Mateo 8:21 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Yam bʌ xcʌnt'añ tsi' yʌlʌ: —C Yum, la' ñaxan majlic c muc c tat, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

²¹ Yambʌ xcʌnt'an tsi' sube: C Yum, ac'ʌyon ti ñaxan majlel c muc c tat, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Yam bʌ xcʌnt'añ tsi' yʌlʌ: —C Yum, la' ñaxan majlic c muc c tat.

Chol Tila

²¹ Che' jini, juntiquil ajcʌnt'an i cha'an Jesús ti' sube: C Yum, aq'ueñon c pijtyan jintyo mi sajtyel c tyat cha'an mic ñaxan ch'ujñan. Che' jini, mux c tsʌclañet majlel, che'en.

Chol: I T’an Dios

²¹ Yambʌ xcʌnt'an tsi' sube: C Yum, ac'ʌyon ti ñaxan majlel c muc c tat, che'en.

Mateo 8:21 Iomraidhean Croise

Mateo 19:29

Majqui jach mi' cʌy i yotot, i yʌscuñob i chichob i yijts'iñob, i tat, i ña', [i yijñam] i yalobilob, i lumal, cha'añ tij c'aba', mi caj i taj yam bʌ jo'c'al i ñumel che' bajche' jiñi tsa' bʌ i cʌyʌ, mi caj i taj ja'el i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel.

Mateo 8:20

Jesús tsi' su'be: —Añ i yotot wax, añ i c'u' te'lemut, pero i Yalobil Wiñic ma'añic ba' mi' mejlel i c'aj i yoj, —che'en.

Mateo 8:22

Jesús tsi' su'be: —Tsajcañon. La' to i mucob chʌmeño' bʌ jiñi chʌmeño' bʌ i pi'ʌlob, —che'en.

2 Corintios 5:16

Jiñi cha'añ ma'añix mi lac chʌn q'uel lac bʌ che' bajche' ti yam bʌ ora che' sajtemontola, mi tsa' laj cʌñʌ Cristo che' bajche' wiñic che' bʌ tsa' ñumi ti pañimil, mach chʌn che'ix mi laj cʌn.