Mateo 8:11 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Mic su'beñetla, mi caj i tilelob ca'bʌl ch'oyolo' bʌ ti' pasibal q'uiñ yic'ot ti' bʌjlibal q'uiñ. Mi caj i buchtʌlob yic'ot Abraham yic'ot Isaac yic'ot Jacob ti' yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan,

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Mic subeñetla, mi caj i tilelob cabʌl ch'oyolo' bʌ ti' pasibal q'uin yic'ot ti' bʌjlibal q'uin. Ya' mi caj i buchtʌlob yic'ot Abraham yic'ot Isaac yic'ot Jacob ti' yumʌntel jini am bʌ ti panchan.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Mic su'beñetla, mi caj i tilelob ca'bʌl ch'oyolo' bʌ ti' pasibal q'uiñ yic'ot ti' bʌjlibal q'uiñ. Mi caj i buchtʌlob yic'ot Abraham yic'ot Isaac yic'ot Jacob ti' yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan,

Chol Tila

¹¹ Mic subeñetla ya' bʌ loq'uemob ti paso' q'uin yic'ot ba' mi p'ʌjquel q'uin mi quejel i tyʌlelob cabʌl mach'ʌ israelob mu' bʌ i buchtyʌlob ti uch'el yic'ot Abraham, yic'ot Isaac yic'ot Jacob ya' ti panchan ba' mi' cha'len yumʌl Dios.

Chol: I T’an Dios

¹¹ Mic subeñetla, mi caj i tilelob cabʌl ch'oyolo' bʌ ti' pasibal q'uin yic'ot ti' bʌjlibal q'uin. Ya' mi caj i buchtʌlob yic'ot Abraham yic'ot Isaac yic'ot Jacob ti' yumʌntel jini am bʌ ti panchan.

Mateo 8:11 Iomraidhean Croise

Mateo 21:41

Tsi' su'beyob: —Jiñi jontolo' bʌ wiñicob ma'añic mi caj i p'untañob, mi caj i jisañob; mi caj i yʌc' i ts'usubil ti' wenta yaño' bʌ xcʌnta ts'usubilob mu' bʌ caj i yʌq'ueñob i wut che' ti' yorajlel.

Mateo 24:31

Mi caj i choc tilel i yángelob yic'ot c'am bʌ i t'añ trompeta, mi caj i tempan jiñi yajcʌbilo' bʌ i cha'añ ti chʌnwejlel pañimil, ti junwejl panchan c'ʌlʌl ti yam bʌ junwejl.

Mateo 3:2

tsi' yʌlʌ: Cʌyʌx la' mul come lʌc'ʌlix i yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan, che'en.

Mateo 8:10

Che' bʌ tsi' yu'bi Jesús i t'añ jiñi capitán tsa' toj sajti i pusic'al. Tsi' su'beyob jiñi woli bʌ i tsajcañob majlel: —Isujm mic su'beñetla ma'añic ba' tsa' c taja ti pejtelel Israel mi juntiquilic wiñic mu' bʌ i ñopon bajche' iliyi.

Lucas 12:37

Tijicñayob jiñi x'e'telob woli bʌ i pijtañob i yum che' mi' tilel. Isujm mic su'beñetla, i yum mi caj i chajpan i bʌ, mi caj i su'beñob buchtʌl ti c'ux waj jiñi x'e'telob i cha'añ, mi caj i tilel i yʌq'ueñob i bʌl i ñʌc'.

Lucas 16:22

Ti jump'ejl bʌ q'uiñ tsa' chʌmi jiñi p'ump'un bʌ xc'ajtiya taq'uiñ, jiñi ángelob tsi' pʌyʌyob majlel ya' ti' tajñ Abraham. Tsa' chʌmi ja'el jiñi wen chumul bʌ wiñic, tsa' mujqui.

Hechos 10:45

Jiñi hermañujob tsepbilo' bʌ i pʌchʌlel, tsa' bʌ majliyob yic'ot Pedro, tsa' toj sajtiyob i pusic'al come tsa' aq'uentiyob Ch'ujul bʌ Espíritu ja'el jiñi gentilob ti' majtañ jach,

Hechos 11:18

Che' bʌ tsi' yu'bibeyob i t'añ, ñʌch'ʌl tsa' cʌleyob, tsi' su'buyob i ñuclel Dios, tsi' yʌlʌyob: —Dios tsa'ix i yʌq'ueyob gentilob ja'el i cʌyob i mul cha'añ mi' tajob i cuxtʌlel.

Hechos 14:22

Tsi' ch'ejl-esʌbeyob i pusic'al xñopt'añob, tsi' xic'beyob cha'añ xuc'ul mi' chʌn ñopob i t'añ Dios yic'ot tsi' su'beyob: “Wersa yom mi lac ñusan ca'bʌl wocol cha'añ mi la cochel ti' yumʌntel Dios”.

Hechos 14:27

Che' bʌ tsa' c'otiyob, tsi' tempayob i bʌ jiñi xñopt'añob. Pablo tsi' su'beyob pejtelel chuqui tac wen ñuc tsi' mele Dios yic'otob, yic'ot che' bajche' tsi' jambeyob i pusic'al gentilob cha'añ mi' ñopob ja'el.

1 Corintios 15:20

Pero isujm tsa'ix tejchi ch'ojyel Cristo ba'añ chʌmeño' bʌ, jiñʌch ñaxan bʌ tsa' bʌ ch'ojyi,

1 Corintios 6:9

¿Mach ba la' wujilic cha'añ ma'añic mi caj i yochelob ti' yumʌntel Dios jiñi mach bʌ tojobic? Mach mi la' lon jac' la' lotintel. Ma'añic mi caj i yochelob ti' yumʌntel Dios jiñi mu' bʌ i cha'leñob ts'i'lel, mi jiñic mu' bʌ i c'uxbiñob dios tac melbil bʌ, mi jiñic mu' bʌ i tajob i yixic, mi jiñic mach bʌ añic mi' tic'ob i colosojlel i pusic'al, mi jiñic wiñicob mu' bʌ i wʌlʌc pi'leñob i bʌ,

Efesios 3:6

Jiñʌch isujmlel cha'añ lajal mi caj i yʌq'ueñtelob i wenlel gentilob yic'ot israelob, come jump'ejlobix i bʌc'tal yic'ot Cristo Jesús, mi caj i tem aq'uentelob ti Cristo chuqui albil ti jiñi wen t'añ,

Colosenses 3:11

ti Cristo mach jelchojquic mi' q'uejlelob wiñicob x'ixicob mi griego, mi judío, mi tsepbil i pʌchʌlel, mi mach tsepbilic i pʌchʌlel, mi ñajt ch'oyolob, mi mach yujilic juñ, mi añ ti' yum, o mi ma'añic i yum, pero Cristo i Yumʌch pejtelel wiñicob yic'ot pejtelel chuqui tac añ.

2 Tesalonicenses 1:5

Iliyi jiñʌch i tsictesʌntel toj bʌ i meloñel Dios, cha'añ uts'at mi caj la' q'uejlel ti' yumʌntel Dios, jiñi cha'añ woli la' cuch ca'bʌl wocol.

Apocalipsis 7:6

Lajchʌmp'ejl mil i p'olbal Aser, lajchʌmp'ejl mil i p'olbal Neftalí, lajchʌmp'ejl mil i p'olbal Manasés.