Mateo 4:10 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Jesús tsi' su'be: —Cucux, Satanás, come ts'ijbubil: “Cojach a Yum Dios yom ma' ch'ujutesan, cojach jiñi yom ma' yuman”, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁰ Jesús tsi' sube: Cucu, Satanás, come ts'ijbubil: “Yom ma' ch'ujutesan a Yum Dios. Cojach jini yom ma' yuman”, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Jesús tsi' su'be: —Cucux, Satanás, come ts'ijbubil: “Cojach a Yum Dios yom ma' ch'ujutesan, cojach jiñi yom ma' yuman.”

Chol Tila

¹⁰ Che' jini Jesús ti' sube: Satanás, loq'uen wʌ' tic t'ejl. Ti Ts'ijbubil bʌ i T'an Dios mi yʌl: Ch'ujutisan la' Yum la' Dios. Jin jach ma' yumin. Che' ti' jac'ʌ Jesús.

Chol: I T’an Dios

¹⁰ Jesús tsi' sube: Cucu, Satanás, come ts'ijbubil: “Yom ma' ch'ujutesan a Yum Dios. Cojach jini yom ma' yuman”, che'en.

Mateo 4:10 Iomraidhean Croise

Mateo 16:23

Jesús tsi' sutq'ui i bʌ, tsi' su'be Pedro: —Tʌts'ʌ a bʌ ti' tojel c wut Satanás, jatet xmʌctayajet jach tic tojlel, come jatet ma'añic ma' ch'ʌmben isujm chuqui yom Dios, cojach ma' ña'tan chuqui yom wiñicob, —che'en.

Marcos 1:13

Tsa' ajñi cha'c'al q'uiñ ya' ti tiquiñal lum, tsa' ilʌbenti i pusic'al ti xi'ba, ya'añ yic'ot jontol bʌ bʌte'el. Jiñi ángelob tsi' coltayob Jesús.

Lucas 10:18

Jesús tsi' su'beyob: —Tsa' j q'uele Satanás woli yajlel ju'bel tilel ti panchan che' bajche' i xu'il chajc.

Lucas 11:18

Che' ja'el, mi woli' bajñel contrajin i bʌ Satanás, ¿bajche' mi' mejlel ti jalijel i yumʌntel? Mic su'beñetla iliyi, come jatetla mi la' wʌl woli c choc loq'uel xi'bajob ti' p'ʌtʌlel Beelzebú.

Lucas 13:16

Ixcu ili x'ixic i yalobil Abraham ¿mach ba yomic mi' yʌjq'uel ti colel ti' q'uiñilel c'aj-o, che' añix waxʌclujump'ejl ja'b chucbil i cha'añ Satanás? Che'en.

Lucas 22:3

Tsa' ochi Satanás ti Judas, am bʌ i cha'chajplel i c'aba' Iscariote, i pi'ʌlobʌch jiñi junlujuntiquil.

Lucas 22:31

Lac Yum tsi' yʌlʌ ja'el: —Simón, Simón, awilan, Satanás tsi' c'ajtiyetla cha'añ mi' chijcañetla che' bajche' mi' chijcañob loq'uel i sujl trigo.

Lucas 4:8

Jesús tsi' jac'be: —Cucu ti loq'uel wʌ' ba'añon, Satanás, come ts'ijbubil: “Yom ma' ch'ujutesan a Yum Dios. Cojach jiñi yom ma' yuman”, —che'en.

Juan 13:27

Che' bʌ tsi' ch'ʌmʌ Judas jiñi ts'ajbil bʌ waj, tsa' ochi Satanás ti' pusic'al, jiñi cha'añ Jesús tsi' su'be: —Jiñi mu' bʌ caj a mel, mele ti ora, —che'en.

Hechos 26:18

cha'añ ma' cambeñob i wut, cha'añ mi' sutq'uiñob i bʌ jiñi año' bʌ ti ic'yoch'an bʌ pañimil, cha'añ mi' yajñelob ti' sʌclel pañimil; mic choquet majlel cha'añ mi' loq'uelob ti' p'ʌtʌlel Satanás, cha'añ mi' yochelob ti' p'ʌtʌlel Dios; cha'añ mi' ñusʌbentelob i mul che' mi' ñopoñob, cha'añ i tem cha'añob jach jiñi mu' bʌ caj i yʌq'ueñtelob yic'ot jiñi sʌc-esʌbilo' bʌ”.

Hechos 5:3

Pedro tsi' su'be: —Ananías ¿chucoch tsa' bujt'i a pusic'al ti Satanás cha'añ ma' lotin jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu che' bʌ tsa' lamital loto i tojol a lum?

1 Corintios 5:5

la' poj chojquic loq'uel ti la' tojlel jiñi wiñic cha'añ mi' yajñel ti' wenta Satanás, cha'añ mi' yu'bin wocol, cha'añ mi' jisʌntel i tsucul pusic'al, cha'añ mi' coltʌntel i ch'ujlel ti' q'uiñilel lac Yum.

1 Corintios 7:5

Mach la' cʌy la' pi'len la' bʌ, cojach mi la' wom ti la' cha'ticlel cha'añ mi la' wʌc' la' bʌ ti oración, che' mi' yujtel oración yom mi la' cha' pi'len la' bʌ ame i pʌyetla ti mulil Satanás che' ma'añic i p'ʌtʌlel la' pusic'al.

2 Corintios 11:14

I tilel che'ʌch mi' melob, come Satanás ja'el mi' cuy i bʌ ti ángel mu' bʌ i pʌs i c'ʌc'al.

2 Corintios 12:7

Cha'añ i ñuclel jiñi tsa' bʌ pʌsbentiyon ti lac Yum, ma'añic mi cu'bin c ñuclel. Tsa' aq'uentiyon wocol tic bʌc'tal ch'oyol bʌ ti Satanás cha'añ mi' tic'lañon ame ñumen ñuquic mij q'uel c bʌ bajche' yom;

2 Corintios 2:11

ame p'ʌt-ac Satanás ti laj contra, come la cujil maña jax bajche' mi' mel i ye'tel xi'ba.

Santiago 4:7

Aq'uen la' bʌ Dios; pʌsʌ la' bʌ ti' contra xi'ba, che' jiñi mi caj i puts'tañetla.

1 Pedro 5:9

Cha'lenla wersa ti' contra xi'ba, xuc'ul yom la' pusic'al ti Dios, ña'tanla cha'añ lajal woli' yu'biñob wocol la' wermañujob ti pejtelel pañimil.