. ಫನ್ ತ್ಯನಿ ಆತಾ ಯಯಿತ್ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ನಿರ್ಧಾರ್ ಕೇಲಾ. ಫನ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲಾ ಅವ್ಕಾಸ್ ಗಾವ್ಲಾಕಿ ಯನಾರ್.


ದೇವಾನಿ ಮನಾ ದಿಲ್ಯಾಲೆ ಕ್ರಪೆಚೆಗತ್ ಮೀ ಶಾನಾ ಚಾ಼ಂಗಲಾ ಸಿಕ್‍ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸುತಾರಾಚೆಗತ್ ಪಾಯಾ ಗ್ಯಾತ್‍ಲ್ಯಾ. ದಿಸರಾ ಯೊಕ್ ಯವುನ್ ತ್ಯಚಿವ ಭೀತ್ ಬ್ಯಾಂತೊ. ಫನ್ ಆಪ್ನು ತ್ಯಚಿವ ಕಸ ಬ್ಯಾಂತ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ಪರ್ತೆಕಾನಿ ಕ್ಯಾಳ್ಜಿನಿ ರಾಹ್ಯಾವ್ಹಯಿ.


ಪೌಲ್‍ ವ್ಹವುನಿ, ಅಪೊಲೊಸ್‍ವ್ಹವುನಿ, ಪೇತ್ರಾವ್ಹವುನಿ ದುನ್ಯಾವ್ಹವುನಿ, ಜೀವ್‍ವ್ಹವುನಿ ಮರಾನ್‍ವ್ಹವುನಿ ಆತಾಚಾ ಖನ್ಕತಿವ್ಹವುಂತಾ ಮೊರಲ್ಯಾ ಖನ್ಕತಿವ್ಹವುಂತಾ ಸಗ್ಳ ತುಮ್ಚ಼ಸ್.


ಆಸ ಆಸ್ತಾನಾ ಲ್ಯಾವ್‍ತ್ಯಾಲಾ, ಪಾನಿವತ್ಯಾಲಾ ಮೊಟಾನವ್ಹ ಬಾಳಗಲ್ಯಾಲಾ ದೇವುಸ್ ಮೊಟಾ.


ಮೀ ಮಾಜಾ ಮನಾನಿ ಹ್ಯ ಕಾಮ್ ಕೆಲ್ಯಾವ ಮನಾ ಪ್ರತಿಫಳ್ ಗಾವ್ಹಲ್; ಆನಿ ಮನಾನಿ ನಾಹಿ ಕೆಲ ತರಿಬಿ ಹ್ಯ ಕಾಮ್ ಮಾಜಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ದಿಲ್ಯಾ.


ತೆ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚ಼ ಸೇವಕ್ ಕ್ಯಾ? ತ್ಯಂಚಿವ್ನಿ ಮೀ ಖುಬ್ ಸೇವಾ ಕರ್ನಾರಾಜಾ಼ಲ್ಯೊ. ಮೀ ಖುಳ ದರ್ಲ್ಯಾಚೆ಼ಗತ್ ಬೊಲ್ತೊ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಸೇವೆ ತ್ಯಂಚಿವ್ನಿ ಖುಬ್ ಕೆಲೆ, ಖುಬ್ ಖೆಪಾ ತುರುಂಗಾತ್ನಿರಾಯ್ಲೊ, ಖುಬ್ ತಡಾಕ ಖಾಲ. ಖುಬ್ ಖೆಪಾ ಮರ್ನಾತ್ ಗಾವ್ಲೊ ಹುತೊ.


ತುಮಿ, ಆಮ್ಚೆ ಸೇವೆಚ಼ ಫಳ್ ವ್ಹವುನ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಆಮ್ಚಾ ಹಾತಾತ್ನಿ ಲಿವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಲ ಪತ್ರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ದಾವುನ್ ದಿಲ್ಯಾಸಾ ತ್ಯ ಸಾಯಿನಿ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ ನವ್ಹ ಜೀವ್ ಆಸ್ನಾರ‍್ಯಾ ದೇವಾಚಾ ಆತ್ಮಾನಿಸ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ. ದೊಂಡ್ಯಾಚೆ ಫಳಿವ ಮಾನ್ಸಾಚೆ ಶಾತಿವ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾ.


ತ್ಯನಿ ನವ್ಯಾ ಕರಾರಾಲಾ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಬಳ್ ಆಮಾನಾ ದಿಲ್ಯಾ. ಹ್ಯೊ ಕರಾರ್ ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಶಾರ್ಕ ನವ್ಹ ದೇವಾಚಾ ಆತ್‍ಮ್ಯಾಚೆಗತ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ಲಿವ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಕರಾರ್ ಮರಾನ್ ಆನ್ತ. ದೇವಾಚಾ ಆತ್‌ಮ್ಯಾಲಾ ಮಿಳುನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಜೀವ್ ದೆತ.


ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಚೆ಼ ದಯನಿ ಹೀ ಸೇವೆ ಗೆತ್ಯಾಲ ಆಮಿ ಬಿಹುನ್ ಮಾಗ ಸರತ್ ನಾಹಿ.


ಆಮ್ಚಿಸ್ ಆಮಿ ವಳಕ್ ದಾವಾಚೆ಼ ಆಂದಿ ಆಮಾನಾಸ್ ಯೇಸುಸ್ ಲಾಗುನ್ ತುಮಚ಼ ಗುಲಾಮ್ ಮನ್ಹುನ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುಲಾಸ್ ಪ್ರಭು ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತಾವ್.


ಮಾತಿಚಾ ಗ್ಯಾಡ್‍ಗ್ಯಾಚೆಗತ್ ಆಮ್ಚಿಪ ಹೀ ಥರಿವ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ದವ್ಲತ್ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಸ್ಲಿ ಮೊಟಿ ತಾಕತ್ ದೇವಾಚಿ ಸುಡುನ್ ಆಮ್ಚಿಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲಿ ನವ್ಹ.


ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ದೇವಾಪ್ನಿಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ. ದೇವಾನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಆಮಾನಾ ಆಪ್ಲಿ ಸಂಗ ಎಕ್ ಕರುನ್ ಎಕಿಕರಾಚಿ ಸೇವೆ ಆಮಾನಾದಿಲೆ;


ದೇವಾಸಂಗ ರಾಬ್ನಾರಿ ಆಮಿ ತುಮ್ಚಿಪ ಮಾಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ; ದೇವಾಪ್ನಿ ಗೆತಲ್ಯಾಲಿ ಕ್ರಪಾ ವ್ಯರ್ತ ಮನ್ಹು ನಕೊಸಾ.


ಬದ್ಲಿಸ್, ಸಗ್‍ಳ್ಯಾನಾ ಗುಸ್ಟಿತ್ನಿ ದೇವಾಚ಼ ಸೇವಕ್ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ಆಮ್ಚೆ ಗುಸ್ಟಿಂಚಿ ಖಾತ್ರಿ ಕರುನ್ ದೆತಾವ, ಆಮೀ ಕಷ್ಟಾತ್ಬಿ, ಗರಿಬ್ ಫನಾತ್ಬಿ, ಆಡಚ಼ನಿತ್ಬಿ, ಸುಸ್ವುನ್ ಗೆತಾವ್.


ದೇವಾನಿ ಅಪ್ಲೆ ತಾಕ್ತಿನಿ ಮನಾ ದಿಲ್ಯಾಲಿ ತ್ಯಚೆ ಕ್ರುಪೆಚಾ ದಾನಾನಿ ಮೀ ಹೇ ಬರೆ ಖಬ್ರಿಲಾ ಸೇವಕ್‍ ಜಾ಼ಲೊ.


ಆಬ್ಳಾಚೆ ಖಾಲ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳೆ ಉತ್ಪತಿಲಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಆನಿ ಐಕ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಬರೆ ಖಬ್ರಿನಿ ಗಾವಲ್ಯಾಲೆ ಆಶೆನಿ ಹಲಾಚೆ ಆಂದಿ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ರಾಯ್‌ಲ್ಯಾವ, ತುಮಿ ಪಾಯಾಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ ಆನಿ ಘಟ್ ಆಸ್ನಾರಿ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ. ಹ್ಯಸ್ ಬರೆ ಖಬ್ರಿಲಾ ಪೌಲ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಮಿ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ.


ದೇವಾಚೆ ಯವಜ್ನಾ಼ಸಾರ ತುಮ್ಚಾ ಪ್ಯಾಯ್ದಾಸಾಟಿ ಮಿ ಸಬೆಲಾ ಸೇವಕ್‍ ಜಾ಼ಲೊ. ದೇವಾನಿ ಆಪ್ಲ ವಾಕ್ಯಾ ಸಗ್ಳ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕಾಮ್ ಮನಾದಿಲ್ಲ.


ಮಿ ಮಾಜಾ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಲಾ ಕ್ರತಜ್ಞತಾ ಸ್ತುತಿ ಕರ್ತೊ. ತ್ಯನಿ ಮನಾ ಮಾಜಾ ಕಾಮಾತ್ ಬಳ್ ದಿಲ್ಯಾ ಕಾ ಮಂಜೆ ತ್ಯನಿ ಮನಾ ಇಸ್ವಾಸಾಚಾ಼ ಮನ್ಹುನ್ ಆಪ್ಲೆ ಸೇವೆಲಾ ನಿವಡ್ಲಾ.


ತುಮಿ ಸಗ್ಳಿ ದೇವಾಚಾ ತರತರಚಾ ವರಾಂಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಚಾ಼ಂಗ್ಲೆ ಪಾರ್ಕಿಚಿ ವ್ಹವುನ್ ಪರ್ತೆಕಾನಿ ಆಪ್ನು ಗೆತಲ್ಯಾಲ ಕ್ರುಪೆಚೆ ವರ್ ಸಗ್‍ಳ್ಯಾಂಚೆ ಸೇವೆತ್ ವಾಪ್ರುನಿ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan