Mateo 27:8 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Jiñi cha'añ, añ i c'aba' jiñi jamil c'ʌlʌl wʌle: “Jamil mʌmbil bʌ ti' tojol i ch'ich'el wiñic”.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Jini cha'an, an i c'aba' jini jamil c'ʌlʌl wʌle: Jamil mʌmbil ti' tojol i ch'ich'el winic, che'ʌch i c'aba'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Jiñi cha'añ, añ i c'aba' jiñi jamil c'ʌlʌl wʌle: Jamil mʌmbil bʌ ti' tojol i ch'ich'el wiñic.

Chol Tila

⁸ Pero c'ʌlʌ wale iliyi mi pejcantyel jini lum ti lum mʌñʌl bʌ ti tyaq'uin i tyojol winic.

Chol: I T’an Dios

⁸ Jini cha'an, an i c'aba' jini jamil c'ʌlʌl wʌle: Jamil mʌmbil ti' tojol i ch'ich'el winic, che'ʌch i c'aba'.

Mateo 27:8 Iomraidhean Croise

Mateo 27:7

Che' bʌ tsa' ujti i ña'tañob bajche' mi caj i c'ʌñob jiñi taq'uiñ, tsi' mʌñʌyob jamil i cha'añ xmel p'ejtob, cha'añ ya'i mi' mujquelob jiñi ch'oyolo' bʌ ti yan tac bʌ lum.

Mateo 28:15

Jiñi soldadojob tsi' ch'ʌmʌyob jiñi taq'uiñ, tsi' meleyob che' bajche' tsa' su'bentiyob. Tsa' pujqui jiñi t'añ ba'añ judíojob c'ʌlʌl wʌle.

Hechos 1:19

Pejtelel jiñi año' bʌ ti Jerusalén tsi' laj u'biyob chuqui tsa' ujti, jiñi cha'añ jiñi jamil tsa' otsʌbenti i c'aba' Acéldama, (am bʌ isujmlel ti' t'añob “jamil mʌmbil bʌ ti' tojol i ch'ich'el wiñic”).