Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ಕೋರಿಂಥ್ 15:58 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

58 ಮನ್ಹುನ್, ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಘಟ್ ಮನಾನಿ ರಾವ್ಹಾ ಚಿಂತಾ ನಸ್ತಾನಾ ರಾವ್ಹಾ. ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮಿ ಪ್ರಭುಚೆ ಸೇವೆತ್ ಗೆತ್ಯಾಲಾ ತರಾಸ್ ಉಗಸ್ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ. ತ್ಯ ಸಮಜು಼ನ್ ಪ್ರಭುಚ಼ ಕಾಮ್ ಖಾಯಿಮ್ ಹಾವ್ಸನಿ ಆನಿ ಖಾಯಿಮ್ ಮನ್ ತೆವುನ್ ಕರ್ನಾರಿ ವ್ಹವಾ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

58 इनिघल्जी हे इंजा प्यारे विश्वासी डाईचो, इकुगा विश्वास गेन मजबूत थंदळे एठा प्रभु गा घल्जी जो कामय आपे दडावा होय, डेन हमेशा बळातिंजे चाले। चोयाकी आपे इनी हाडाई होय, कि जो कामय आपे प्रभु गा घल्जी दडावा डी चोलाकाभी वोया बान डाऊ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ಕೋರಿಂಥ್ 15:58
42 Iomraidhean Croise  

ತ್ಯನಿ ಹಾತ್ ವಾಳ್ಯಾಲ್ಯಾಲಾ. “ಉಠುನ್ ಮದ್ದಿ ಯೆ” ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗುನ್.


ತವಾ ತ್ಯೊ ತ್ಯಲಾ, “ತು ದಿಖಿಲ್ ಪಾಚ಼್ ಗಾವಾಂಚಿವ ಆದಿಕಾರಿ ರ‍್ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.


ತಿಮೊಥೆ ಆಲ್ಯಾವ ತ್ಯೊ ತುಮ್ಚಿಪ ಭೆ ನಸ್ತಾನಾ ರಾಹಿಜೊ಼ಗಾ ಬಗಾ; ತ್ಯೊ ಸಾಯಿತ್ ಮಾಜೆಗತುಸ್ ಪ್ರಭುಚಿ ಸೇವಾ ಕರ್ತ್ಯೊ ನವ್ಹ.


ಲ್ಯಾವತ್ಯಾಲಾ, ಪಾನಿಗ್ಯಾಲ್‍ತ್ಯಾಲಾ ಯೆಕುಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ. ಫನ್ ಪರ್ತೆಕ್ ಯಕಾಲಾ ತ್ಯಚಾತ್ಯಚಾ ತರಾಸಾಶಾರ್ಕಿ ಕುಲ್ ಗಾವ್ನಾರ್.


ಮಾಯೆಚಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಹೀ ವಾಗ್ದಾನ ಆಮಾನಾ ಹಾತ ಮನ್ಹುನ್, ಆಮಿ ಶರಿರ ಆತ್‍ಮ್ಯಾತ್ ಆಸಲ್ಯಾಲ ಬುರ್ಸ ಕಾಡುನ್ ಆಮಾನಾ ಬರಕರುನ್ ದೇವಾಚಾ ಭ್ಯಾನಿ ಬರುನ್ ಪವಿತ್ರಲಾ ಪುರಿ ಯತ್ನ ಕರುಯಾ.


ಮೀ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಖಟ್ಪಟ್ ಕೆಲ್ಯಾಲಿ ಪುಕಟ್ ಜಾ಼ಲಿ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಬಿಥೊ.


ಬರ ಕಾಮ್ ಕರಾಯಾ ಕಂಟಾಳಾ ಕರಾಚೆಆಂದಿ ರಾಹುಯಾ. ಕಾಮಂಜೆ ಮನಾತ್ ಬೆಜಾರ್ ನಸ್‌ಲ್ಯಾವ ಶಾರ್ಕ್ಯಾ ಯಳಾಲಾ ಪೀಕ್ ಗಾವ್ನಾರ್.


ದೇವಾಚೆ ಮಹಿಮೆಸಾಟಿ ಆನಿ ಸ್ತೊತ್ರಾಸಾಟಿ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾನಿ ಉತ್ಪನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ ಖರ‍್ಯಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಗುನಾನಿ ತುಮ್‍ಚಾ಼ ಜೀವ್ನಾ ಬರ್ನಾರ್.


ಆನಿ ತುಮ್ಚಿ ಮಾಯಾ ಆಜು಼ನ್ ಖುಬ್ ಪುರ‍್ಯಾ ಗಿನ್ಯಾನಾನಿ ಇಚಾರಾನಿ ವಾಡುನಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತೊ.


ಹ್ಯಂಚಾತ್ ತುಮಿ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾನಾ ಜೀವಾಚಾ ವಾಕ್ಯಾ ದ್ಯಾವ್‌ತ್ಯಾಲಿ ವ್ಹವುನ್, ದುನೆತ್ ಚ಼ಮಕತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಚಾನ್ಯಾಂಚೆಗತ್ ದಿಸ್ತಾಸಾ. ತುಮಿ ಆಸಿ ಚಾ಼ಲ್ಲಾಸಾತ ಮಿ ಬರೆ ಖಬರಿಸಾಟಿ ಪಳಾಲ್ಯಾಲೊ ಉಗಸ್ ನವ್ಹ, ಮಿ ತರಾಸ್ ಖಾಲ್ಯಾಲಾ ಉಗಸ್ ನವ್ಹ ಮನ್ಯಾಚ಼ ವವ್ಯಾಳ್ನ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ದಿಸಾತ್ ಮನಾ ಗಾವ್ನಾರ್.


ಆಸ ಆಸ್ಥಾನಾ ತುಮಿಸ್ ಮನಾ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮಂಥ್ಯಾಲ್ಯಾ ಉಪ್ಕಾರಾಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಕಮ್ಮಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಪುರ ಕರಾಯಾ ತ್ಯೊ ಆತ್‌ಲ್ಯಾ ಜೀವಾಚೆ ಆಶೆಲಾ ದ್ಯಾನ್ ದಿಯಾಚೆ ಆಂದಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ಕಾಮಾಸಾಟಿ ಮೆಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಜಾ಼ಲ್ಥಾ.


ಮಿ ತುಮ್ಚಿಪ್ನಿ ದಿನ್ಗಿಚಿ ಆಶಾ ಕರಿತ್ನಾಹಿ ಫನ್ ತುಮ್‌ಚಾ಼ ಇಸೊಬ್ ವಾಡ್ವಾಚಾ಼ ಇಚ್ಚಾ ಹಾ.


ಆಬ್ಳಾಚೆ ಖಾಲ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಸಗ್ಳೆ ಉತ್ಪತಿಲಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ಆನಿ ಐಕ್‌ಲ್ಯಾಲೆ ಬರೆ ಖಬ್ರಿನಿ ಗಾವಲ್ಯಾಲೆ ಆಶೆನಿ ಹಲಾಚೆ ಆಂದಿ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ರಾಯ್‌ಲ್ಯಾವ, ತುಮಿ ಪಾಯಾಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾ ಆನಿ ಘಟ್ ಆಸ್ನಾರಿ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ. ಹ್ಯಸ್ ಬರೆ ಖಬ್ರಿಲಾ ಪೌಲ್ ಮಂಥ್ಯಾಲಾ ಮಿ ಸೇವಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯೊ.


ಮಿ ಶರೀರಾನಿ ತುಮ್ಚಿಪ ನಸ್ಲೊತರಿ ಆತ್ಮಾನಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗ ರಾವ್ಹುನ್ ತುಮಿ ಶಾರ್ಕ ಚಾ಼ಲತ್ಯಾಲ ಆನಿ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಘಟ್ ಉಬರಾಯಲ್ಯಾಲ ಬಗುನ್ ಸಂತೊಸ್‍ವ್ಹತೊ.


ತ್ಯಚಿಪ ಖೊಲ್ ಮುಳ್ ಸುಡುನ್, ತ್ಯಚಿಪ ಬಾಂದುನ್ ಆನಿ ತುಮಾನಾ ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಶಿಕ್ಷನಾಸಾರ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ಇಸ್ವಾಸಾತ್ ಘಟ್ ರಾವ್ಹುನ್ ದೇವಾಲಾ ಖುಬ್ ದನ್ಯವಾದ್ ಕರ್ನಾರಿ ವ್ಹವಾ.


ಕಶ್ಟಾತ್ ಆನಿ ತರಾಸಾತ್ ಬಿಹುನ್ ಕುನಿ ಸಾಹಿತ್ ದೇವಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಸಾಂಡಾಚಾ಼ ನಕೊ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ಆಶಾ ಕರ್ತಾವ್ ಆಮಿ ತರಾಸ್ ಸುಸ್ವುನ್ ಗಿಹುನ್ ದೇವಾಚಾ ಮನಾಚೆಗತ್ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವ ಹಾ.


ತುಮಚಿಪ ಆಮಚಿ ಮಾಯಾ ಲ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಸಾರಿ ತುಮ್ಚಿ ಮಾಯಾ ಯಕಮಕಪ್ನಿ ಪಗಳುನ್ ಸಗಳ್ಯಾ ಮಾಂಚಾ಼ಂಚಿಪ ಜಾ಼ವುನ್ ಖುಬ್ ವ್ಹಯಿ ಸಾರಿ ಪ್ರಭು ಆಶಿರ್ವಾದ್ ಕರುನಿ.


ತರಾಸಾತ್ ಆನಿ ಕಶ್ಟಾತ್ ಕೊನ್ ಸಾಹಿತ್ ಬಿಹುನ್ ದೇವಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥಿವುನ್ ರಾಹ್ಯಾ ಚ಼ ನಕೊ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ಆಶಾ ಕರ್ತಾವ್.


ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ಥಾಂಬಾಚೆ ಆಂದಿ ಎಕ್ ವೆಳಿ ಪರಿಕ್ಷೆ ಕರತ್ಯಾಲ್ಯಾನಿ ತುಮ್ಚಿ ಪರಿಕ್ಷೆ ಕಿಲಿ ನಸ್ತಿತ ಆಮಚಿ ಖಟ್ಪಟ್ ಉಗಸ್ ಜಾ಼ಲಿ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಚಾ ಇಸ್ವಾಸಾಚೆ ಗುಸ್ಟಿತ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ತ್ಯಲಾ ತುಮಚಿಪ ಲಾವುನ್ ದಿಲಾ.


ಸರ್ತ, ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು ಆಮಿ ಪ್ರಬು ಯೆಸುಪ್ನಿ ತುಮಾನಾ ದಿಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಜ್ಞಾ ಸಮಾಜ಼ಲ್ಯಾಸಾ.


ಆಮ್ಚಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಆಮಿ ಖಾಯಿಮ್ ತುಮ್ಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ದೇವಾಲಾ ದನ್ಯವಾದ್ ಸಾಂಗ್ತಾವ್. ತಸ ಕರಾಯಾಸ್ ವ್ಹಯಿ; ಕಾಮಂಜೆ ತುಮಚಾ಼ ಇಸ್ವಾಸ್ ಆನಿ ಮಾಯಾ ಯಕಾಮಕಾವ ಖುಬ್ ವಾಡ್ತಿ.


ತ್ಯನಿ ಆಮ್ಚಿ ಸಾಟಿ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಆಪ್ನುಸ್ ಒಪ್ಸುನ್ ದಿಲ್ಯಾ. ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯನಿ ಆಮಾನಾ ಸಗ್ಳೆ ತರಾಚಾ ಬುರ್ಶಾತ್ನಿ ಸೊಡ್ವಾಯಾ ಆನಿ ಆಮಾನಾ ನಿರ್ಮಳ್ ಮಾನ್ಸ ಕರಾಯಾ ತೀ ತ್ಯಲಾ ಯಕ್‌ಲ್ಯಾಲಾಸ್ ಸಮನ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾನಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ ಆನಿ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ಕರಾಯಾ ಉಮೇದಿಚಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ತುಮಿ ತ್ಯಚಾ ಮನಾಚೆಗತ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ವ್ಹಯಾ ತ್ಯೊ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಥಂಡ್ಪನಾಚಾ಼ ದೇವ್ ತುಮಿ ತ್ಯಚ಼ ಮನ್ ಪುರ್ನ ಕರಾಯಾ ಸಗಳ್ಯಾ ಚಾ಼ಂಗಲ್ಯಾ ಕಾರ್ಯಾನಾವ್ಹಯಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ಆನಕುಲ್ ತುಮಾನಾ ದಿವುನ್. ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತ್ಯಚೆ ನದ್ರಲಾ ಆವಾಡತ್ಯಾಚೆಗತ್ ಕಾಮ್ ಕರ್ತ್ಯಾ, ತ್ಯಲಾ ಕವಾಬಿ ಮೈಮಾ ವ್ಹವುನಿ. ತಸಸ್ ವ್ಹವುನಿ.


ಕಾ ಮಂಜೆ ಆಮಿ ಸಗ್ಳಿ ಯೇಕ್ ವ್ಹವುನ್ ಕ್ರಿಸ್ತಾಚೆ ವಾಟ್ನಿತ್ಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್. ಸುರು ವ್ಹತಾನಾ ಆಮ್ಚಿಪ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಘಟ್ ಇಸ್ವಾಸ್ ಸರ್ತ್ಯಾ ಪರತ್ ಗಟ್ ದರ್ಲಾತ ಹ್ಯ ಖರ ವ್ಹನಾರ್.


ದೇವ್ ನೀಯೆತಿಚಾ಼. ತುಮಿ ಕೆಲ್ಯಾಲಿ ಮಜ಼ತ್ ಆನಿ ದೇವಾಚಾ ಲೊಕಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತುಮಿ ತ್ಯಲಾ ದ್ಯಾವ್‌ಲ್ಯಾಲಿ ಮಾಯಾ ತ್ಯೊ ಇಸ್ರತ್ ನಾಹಿ.


ಮನ್ಹುನ್ ಮಾಯೆಚಾನು, ತುಮಿ ಹ್ಯ ಸಗಳ್ಯಾಚಿ ವಾಟ್ ಬಗತ್ಯಾಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಚಿ ಸಂಗ ಥಂಡ್ಪನಾನಿ ಪರಿಶುದ್ದ ಆನಿ ದೊಸ್ ನಸಲ್ಯಾಲಿ ವ್ಹವುನ್ ತ್ಯಲಾ ದಿಸಾಯಾ ಯತ್ನಕರಾ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan