Mateo 8:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ tsi' yʌlʌ: —C Yum, ya' ñolol juntiquil x'e'tel c cha'añ ti cotot, ma'añic i c'ʌjñibal i yoc i c'ʌb, wen ca'bʌl woli' yu'bin wocol, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Tsi' yʌlʌ: C Yum, ya' ñolol juntiquil x'e'tel c cha'an ti cotot. Ma'anic i c'ʌjñibal i yoc i c'ʌb. Wen cabʌl woli' yubin wocol, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ tsi' yʌlʌ: —C Yum, ya' ñolol juntiquil x'e'tel c cha'añ ti cotot, ma'añic i c'ʌjñibal i yoc i c'ʌb, wen ca'bʌl woli' yu'bin wocol.

Chol Tila

⁶ Ti yʌlʌ: C Yum, ya' ti cotyot an juntiquil ñoj c'am bʌ ajtoñel c cha'an. An ti wʌyib. Mach ch'ujbi i nijcʌntyel i yoc i c'ʌb. Ñoj cabʌl chʌncol i yubin wocol. Che' ti yʌlʌ jini capitán.

Chol: I T’an Dios

⁶ Tsi' yʌlʌ: C Yum, ya' ñolol juntiquil x'e'tel c cha'an ti cotot. Ma'anic i c'ʌjñibal i yoc i c'ʌb. Wen cabʌl woli' yubin wocol, che'en.

Mateo 8:6 Iomraidhean Croise

Mateo 4:24

Ti pejtelel Siria tsa' caji i yu'biñob ñuc tac bʌ i melbal Jesús. Tsi' pʌyʌyob tilel pejtelel xc'am-ʌjelob yic'ot woli bʌ i melob i pusic'al cha'añ i c'am-ʌjelob ti' chajp ti' chajp yic'ot jiñi año' bʌ i xi'bʌjlel yic'ot año' bʌ i cha'añ juquin chʌmel, yic'ot jiñi mach bʌ añobic i c'ʌjñibal i yoc i c'ʌb. Tsi' laj c'oq'uesayob.

Mateo 8:7

Jesús tsi' su'be: —Mi caj c majlel j c'oq'uesan, —che'en.

Mateo 9:2

Awilan, tsi' pʌyʌyob tilel juntiquil wiñic mach bʌ añix i p'ʌtʌlel i yoc i c'ʌb, ñolol ti' wʌyib. Che' bʌ tsi' q'uele Jesús woli' ñopob ti pusic'al jiñi wiñicob, tsi' su'be jiñi mach bʌ añix i p'ʌtʌlel i yoc i c'ʌb: —Calobil, tijicñesan a pusic'al. Ñusʌbilix a mul, —che'en.

Hechos 10:7

Che' majlemix jiñi ángel tsa' bʌ i pejca Cornelio, tsi' pʌyʌ tilel cha'tiquil i wiñicob yic'ot juntiquil i soldado tsa' bʌ i colta ti' ye'tel mu' bʌ i c'uxbin Dios.

Hechos 8:7

ca'bʌl wiñicob x'ixicob tsa' loq'uiyob i xi'bʌjlel. Jiñi xi'bajob c'am tsi' cha'leyob t'añ che' bʌ tsa' loq'uiyob, yic'ot ca'bʌl tsa' lajmesʌntiyob jiñi mach bʌ weñobic i yoc i c'ʌb;

Hechos 9:33

Ya' tsi' taja juntiquil wiñic, i c'aba' Eneas, añix waxʌcp'ejl ja'b añ ti c'am-ʌjel, ma'añic tsa' wis mejli ti ch'ojyel ti' wʌyib, come mach weñic i yoc i c'ʌb.

Colosenses 3:11

ti Cristo mach jelchojquic mi' q'uejlelob wiñicob x'ixicob mi griego, mi judío, mi tsepbil i pʌchʌlel, mi mach tsepbilic i pʌchʌlel, mi ñajt ch'oyolob, mi mach yujilic juñ, mi añ ti' yum, o mi ma'añic i yum, pero Cristo i Yumʌch pejtelel wiñicob yic'ot pejtelel chuqui tac añ.

Colosenses 4:1

Yumʌlob, melbenla chuqui uts'at yic'ot chuqui toj jiñi x'e'telob la' cha'añ, come la wujil añ la' Yum ja'el ya' ti panchan.

1 Timoteo 6:2

Che' ja'el jiñi x'e'telob año' bʌ i yum woli bʌ i ñop Dios, mach yomic mi' ñusʌbeñob i t'añ cha'añ laj bʌ hermañujob, pero ñumen uts'at yom mi' melbeñob i ye'tel, come c'uxbibil bʌ hermano jiñi woli bʌ i coltañ ti e'tel. Cʌntesañob ti ili t'añ, xic'beñob cha'añ mi' jac'ob.

Filemón 1:16

mach che'ic jach bajche' a wiñic, pero che' bajche' juntiquil am bʌ i c'ʌjñibal, come c'uxbibil bʌ hermañujix ti Cristo. Mic wen c'uxbin, pero ñumen yom ma' c'uxbin jatet come a waj e'telʌch, yic'ot a wermañujix ti lac Yum ja'el.