Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 ಕೋರಿಂಥ್ 1:20 - ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

20 ಶಾನಾ ಕುಠಹಾ? ಶಿಕ್ಷೆನ್ದಾರ್ ಕುಠಹಾ? ಹ್ಯಾ ಕಾಲಾತ್ಲಾ ಪುರಾನ್ವಾಲಾ ಕುಠಹಾ? ದೇವಾನಿ ಪರ್ಪಂಚಾಚ಼ ಗಿನ್ಯಾನ್ ಮುರ್ಕ ಮನ್ಹುನ್ ಥರಿವ್ಲ ನಾಹಿ ಕ್ಯಾ?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गवली उनाई नियम

20 मेटे डाबोलटे, आले दिमागदार कुरकू गा बारेन चोच मंडी सकतावा होय? एठा आले मूसा गा नियम इथूमिंकू गा बारेन भी चोच मांडे? एठा आले दुनिया गेन येनेगो कुरकू गा बारेन चोच मंडी सकतावा होय, जो मंडी गेन चतुरु होय,? परमेश्वर नी दिकु सेबाईकु के मूर्खा आरुकेकु होय एठा दिकुगा दिमाग के बेकार टिपीके होय।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 ಕೋರಿಂಥ್ 1:20
28 Iomraidhean Croise  

“ಕಾಟ್ಯಾಚೆ ಜಾ಼ಳಿತ್ ಪಡ್‌ಲ್ಯಾಲ ಬೀ ಮಂಜೆ ಕ್ಯಾ? ಸಾಂಗ್‌ಲ್ಯಾಲ ವಚನ್ ಐಕುನ್ಬಿ ಜೀವ್ನಾಚೆ ಕ್ಯಾಳ್ಜಿತ್ನಿ ಆನಿ ದುನಿಯಾವ್‍ಲ್ಯಾ ಪೈಶಾಚೆ ಮಾಯೆನಿ ಸಿಕಿವ್‌ಲ್ಯಾಲ ಆಪ್ಲಿಪ ವಾಡು ನಾಹಿ. ಮನ್ಹುನ್ ಸಿಕಿವ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ತ್ಯಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಜೀವ್ನಾ ಪೀಕ್ ದಿಯಿತ್ ನಾಹಿ


ಆತಾ ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾಚಾ಼ ನ್ಯಾಯಿ ತಿರ್ಮಾನ್ ವ್ಹಯಚಾ಼ ಯೊಳ್ ಆಲ್ಯಾ. ಆತಾ ಹೆ ದುನೆಚಾ ಅಧಿಕಾರ‍್ಯಾಲಾ ಬಾಹಿರ್ ಢಕಲ್ನಾರ್.


ತ್ಯವ್ಡಸ್ ನವ್ಹ ಎಪಿಕುರಿಯಾನಾ, ಸ್ತೊಯಿಕ್ ಮಂತ್ಯಾಲ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾಚಾ಼ ಇಚಾರ್ ಆಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಥೊಡ ತ್ಯಂಚಿ ಸಂಗ ಚರ್ಚಾ ಕರ್ತ್ಯಾತ. ತ್ಯಾತ್ಲ ಥೊಡಜಾ಼ನ್; “ಹ್ಯೊ ಬೊಲ್ಕೊರ್ ಕ್ಯಾ ಸಾಂಗಾಯಾವ್ಹಯಿ ಮಂತ್ಯೊ? ಮಂತ್ಯಾತ. ತ್ಯೊ ಯೇಸುಚೆ಼ ಗುಸ್ಟಿಚ಼ ಆನಿ ಮೆಲ್ಯಾಲ ಉಟುನ್ ಯನಾರ್ ಮಂತ್ಯಾಲೆ ಗುಸ್ಟಿಚ಼ ಸಾಂಗ್ತೊ ಮನ್ಹುನ್; “ಹ್ಯೊ ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ದೇಶಾತ್‌ಲ್ಯಾ ದೇವಾನಾ ಸಾಂಗ್ನಾರಾ ಆಸಾ ದಿಸ್ತೊ ಮನ್ಹುನ್” ದುಸ್‌ರ‍್ಯಾ ಥೊಡ್ಯಾಂಚಾನಿ ಸಾಂಗ್ಲ.


ಕಸ ಮಂಜೆ ಡೊಳ್ಯಾನಾ ದಿಸನಸ್ನಾರ ತ್ಯಚ಼ ಗುನ್ ಶಾಸ್ವತ್ ಬಳ್ ಆನಿ ದೈವಿಕ್ ಸ್ವಭಾವ್ ದುನ್ಯಾ ಉತ್ಪನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲೆದರ್ನಿ ತ್ಯನಿ ಉತ್ಪತ್ತಿ ಕೇಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಸಗ್‌ಳ್ಯಾ ಸಾಮಾನಾನಿ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಬಗ್ತಾವ್ ಹ್ಯಚಿ ಸಾಟಿ ತ್ಯಾ ಲೊಕಾಂಚಿಪ ಕಚಾ಼ ನೇವಾ ರಾಹಿತ್ನಾಹಿ.


ತೀ ಲೊಕ ಆಪ್‌ಲ್ಯಾಲಾ ಶಾನಿ ಮನ್ಹುನ್ ಗೆಥ್ಯಾತ ಫನ್ ತೇ ಮುರ್ಕ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.


ಪವಿತ್ರ ಪುತೀಕಾತ್ ಆಸ ಲಿವಲ್ಯಾ: “ಶಾನ್ಯಾಂಚ಼ ಶಾನ್ಪನ್ ನಾಸ್ ಕರ್ನಾರ್. ಶಾನ್ಯಾಂಚಾ ಶಾನ್ಫನಾಲಾ ಕಿಮತ್ ನಸಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಕರ್ನಾರ್. ” ಯೆಶಾಯ 29:14


ಬಾವ್ಹಾ ಬನ್ಹಿನು, ದೇವಾನಿ ತುಮಾನಾ ಹಾಕಟ್ಲತವಾ ತುಮಿ ಕಸಿ ಹುತ್ತಾಸಾತಿ ಯಾದ್ಕರಾ. ಪರ್ಪಂಚಾಚಾ ಲೆಕ್ಯಾತ್ ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾತ್ ಖುಬ್ಜ಼ನ ಶಾನಿನವ್ತಿತ; ಆದಿಕಾರಿನವ್ತಿತ; ಮೊಟ್ಯಾ ಕುಳಾತ್ಲಿ ನವ್ತಿತ.


ಫನ್ ದೇವಾನಿ ಹ್ಯಾಲೋಕಾಚಾ ಶಾನ್ಯಾನಾ ಲಾಜ಼್ವಾಟಾಯಾಸಾಟಿ ಖುಳ್ಯಾನಾ ನಿವಡ್‌ಲ್ಯಾತ; ಬಳಿನಾ ಲಾಜ಼್ವಾಟಾಯಾ ಬಳ್ನಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾನಾ ನಿವಡಲ್ಯಾತ.


ಪರ್ಪಂಚಾ ಕಚ಼ ಬರ ನವಮಂತೊ ಕಚಾಚಾ಼ ರಾಗ್ ಕರ್ತೊ ಆನಿ ಫ್ಯಾಯ್ದಾ ನಸ್‌ಲ್ಯಾಲ ಮಂತೊ ತ್ಯ ದೇವಾನಿ ನಿವ್ಡುನ್ ಗೆತ್ಲ. ಪರ್ಪಂಚಾ ಕಚ಼ ಬರ ಮನ್ಹುನ್ ಯವಸ್ತೊ ತ್ಯ ಹಾಳ್ಕರಾಲಾ ದೇವಾನಿ ಆಸಕೆಲ.


ಫನ್ ಆಮಿ ಪ್ರಭುಪ್ನಿ ನ್ಯಾಯಿ ತಿರ್ಮಾನಾತ್ ಆಸ್ತಾನಾ ತ್ಯೊ, ಆಮಾನಾ ಲೊಕಾತ್‌ಲ್ಯಾಂಚಿಸಂಗ ಗುನ್ನದಾರ‍ ಆಸ ಥರುನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಸಿಸ್ತಿನಿ ರಾಹ್ಯಾ ಆಮಾನಾ ಶಿಕ್ಷೆ ದೆತೊ.


ಫನ್ ಶಾನ್ಯಾಂಚೆ ಮದ್ದಿ ಗಿನ್ಯಾನುಸ್ ವ್ಹಯಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ಸಾಂಗ್ತಾವ. ತ್ಯ ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾತ್ಲ ಗಿನ್ಯಾನ್ ನವ್ಹ, ನಾಸ್ ವ್ಹನಾರ‍್ಯಾ ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾತ್‌ಲ್ಯಾ ಅದಿಕಾರ‍್ಯಾಂಚ಼ ಗಿನ್ಯಾನ್ ನವ್ಹ.


ಹ್ಯ ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾತಲ್ಯಾ ಅದಿಕಾರ‍್ಯಾನಾ ಕುನಾಲಾ ಸಮಾಜ಼ಲ ನವ್ತ; ಸಮಾಜ಼ಲ ಆಸ್ತತ ತೇ ಮೈಮಾ ಆಸಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಪ್ರಭುಲಾ ಶಿಲ್ಬೆವ ಗಾಲಾಯಾ ಲಾವಿತ್ನವ್ತ;


ಕಚಾನಿ ಆಪಲ್ಯಾಲಾ ಆಪ್ನುಸ್ ದೊಖಾ ದಿವುನ್ ಗಿಹುನಕೊಸ್ ತುಮ್ಚಾತ್ಲಾ ಕಚಾ಼ ತರಿ ದುನೆಸ್ಲಾಗುನ್ ಶಾನಾಜಾ಼ಲ್ಯೊ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮ್‍ಜು಼ನ್ ಗೆತ್ಲತ ತ್ಯೊ ಶಾನಾವ್ಹಯಾ “ಖುಳಾ ವ್ಹಯಾ ವ್ಹಯಿ”


ಕಾಮಂಝೆ ಹ್ಯಾ ಲೊಕಾಚ಼ ಗಿನ್ಯಾನ್ ದೇವಾಚೆ ಮೊರ‍್ಹ ಖುಳಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ತ್ಯೊ ಶಾನ್ಯಾನಾ ತ್ಯಂಚೆ ಬುರ್ಸೆ ಚತ್ರಾಯಿತ್ನಿ ದರ್ನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರ ಪುತಿಕಾತ್ ಸಾಂಗ್ತ.


ದೇವಾಚಿ ಲೊಕ ದುನೆಚಾ಼ ನ್ಯಾಯಿ ನಿವಡ್‌ತ್ಯಾಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವನಾಹಿ ಕ್ಯಾ? ದುನೆಚಾ಼ ತಿರ್ಮಾನ್ ತುಮ್ಚಿಪ್ನಿ ವ್ಹಯಾಚ಼ಾ ಆಸ್ತಾನಾ ಬಾರಿಕ್ ಬಾರಿಕ್ ಗುಸ್ಟಿಂಚಾ಼ ತಿರ್ಮಾನ್ ತುಮಾನಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿ ಕ್ಯಾ?


ವ್ಯಭಿಚಾರಿನು, ಹೆ ದುನೆಚ಼ ಸುಪ್ತಿಫನ್ ದೇವಾಲಾ ಆಡ್ವ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವ ನಾಹಿಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್ ದುನೆಚಾ಼ ಸುಪ್ತಿ ವ್ಹಯಾವ್ಹಯಿ ಮಂತ್ಯಾಲಾ ಆಪ್‍ಲ್ಯಾಲಾ ದೇವಾಚಾ಼ ವಾದಿ ಕರುನ್ಗೆತೊ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan