Mateo 7:1 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Mach mi la' wʌlben i mul la' pi'ʌlob, cha'añ ma'añic mi yʌlob la' mul ja'el,

Chol de Tumbalá Bible

¹ Mach mi la' wʌl ti la' pusic'al mi an i mul la' pi'ʌlob. Che' jini, ma'anic mi caj i yʌlob ti' pusic'al mi an la' mul.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Mach mi la' wʌlben i mul la' pi'ʌlob, cha'añ ma'añic mi yʌlob la' mul ja'el,

Chol Tila

¹ Mach yom la' lolon al mi an i mul juntiquil che' max tyo ti yoque tsictyay mi an o mi mach'an. Che' jini ma'an mi yʌl Dios añʌch la' mul je'el cha'an ti caj a t'an.

Chol: I T’an Dios

¹ Mach mi la' wʌl ti la' pusic'al mi an i mul la' pi'ʌlob. Che' jini, ma'anic mi caj i yʌlob ti' pusic'al mi an la' mul.

Mateo 7:1 Iomraidhean Croise

Mateo 7:2

come che' mi la' wʌlben i mul la' pi'ʌlob, mi caj i yʌlob la' mul ja'el. Che' bajche' mi la' p'isben wiñicob, che'ʌch mi caj la' p'isbentel ja'el.

Mateo 7:5

Cha'chajp jax bʌ a pusic'al, ñaxan loc'san jiñi cucujl am bʌ ti a wut, ti wi'il mi mejlel a wen q'uel cha'añ ma' loc'san jiñi sajl te' am bʌ ti' wut a wermañu.

Lucas 6:37

Mach mi la' wʌl ti la' pusic'al añ i mul la' pi'ʌlob, che' jiñi, ma'añic mi caj i yʌlob ti' pusic'al añ la' mul ja'el. Mach mi la' su'b ti xmulil la' pi'ʌlob, che' jiñi, ma'añic mi caj la' sujbel ti xmulil. Ñusʌbenla i mul la' pi'ʌlob, che' jiñi, mi caj i ñusʌntel la' mul.

Lucas 6:41

¿Chucoch ma' q'uel che' bʌ ya' wistʌl sajl te' am bʌ ti' wut a wermañu che' ma'añic ma' q'uel cucujl am bʌ ti a wut?

Juan 8:7

Che' bʌ tsi' chʌn c'ajtibeyob Jesús jiñi wiñicob, tsa' wa'le Jesús, tsi' su'beyob: —Jiñi mach bʌ añic i mul, la' i ñaxan jul ti xajlel, —che'en.

Santiago 3:1

Quermañujob, mach yomic mi la' bʌc' otsan la' bʌ ti xcʌntesa, come la' wujil ñumen mi caj lac toj lac mul che' bʌ xcʌntesajonla.