Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1Tes 4:1 - MKPAMAṄ AMVOE Nouveau Testament en langue Ewondo 2012

1 Mfag mbòg hm a babëdzaṅ, biadzaè mina, bikogëlan fë ai mina abë Nti Yesus na akyaè ya bingalëdë mina mbol miayean wulu abë Zamba, minyëbë fë nyè a nnëm, nala ngò fë miwulu, asu yë na midaṅa bò nala mbëṅ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1Tes 4:1
44 Iomraidhean Croise  

Ntëm osë ya abë ma, a wawum ki ebuma, atsig wò, ndò fë ntëm osë wawum ebuma, atone wò asu yë na obuli wum bibuma.


Amu mandzëki mina dimi akad ṅyian Zamba osë.


E bod banyiṅ enyiṅ nyòl basëki dzam nyëb Zamba a nnëm.


Amu mamen mëngayègè e mam mëngakalan mina abë Nti na: Nti Yesus, alu ya bëngakuan ai nyè, ndò anganòṅ mbaṅëla,


A babëdzaṅ, madugan mina tsog mbëmbë foe mëngayedan mina, a minganòṅ, a mitëlë ete,


A mindindiṅ mi babedzaṅ, antoa hm na, boan nkanga, të tëg, mibulugu bò esye Nti kòm esë, miyëmë na ndzug waan osëki zëzë abë Nti.


Mamen, Paulus, makogëlan ai mina ai evovoe, ai abëṅ nnëm Kristus, e ma ya mënë edzòdi-nyòl eyòṅ mënë abë mina, mëntoa ayòg eyòn mënë mina oyab.


A babëdzaṅ, a mëmana, tòbògan mintag, tsendëgan mëfulu, bian awonòṅ, boan kiṅ, nyiṅan mvoè, abog te Zamba mvoè ayi bò ai mina.


Asu te biadzëṅ na, tò binë abë nyè, tò binë nyè oyab, binyëb nyè a nnëm.


Mbol biasye fufulu ai nyè, ndò biakogëlan ai mina na të mianòṅ maa Zamba a zëzë.


A babëdzaṅ, ngë bëhë dilan mod a evus ziṅ, mina bod bë nsisim, dugan tele mod te a zen ai nsisim evovoe; Obò okala na wamen oza kuu a mëbobëla.


Makogëlan hm ai mina, ma, man mimbog, abë Nti, na minyiṅ ai dzin nloe bëngaloe mina,


Mfag waan, së ki nala ngò mingayègè Kristus,


Asu te, të miabò mëkud, wogan hë ṅyian Nti.


Nyiṅan hë mbol wayean ai mbëmbë foe Kristus asu yë na tò mësò, mëyënë mina, tò masëki we, mëwodan minlaṅ mian, na mitëlë a kpiim ai nsisim mbòg, nnëm mbòg, mikëan a ṅyëbë mbëmbë foe,


Ndò makogëlan na ediṅ dzaan ebui hë mbuan, na miyëm, miyen fë,


matoṅ fò a mëmana, e maan ya mënë na Zamba angaloe ma a yob abë Yesus Kristus.


na minyiṅ anë mbol wayean ai Nti, midzëṅë na minyëb nyè a nnëm a mam mësë, a e dzam asë anë mbëṅ,


Mbol hm minganòṅ Kristus Yesus Nti, nyiṅan fë abë nyè,


Mfag waan, Nti adzalëga mina, abò na mifuguzu ai ediṅ a mina mina ai asu bod bësë anë badiṅ mina,


Amu miayëm mëbende bingavë mina a dzoe Nti Yesus.


A babëdzaṅ, biadzaè mina na mikam e bod bëngawu esye abë mina, e bod bënë mina bëtëbë bë osu abë Nti ai eba bavë mina mëlëbëga,


A babëdzaṅ, biayean kaṅ Zamba kòm esë asu daan mbol wayean, amu ṅyëbë waan wasam, ediṅ mod osë ya abë mina asu e ba bëvòg enaṅa fë,


A babëdzaṅ, biadzaè mina, mfag adzo asò-lë Nti waan Yesus Kristus, ai mbol biayi tòbò ai nyè fufulu,


A babëdzaṅ, mëngakë luu nkòbò na, kogëlan asu daan, asu yë na ebug Nti ewulu avol, ebi fë olugu anë abë mina,


Mfag waan, a babëdzaṅ, të miaku sòm abò e dzi enë tëtëlë.


A mis më Zamba ai Kristus Yesus ai mintòban benglès, mabende wa a ngëëṅ na obaala e mam ma tègè fyal, të wabò mò ai ewu-dis.


Matëbëlë wa, a mis më Zamba ai a mis më Kristus Yesus ya ayi bò nkat bënyiṅ ai bëwu a asò-lë die ai edzoe dzie.


Ngë tègè ai ṅyëbë, abëlë ki ngul ya anyëb mod a nnëm; Amu e mod osë ayi na asubu Zamba babi ayean ṅyëbë na Zamba anë, ndò fë ayaan ai e bod badzëṅ nyè.


Të miavoan na mibò mbëṅ, mikab fë e byem mibëlë, amu kan mëtunëṅa te endzò yanyëb Zamba a nnëm.


A babëdzaṅ, makogëlan ai mina, dzibigan ebug mëlëbëga dzi, amu mëtil mina hë etun.


Naṅan a maa ai a ṅyëman Nti waan ai nkode waan Yesus Kristus. Duma abòò ai nyè ana ai a amos kole. Amen.


ndò e dzi biayi dzaè, biayi dzò hëlë abë nyè, amu biabaala mëmvende moe, ndò biabò e mam manyëb nyè a nnëm.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan