Mateo 27:4 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Tsi' yʌlʌ: —Tsa'ix c cha'le mulil che' bʌ tsa' cʌc'ʌ ti la' c'ʌb jiñi mach bʌ añic i mul. Tsi' su'beyob: —Mach c wentajic lojon, bajñel q'uele a bʌ ajñel.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Tsi' yʌlʌ: Tsa'ix c cha'le mulil che' bʌ tsa cʌc'ʌ ti la' c'ʌb jini mach bʌ anic i mul, che'en Judas. Tsi' subeyob: Mach c wentajic lojon. Bajñel q'uele a bʌ, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Tsi' yʌlʌ: —Tsa'ix c cha'le mulil che' bʌ tsa' cʌc'ʌ ti la' c'ʌb jiñi mach bʌ añic i mul. Tsi' su'beyob: —Mach c wentajic lojon, bajñel q'uele a bʌ ajñel.

Chol Tila

⁴ Ti' subeyob: Tic tyaja c mul cha'an ti cʌc'ʌ ti sajtyel juntiquil mach'ʌ ba'an i mul, che'en. Pero ti' jac'ʌyob: ¿Chucoch lojon c cha'an ma' wʌl? A bajñel a wenta jach a bʌ, che'ob.

Chol: I T’an Dios

⁴ Tsi' yʌlʌ: Tsa'ix c cha'le mulil che' bʌ tsa cʌc'ʌ ti la' c'ʌb jini mach bʌ anic i mul, che'en Judas. Tsi' subeyob: Mach c wentajic lojon. Bajñel q'uele a bʌ, che'ob.

Mateo 27:4 Iomraidhean Croise

Mateo 27:19

Che' buchul Pilato ti melobʌjʌl, i yijñam tsi' chocbe tilel t'añ tsi' yʌlʌ: —Ma'añic chuqui yom ma' tumben jiñi toj bʌ wiñic, come sajmʌl wen ca'bʌl tsa' cu'bi wocol tic ñajal cha'añ jiñi wiñic, —che'en.

Mateo 27:54

Jiñi i yaj capitán jo'c'al soldadojob yic'ot jiñi soldadojob woli bʌ i cʌntañob Jesús, tsi' cha'leyob bʌq'uen che' bʌ tsi' q'ueleyob i yujquel lum yic'ot pejtelel tsa' bʌ ujti, tsi' yʌlʌyob: Isujmʌch ili wiñic i Yalobilʌch Dios.

Lucas 23:22

Ti' yuxyajlel Pilato tsi' c'ajtibeyob: —¿Chuqui ti jontolil tsi' cha'le ili wiñic? Tsa' j q'uele ma'añic i mul cha'añ mi' yʌjq'uel ti chʌmel, mi caj c jats' ti asiyal, mi caj cʌc' ti colel, —che'en Pilato.

Lucas 23:41

Ti isujm che'ʌch yom mi lac chʌmel cha'añ jontol lac melbal. Pero ili wiñic ma'añic chuqui jontol tsi' mele, che'en.

Lucas 23:47

Che' bʌ tsi' q'uele chuqui tsa' ujti i yaj capitán jo'c'al (100) soldadojob, tsi' su'bu i ñuclel Dios, tsi' yʌlʌ: —Isujm tojʌch ili wiñic, —che'en.

Juan 19:7

Jiñi judíojob tsi' jac'ʌyob: —Añ lojon c mandar, ts'ijbubil tic mandar lojon cha'añ wersa mi' chʌmel jiñi wiñic, come tsi' su'bu i bʌ ti Yalobil Dios.

Hechos 13:28

Anquese ma'añic chuqui tsi' wis tajayob ti' contra cha'añ mi' tsʌnsañob, pero tsi' c'ajtibeyob Pilato cha'añ mi' yʌc' ti chʌmel.

Romanos 3:19

Pero la cujil cha'añ pejtelel chuqui ts'ijbubil ti mandar, i cha'añobʌch jiñi ochemo' bʌ ti' wenta jiñi mandar, cha'añ mi' ñʌjch'elob pejtelel wiñicob x'ixicob ti' pañimil, che' mi' melob i bʌ ti' tojlel Dios,

1 Timoteo 4:2

Mi' caj i jac'beñob wiñicob cha'chajpob jax bʌ i pusic'al yic'ot xlotob, come chʌmeñob i pusic'al ti mulil.

Tito 1:16

Mi' lon alob i cʌñʌyob Dios, pero yic'ot leco bʌ i melbal mi' su'bob mach isujmic Dios; sojquemob, xñusa t'añob, ma'añobix i c'ʌjñibal cha'añ i melol chuqui uts'at.

Hebreos 7:26

Jesús jiñʌch c'ax ñuc bʌ la caj Motomaj jiñi yom bʌ lac cha'añ, come ch'ujulʌch, ma'añic i jontolil, sʌc i pusic'al, mach xmulilic, tsa'ix aq'uenti i ñuclel ti panchan;

1 Pedro 1:19

Pero mʌmbiletla ti' ch'ich'el Cristo letsem bʌ i tojol, che' bajche' juncojt alʌ tat tʌñʌme' mach bʌ añic i chʌmel mi i bi'bi'lel.

1 Juan 3:12

Mach yomic lajalonla bajche' Caín tsa' bʌ i tsʌnsa i yijts'in. ¿Chucoch tsi' tsʌnsa? Come Caín jontol i melbal pero toj i melbal i yijts'in.

Apocalipsis 11:10

Tijicñayob i pusic'al jiñi chumulo' bʌ ti pañimil ti' tojlelob, mi' yʌq'ueñob i bʌ i majtañ tac, come ñucob i pusic'al cha'añ tsa' jiliyob jiñi cha'tiquil, come tsi' tic'layob jiñi chumulo' bʌ ti pañimil.