Mateo 5:12 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² U'binla i tijicñʌyel la' pusic'al, come ñuc la' chobejtʌbal ti panchan, come che' ja'el tsi' tic'layob x'alt'añob wajali.

Chol de Tumbalá Bible

¹² La' ñuc'ac la' pusic'al. Melela ti tijicña la' pusic'al, come ñuc la' chobejtʌbal ti panchan, come che' ja'el tsi' tic'layob x'alt'añob wajali.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² U'binla i tijicñʌyel la' pusic'al, come ñuc la' chobejtʌbal ti panchan, come che' ja'el tsi' tic'layob x'alt'añob wajali.

Chol Tila

¹² Mi chʌ'ʌch mi yujtyel, yom c'ajacña la' woj. La' ñʌch'lec la' pusic'al como mi quejel la' wʌq'uentyel ñuc bʌ la' majtyan ya' ti panchan. Chʌ'ʌch je'el ti tyʌc'lʌntiyob jini tsa' bʌ i xiq'ui yʌle' Dios ti ñoj oniyix. Che' ti yʌlʌ Jesús.

Chol: I T’an Dios

¹² La' ñuc'ac la' pusic'al. Melela ti tijicña la' pusic'al, come ñuc la' chobejtʌbal ti panchan, come che' ja'el tsi' tic'layob x'alt'añob wajali.

Mateo 5:12 Iomraidhean Croise

Mateo 16:27

Come mi caj i tilel i Yalobil Wiñic ti' ñuclel i Tat yic'ot i yÁngelob. Mi caj i yʌq'ueñob i tojol wiñicob x'ixicob ti jujuntiquil cha'añ chuqui tac tsi' meleyob.

Mateo 6:16

Che' ja'el che' woliyetla ti ch'ajb, mach yomic ch'ijiyem la' wut che' bajche' jiñi cha'chajpob jax bʌ i pusic'al. Leco mi' melob i wut cha'añ mi' q'uejlelob woliyob ti ch'ajb. Isujm mic su'beñetla, tsa'ix i tajayob i chobejtʌbal.

Lucas 13:34

Jerusalén, Jerusalén, mu' bʌ a tsʌnsan x'alt'añob, mi la' jul ti xajlel jiñi chocbilo' bʌ tilel ba'añetla. Añix ca'bʌl tsa' c ñopo c tempan la' walobilob che' bajche' mi' luts' i yal jiñi xña'a mut, pero mach la' womic.

Lucas 6:23

Ti jim bʌ ora la' ñuc-ac la' pusic'al. Yom tijicñayetla come ñuc la' chobejtʌbal ya' ti panchan, come la' ñojte'elob lajal tsi' tic'layob x'alt'añob.

Lucas 6:35

Pero c'uxbinla la' contrajob, melela chuqui wen yic'ot aq'uenla ti majan; mach mi la' cha'len ña'tʌbal cha'añ mi la' cha' sutq'uibentel, che' jiñi mi caj la' ch'ʌm la' chobejtʌbal yic'ot tsiquil i yalobiletla jiñi C'ax Ñuc Bʌ, come mi' c'uxbin jiñi mach bʌ añobic i yutslel i pusic'al yic'ot jiñi jontolo' bʌ.

Hechos 16:25

Pero che' ti ojlil ac'ʌlel, Pablo yic'ot Silas woliyob ti oración yic'ot woli' c'ʌyiñob Dios. Jiñi xñujp'elob woli i yu'biñob.

Hechos 5:41

Che' bʌ tsa'ix loq'uiyob ti' tojlel año' bʌ i ye'tel, tijicñayob jax i pusic'al, come Dios tsi' yʌq'ueyob i xuc'tʌlel i pusic'al cha'añ mi' ñusañob i ts'a'lentel ti' c'aba' Jesús.

Romanos 5:3

Mach cojic jach jiñi, tijicñayonla ja'el cha'añ jiñi wocol mu' bʌ la cu'bin, come la cujil jiñi wocol tac mi' yʌq'ueñonla lac p'ʌtʌlel ti pijt.

1 Corintios 3:8

Jiñi mu' bʌ i cha'len pac' yic'ot jiñi mu' bʌ i mul junlajalob jach, anquese ti jujuntiquil mi caj i yʌq'ueñtelob i chobejtʌbal che' bajche' añ i ye'tel.

2 Corintios 4:17

Come sejb lac wocol mu' bʌ la cu'bin, poj jumuc' jach mi' ñumel, wolix i p'ojlesʌbeñonla c'ax oñ bʌ lac ñuclel mach bʌ añic mi' jilel ti pejtelel ora.

Filipenses 1:29

Come aq'uebiletla la' c'ʌjñibal ti Cristo, mach cojic jach cha'añ mi la' ñop, pero cha'añ ja'el mi la' wu'bin wocol cha'añ Cristo.

Filipenses 2:17

Tsa'ix la' ñopo Cristo jiñi tsa' bʌ i yʌc'ʌ i bʌ ti tsʌnsʌbil bʌ i majtañ Dios, mi che'ʌch yom mic chʌmel ja'el cha'añ xuc'ul mi la' ñop, wen tijicñayon quic'otetla.

Colosenses 1:24

Tijicñayoñix wʌle cha'añ woli c ñusan wocol cha'añetla, woli c ts'ʌctesan i wocol Cristo añ to bʌ yom ti' tojlel jiñi xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ, jiñobʌch i bʌc'tal Cristo.

Colosenses 3:24

come ña'tʌbil la' cha'añ, lac Yum mi caj i yʌq'ueñetla la' chobejtʌbal ti panchan, come woli la' melben i ye'tel Cristo lac Yum.

1 Tesalonicenses 2:15

tsa' bʌ i tsʌnsayob lac Yum Jesús yic'ot x'alt'añob i cha'añ, tsi' chocoyon lojon loq'uel; ma'añic mi' melob mu' bʌ i mulan Dios, woli' contrajiñob pejtelel wiñicob,

Hebreos 10:34

come tsa' la' p'unta jiñi tsa' bʌ mʌjquiyob, che' bʌ tsa' xujch'inti la' chu'bʌañ tsa' la' cuchu yic'ot i tijicñʌyel la' pusic'al, come la' wujil añ ñumen wen bʌ la' chu'bʌañ ti panchan mach bʌ yujilic jilel.

Hebreos 11:26

tsi' ña'ta ti' pusic'al ñumen añ i c'ʌjñibal lac tic'lʌntel cha'añ Cristo che' bajche' pejtelel chu'bʌañʌl ti Egipto. Come xuc'ul tsi' pijta i chobejtʌbal.

Hebreos 11:33

Cha'añ tsi' ñopoyob Dios, tsa' mʌjli i cha'añob ti' contra reyob, tsi' cha'leyob chuqui toj, tsi' tajayob chuqui tac albil, tsi' mʌcbeyob i yej bajlum,

Hebreos 11:6

Mi ma'añic mi lac ñop Dios, mach mejlic i q'uelonla ti uts'at, come majqui jach yom i cʌn Dios, wersa mi' ñop mi añ Dios, come jiñʌch mu' bʌ i yʌq'ueñ i chobejtʌbal majqui jach mi' tsajcan.

Santiago 1:2

Quermañujob, yom wen tijicñayetla che' mi' tilel wocol ti' chajp ti' chajp cha'añ mi' yilʌbeñetla la' pusic'al,

Santiago 5:10

Quermañujob, ña'tanla jiñi x'alt'añob tsa' bʌ i su'buyob t'añ ti' c'aba' lac Yum. Tsi' pʌsbeyetla bajche' yom mi la' ñusan wocol. Tsi' cha'leyob pijt ti' ñʌch'tʌlel i pusic'al. Tsi' ñusayob i tic'lʌntel.

1 Pedro 4:13

Tijicñesan la' pusic'al come woli la' taj wocol che' bajche' Cristo, che' jiñi c'ax tijicñajax mi caj la' wu'bin che' mi' tsictiyel i ñuclel Cristo.