Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 7:21 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

21 Mach ti pejtelelobic jiñi mu' bʌ i pejcañoñob: C Yum c Yum, mi caj i yochelob ti' yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan. Jiñi jach mu' bʌ i melob bajche' yom c Tat am bʌ ti panchan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

21 Mach ti pejtelobic mu' bʌ i pejcañoñob ti' yum mi caj i yochelob ti' yumʌntel jini am bʌ ti panchan. Jini jach mu' bʌ i melob bajche' yom c Tat ti panchan mi caj i yochelob.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

21 Mach ti pejtelelobic jiñi mu' bʌ i pejcañoñob: c Yum c Yum, mi caj i yochelob ti' yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan. Jiñi jach mu' bʌ i melob bajche' yom c Tat am bʌ ti panchan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

21 Ti' bej cha'le cʌntisa Jesús. Ti yʌlʌ: Mach ti pejtyelelob mu' bʌ i pejcañon ti i yum mi quejel i yochel ti panchan ba' mi' cha'len yumʌl Dios. Jin jach mu' bʌ i cha'leñob bajche' yom i pusic'al c Tyat am bʌ ti panchan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

21 Mach ti pejtelobic mu' bʌ i pejcañoñob ti' yum mi caj i yochelob ti' yumʌntel jini am bʌ ti panchan. Jini jach mu' bʌ i melob bajche' yom c Tat ti panchan mi caj i yochelob.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 7:21
49 Iomraidhean Croise  

Come majqui jach mi' cha'len chuqui yom c Tat am bʌ ti panchan jiñʌch querañob yic'ot c ña', —che'en Jesús.


Jiñi cha'añ Jesús tsi' jac'ʌ: —Tijicña a pusic'al Simón, i yalobilet bʌ Jonás, come mach tilemic ti wiñicob año' bʌ i bʌc'tal yic'ot i ch'ich'el a ña'tʌbal, cojach jiñi c Tat am bʌ ti panchan tsi' pʌsbeyet.


Chʌcʌ q'uele la' bʌ cha'añ ma'añic mi la' q'uel ti lolom mi juntiquilic ch'och'oc bʌ, come mic su'beñetla, ya' ti panchan i yángelob jiñi ch'och'oco' bʌ ti pejtelel ora mi' q'uelbeñob i wut c Tat am bʌ ti panchan.


Mic su'beñetla ja'el, mi añ cha'tiquil ti pañimil mu' bʌ i temob i t'añ cha'añ chuqui mi' c'ajtiñob, che' jiñi mi caj i yʌq'ueñtelob cha'añ c Tat am bʌ ti panchan.


tsi' su'beyob: —Isujm mic su'beñetla, mi ma'añic mi la' sutq'uin la' bʌ yic'ot mi ma'añic mi la' mel che' bajche' alobob, ma'añic mi caj la' wochel ti' yumʌntel panchan.


Che'ʌch ja'el c Tat am bʌ ti panchan mi caj i meletla, mi ma'añic mi la' ñusʌben i mul la' wermañu ti pejtelel la' pusic'al, —che'en Jesús.


Mic cha' su'beñetla, mach wen wocolic mi' ñumel camello ti' wut acuxan, pero ñumen wocol mi' yochel ti' yumʌntel Dios jiñi wen chumul bʌ wiñic, —che'en Jesús.


Che' majlemob ti mʌñoñel tsa' tili jiñi xñujpuñijel, jiñi chajpʌbilobix bʌ tsa' ochiyob yic'ot jiñi xñujpuñijel; tsa' mʌjqui i ti' otot.


I yum tsi' su'be: “Uts'at bajche' tsa' mele, xuc'ul bʌ x'e'telet, che' añ ts'ita' ti a wenta xuc'ul tsa' mele, ca'bʌl mi caj cotsʌbeñet ti a wenta; ochen, tijicñesan a pusic'al yic'ot a Yum”, che'en.


Tsa' to i ts'ita' xʌñʌ majlel, tsi' pʌcchoco i bʌ, tsi' cha'le oración, tsi' yʌlʌ: C Tat mi che'ʌch awom, tʌts'beñon ili vaso i yejtal bʌ wocol; pero mach a mel che' bajche' com, mele che' bajche' yom a pusic'al, —che'en Jesús.


Tsa' cha' majli Jesús ti' cha'yajlel i cha'len oración, tsi' yʌlʌ: C Tat mi mach mejlic ti tʌjts'el ili wocol, mi wersa yom mij cuch, mele che' bajche' yom a pusic'al, che'en.


Come majqui jach mi' cha'len chuqui yom Dios, jiñʌch queran yic'ot c ña', —che'en.


Mi woli' yʌsañet ti mulil a wut, loc'san, uts'at che' ma' wochel ti' yumʌntel Dios yic'ot jump'ejl jach a wut, mach uts'atic che' cha'p'ejl a wut ma' chojquel ochel ti tojmulil,


Jesús tsi' su'be: —Ñumen tijicñayob jiñi mu' bʌ i yu'bibeñob i t'añ Dios yic'ot jiñi mu' bʌ i jac'ob, —che'en.


Ti wi'il i yum otot mi caj i ch'ojyel i ñup'ben i ti' otot, che' añetla ti jumpat mi caj la' pejcan i yum ya' ti ti' otot. Mi caj la' wʌl: “C Yum, c Yum, jambeñon lojon”, i yum otot mi caj i su'beñetla: “Mach cujilic baqui ch'oyoletla”, che'en.


Come mach wen wocolic mi ñumel camello ti wut acuxan, pero ñumen wocol mi' yochel ti' yumʌntel Dios jiñi wen chumul bʌ, —che'en Jesús.


¿Chucoch mi la' pejcañon ti la' Yum che' ma'añic mi la' mel chuqui mic su'beñetla?


Che' muq'uic la' cʌñon, mi' mejlel la' cʌn c Tat ja'el, wʌle cʌñʌlix la' cha'añ come tsa'ix la' q'uele, che'en.


Jiñi mu' bʌ i ts'a'leñon, mi' ts'a'len c Tat ja'el.


Jesús tsi' jac'ʌ: —Isujm, isujm mic su'beñet, jiñi mach bʌ añic mi' yilan pañimil yic'ot ja' yic'ot jiñi Espíritu mach mejlic ti ochel ti' yumʌntel Dios.


Jesús tsi' su'beyob: —C'ʌlʌl wʌle mi' cha'len e'tel c Tat, joñon ja'el mic cha'len e'tel, —che'en.


Come jiñi yom bʌ c Tat tsa' bʌ i chocoyon tilel jiñʌch cha'añ pejtelel mu' bʌ i q'uel i Yalobil Dios, yic'ot mu' bʌ i ñopob mi' tajob i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel; joñon mi caj c techob ch'ojyel ti jiñi cojix bʌ q'uiñ, —che'en Jesús.


Majqui jach yom i mel chuqui yom Dios, mi caj i ña'tan mi ch'oyol j cʌntesa ti Dios, o mi ch'oyol jach tic bajñel pusic'al.


Tsi' ch'ejl-esʌbeyob i pusic'al xñopt'añob, tsi' xic'beyob cha'añ xuc'ul mi' chʌn ñopob i t'añ Dios yic'ot tsi' su'beyob: “Wersa yom mi lac ñusan ca'bʌl wocol cha'añ mi la cochel ti' yumʌntel Dios”.


Mach mi la' mel bajche' mi' melob jiñi año' bʌ ti pañimil, la' q'uextʌyic la' pusic'al ti tsijib, cha'añ mi la' cʌn chuqui yom Dios, jiñʌch wen tac bʌ yic'ot ts'ʌcʌl tac bʌ mu' bʌ i mulan.


come mach tojobic ti' wut Dios jiñi mu' bʌ i lon u'biñob mandar, cojach jiñi mu' bʌ i jac'ob jiñi mandar mi' q'uejlelob ti toj.


mach cha'añic jach mi la' q'uejlel ti uts'at ti wiñicob pero yom mi la' wajñel che' bajche' x'e'telob i cha'añ Cristo, ti pejtelel la' pusic'al melela che' bajche' yom Dios.


Mi' yʌq'ueñetla cortesía Epafras x'e'tel i cha'añ Cristo tsa' bʌ loq'ui ba'añetla, ti pejtelel ora woli' chʌn cha'len wersa oración cha'añ xuc'ul mi la' wajñel, cha'añ ts'ʌcʌl mi la' laj ña'tan pejtelel chuqui yom Dios.


Yom Dios mi la' sʌc-esʌntel, mach yomic mi la' cha'len ts'i'lel;


Su'benla Dios wocolix i yʌlʌ cha'añ pejtelel chuqui jach mi' yujtel, come che'ʌch yom Dios ti Cristo Jesús.


Mi' lon alob i cʌñʌyob Dios, pero yic'ot leco bʌ i melbal mi' su'bob mach isujmic Dios; sojquemob, xñusa t'añob, ma'añobix i c'ʌjñibal cha'añ i melol chuqui uts'at.


la' i yʌq'ueñetla pejtelel chuqui añ to yom la' cha'añ, cha'añ mi la' mel ti pejtelel ora chuqui yom Dios; la' i mel i ye'tel Dios ti jatetla ti' p'ʌtʌlel Cristo che' bajche' mi' mulan, la' tsictiyic i ñuclel Cristo ti pejtelel ora. Amén.


Che' ja'el añ to yaño' bʌ maxto bʌ ochemobic ti c'aj-o, ixcu jiñi ñaxaño' bʌ tsa' bʌ su'bentiyob jiñi wen t'añ, ma'añic tsi' tajayob c'aj-o come ti' caj xñusa t'añob,


Chʌn melela chuqui mi' yʌl jiñi wen t'añ, mach yomic to'ol che' jach mi la' wu'bin, mach mi la' lon ña'tan woli la' ñop mi ma'añic woli la' jac'.


Dios yom cha'añ mi la' mel chuqui wen cha'añ mi la' ñʌch'tesʌbeñob i tontojlel jiñi wiñicob mach bʌ añic mi' ch'ʌmbeñob isujm;


Jiñi cha'añ ma'añix mi' chʌn jac' i colosojlel i pusic'al che' bajche' yaño' bʌ, come tsa'ix i cʌyʌ tsucul bʌ i pusic'al cha'añ mi' mel bajche' yom Dios mach che'ic bajche' yom i pusic'al.


Tsʌts mi caj i mel i yumʌntel chucul bʌ i cha'añ bara melbil bʌ ti tsucul taq'uiñ, mi caj i jisan jiñi xñusa t'añob che' bajche' mi' bic'ti tojp'el p'ejt; che'ʌch i p'ʌtʌlel bajche' c p'ʌtʌlel tsa' bʌ i yʌq'ueyon c Tat.


“Tijicñayob mu' bʌ i wuts'ob i pislel cha'añ mi' mejlel i c'uxbeñob i wut jiñi te' i yejtal bʌ i cuxtʌlel yic'ot cha'añ mi yochelob ti ti' jiñi tejclum.


Jiñi mu' bʌ i mʌjlel i cha'añ mi caj i yʌq'uentel i lʌp sʌsʌc bʌ i pislel. Ma'añic mi caj c yʌpben i c'aba' ti juñ ba' otsʌbilob i c'aba' año' bʌ i cuxtʌlel. Mi caj c su'b ti' tojel c Tat yic'ot ti' tojel i yángelob.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan