Mateo 3:7 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Che' bʌ tsi' q'uele woli' tilelob ca'bʌl fariseojob yic'ot saduceojob cha'añ mi' ch'ʌmob ja', Juan tsi' su'beyob: I p'olbaletla xcʌñʌñej. ¿Majqui tsi' su'beyetla cha'añ mi la' puts'tan jiñi tojmulil mu' bʌ caj i tilel?

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Che' bʌ tsi' q'uele woli' tilelob cabʌl fariseojob* yic'ot saduceojob cha'an mi' ch'ʌmob ja', Juan tsi' subeyob: I yalobiletla xc'ʌñʌñej. ¿Majqui tsi' subeyetla cha'an mi la' puts'tan jini tojmulil mu' bʌ i tilel?

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Che' bʌ tsi' q'uele woli' tilelob ca'bʌl fariseojob yic'ot saduceojob cha'añ mi' ch'ʌmob ja', Juan tsi' su'beyob: I p'olbaletla lucum. ¿Majqui tsi' su'beyetla cha'añ mi la' puts'tan jiñi tojmulil mu' bʌ caj i tilel?

Chol Tila

⁷ Pero che' ñac jini Juan ti yilʌ cha'an chʌncol i tyʌlelob cabʌl fariseojob yic'ot saduceojob cha'an mi yʌq'uentyelob ch'ʌm ja' ti' subeyob: Jatyetla lajaletla bajche' lucum tyac yom bʌ i puts'tyan c'ajc. ¿Majchqui ti' subeyetla cha'an mi la' puts'tyan jini ñoj tsʌts bʌ xot'mulil mach bʌ jal mi quejel i tsictiyel?

Chol: I T’an Dios

⁷ Che' bʌ tsi' q'uele woli' tilelob cabʌl fariseojob yic'ot saduceojob cha'an mi' ch'ʌmob ja', Juan tsi' subeyob: I yalobiletla xc'ʌñʌñej. ¿Majqui tsi' subeyetla cha'an mi la' puts'tan jini tojmulil mu' bʌ i tilel?

Mateo 3:7 Iomraidhean Croise

Mateo 12:24

Che' bʌ tsi' yu'biyob jiñi fariseojob, tsi' yʌlʌyob: Mi' choc loq'uel xi'bajob ili wiñic ti' p'ʌtʌlel Beelzebú, i yum xi'bajob.

Mateo 12:34

Jatetla i yalobiletla lucum. ¿Bajche' mi mejlel la' wʌl chuqui uts'at che' jontoletla? Come chuqui jach but'ul ti lac pusic'al mi' tsictiyel ti lac t'añ.

Mateo 15:12

Tsa' tiliyob xcʌnt'añob, tsi' su'beyob: —¿Awujilba cha'añ tsa' mich'ayob jiñi fariseojob che' bʌ tsi' yu'biyob a t'añ?

Mateo 16:1

Tsa' tiliyob fariseojob yic'ot saduceojob cha'añ mi' yilʌbeñob i pusic'al Jesús. Tsi' c'ajtibeyob cha'añ mi' pʌsbeñob i yejtal i p'ʌtʌlel ti panchan.

Mateo 16:6

Jesús tsi' su'beyob: —Chʌcʌ q'uele la' bʌ cha'añ i levadura jiñi fariseojob yic'ot saduceojob, —che'en.

Mateo 22:15

Jiñi cha'añ jiñi fariseojob, tsa' majli i pejcañob i bʌ, cha'añ mi' ña'tañob bajche' mi' tajbeñob i mul Jesús ti' t'añ.

Mateo 22:23

Ti jim bʌ q'uiñ tsa' tiliyob ba'añ Jesús jiñi saduceojob, mu' bʌ i yʌlob cha'añ ma'añic mi' tejchelob ch'ojyel chʌmeño' bʌ, tsi' c'ajtibeyob,

Mateo 22:34

Jiñi cha'añ jiñi fariseojob tsi' tempayob i bʌ, che' bʌ tsi' yu'biyob che' bajche' Jesús tsi' ñʌch'chocoyob ti t'añ jiñi saduceojob.

Mateo 23:33

¡Lucumetla, i p'olbaletla xi'ba! ¿Bajche' mi caj i mejlel la' puts'tan tojmulil?

Mateo 5:20

Come mic su'beñetla, mi mach ñumen tojic la' pusic'al che' bajche' jiñi xts'ijbayajob yic'ot fariseojob, ma'añic mi caj la' wochel ti' yumʌntel panchan.

Marcos 12:13

Tsi' chocoyob majlel cha'tiquil uxtiquil fariseojob yic'ot herodianojob ya' ba'añ Jesús cha'añ mi' tajbeñob i mul ti' t'añ.

Marcos 12:18

Jiñi cha'añ tsa' tiliyob saduceojob ba'añ Jesús, jiñobʌch mu' bʌ i yʌlob ma'añic mi' tejchelob ch'ojyel chʌmeño' bʌ, tsi' c'ajtibeyob:

Marcos 8:15

Jesús tsi' su'beyob: —Chʌcʌ q'uele la' bʌ cha'añ i levadura fariseojob yic'ot i levadura Herodes, —che'en.

Lucas 16:14

Jiñi fariseojob tsi' yu'biyob ja'el pejtelel jiñi t'añ, come mi' wen mulañob taq'uiñ, jiñi cha'añ tsa' caji i wajleñob.

Lucas 18:11

Wa'al jiñi fariseo woli ti oración ti' bajñelil, tsi' yʌlʌ: “Wocolix a wʌlʌ Dios, come mach lajaloñic bajche' yaño' bʌ wiñicob: Xujch'o' bʌ, mach bʌ tojobic i pusic'al, xts'i'lelob, mach lajaloñic ja'el bajche' jiñi xch'ʌm tojoñel,

Lucas 7:30

Pero jiñi fariseojob yic'ot xcʌntesa mandarob tsi' ñusayob i pʌyol ti Dios yic'ot i coltʌntel, come ma'añic tsi' ch'ʌmʌyob ja' ti' c'ʌb Juan.

Juan 1:24

Jiñi wiñicob tsa' bʌ chojquiyob tilel, i wiñicobʌch fariseojob.

Juan 8:44

Jatetla, la' tatʌch xi'ba, la' wom la' mel chuqui yom la' tat. Jiñi xi'ba xtsʌnsajʌch c'ʌlʌl ti' cajibal, ma'añic mi' yajñel ti' isujmlel Dios, come ma'añic chuqui isujm ti' pusic'al xi'ba. Che' mi' cha'len lot i tilelʌch come xlotʌch, ya' ch'oyol ti xi'ba pejtelel lot.

Juan 9:40

Ya'añob lamital fariseojob yic'ot Jesús, tsi' yu'bibeyob i t'añ, tsi' su'beyob: —¿Xpots'on ba lojon ja'el?

Hechos 15:5

Lamital fariseojob tsa'ix bʌ i ñopoyob Cristo tsa' wa'leyob, tsi' yʌlʌyob: —Wersa yom mi' ch'ʌmob tsep pʌchʌlel yic'ot wersa yom mi' xic'bentelob cha'añ mi' jac'beñob i mandar Moisés.

Hechos 20:31

Jiñi cha'añ yom yʌxʌl la' woj, ña'tanla uxp'ejl ja'b ma'añic tsa' j cʌyʌ c xic'beñetla ti jujuntiquiletla ti q'uiñil yic'ot ti ac'ʌlel. Tsa' c cha'le uq'uel.

Hechos 26:5

Añix ca'bʌl ora i cʌñʌyoñob, mi mejlel i su'bob bajche' quilal come ña'tʌbilob i cha'añ, fariseojon c'ʌlʌl ti wajali, che' bajche' mi' mel fariseojob, che'ʌch tsa' c mele ja'el.

Hechos 5:17

Che' jiñi, tsa' tiliyob jiñi ñuc bʌ motomajob yic'ot jiñi saduceojob, tsʌytsʌyñayob jax i pusic'al;

Romanos 1:18

Come mi' tsictiyel i mich'ajel Dios ya' ti panchan, ti' contra pejtelel xmulilob yic'ot ti' tojlel pejtelel mach bʌ añic mi' melob chuqui toj come mi' mʌctañob isujmlel ti' jontolilob,

Romanos 5:9

Jiñi cha'añ wʌle mi laj q'uejlel ti toj cha'añ jach i ch'ich'el Cristo; jiñi cha'añ mi caj laj coltʌntel ti Cristo che' mi' tsictiyel i mich'ajel Dios.

1 Tesalonicenses 1:10

yic'ot cha'añ mi la' pijtan i Yalobil Dios mu' bʌ caj i tilel ti panchan, jiñʌch Jesús tsa' bʌ tejchi ch'ojyel ba'añ chʌmeño' bʌ, mu' bʌ i coltañonla cha'añ ma'añic mi' tajonla i mich'ajel Dios mu' bʌ caj i tilel.

Hebreos 11:7

Noé tsi' ñopo Dios, jiñi cha'añ tsi' jac'be i t'añ ba' ora tsi' su'be chuqui mi' caj ti ujtel che' maxto tsiquilic, tsi' mele jiñi colem barco cha'añ mi' coltañ pejtelel año' bʌ ti' yotot. Cha'añ tsi' ñopo Dios, Noé tsi' tsictesʌbeyob i mul pejtelel año' bʌ ti pañimil, tsa' aq'uenti toj bʌ i pusic'al cha'añ mi' yochel ti' cha'añ bʌ Dios yic'ot pejtelel mu' bʌ i ñopob.

Hebreos 6:18

Dios mach mejlic i cha'len lot, añ cha'chajp mach bʌ yujilic q'uextʌyel, jiñʌch i xuc'tʌlel i pusic'al yic'ot jiñi albil bʌ i t'añ, jiñi cha'añ joñonla tsa' bʌ lac taja laj coltʌntel ti Dios, mi lac taj i ñuq'uesʌntel lac pusic'al cha'añ mi lac chʌn pijtan jiñi su'bebilon bʌ la.

1 Juan 3:10

Che' jiñi, tsiquil majqui i yalobilob Dios yic'ot majqui i yalobilob xi'ba. Come majqui jach ma'añic mi' mel chuqui toj yic'ot ma'añic mi' c'uxbin i yermañu mach i cha'añic Dios.