Mateo 27:2 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Cʌchbil tsi' pʌyʌyob majlel, tsi' yʌc'ʌyob ti' c'ʌb jiñi gobernador i c'aba' Poncio Pilato.

Chol de Tumbalá Bible

² Che' bʌ tsa'ix i cʌchʌyob tsi' pʌyʌyob majlel. Tsi' yʌc'ʌyob ti' c'ʌb jini gobernador i c'aba' Pilato.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Cʌchbil tsi' pʌyʌyob majlel, tsi' yʌc'ʌyob ti' c'ʌb jiñi gobernador i c'aba' Poncio Pilato.

Chol Tila

² Cʌchʌl ti' pʌyʌyob majlel. Ti yʌc'ʌyob ti' wenta ñuc bʌ yumʌl Poncio Pilato bʌ i c'aba'.

Chol: I T’an Dios

² Che' bʌ tsa'ix i cʌchʌyob tsi' pʌyʌyob majlel. Tsi' yʌc'ʌyob ti' c'ʌb jini gobernador i c'aba' Pilato.

Mateo 27:2 Iomraidhean Croise

Mateo 20:19

Mi caj i yʌc'ob ti' c'ʌb gentilob cha'añ mi' wajleñob, mi caj i jats'ob ti asiyal, mi caj i ch'ijob ti cruz; pero mi caj i cha' ch'ojyel ti' yuxp'ejlel q'uiñ, che'en.

Mateo 28:14

Mi tsi' yu'bi jiñi gobernador, mi caj c wen pejcan lojon cha'añ ma'añic mi la' taj la' mul.

Lucas 13:1

Ti jim bʌ ora ya'añob cha'tiquil uxtiquil tsa' bʌ i su'beyob Jesús chuqui tsi' mele Pilato che' bʌ tsi' tsʌnsa galileojob. Tsi' xʌbeyob i ch'ich'el galileojob yic'ot i ch'ich'el jiñi tsʌnsʌbil bʌ i majtañ Dios tsa' bʌ i yʌq'ueyob.

Lucas 20:20

Tsi' chʌcʌ q'ueleyob Jesús. Tsi' chocoyob majlel xñʌch'ta t'añob tsa' bʌ i lon pʌsʌyob i bʌ ti toj, cha'añ mi' tajbeñob i mul Jesús ti' t'añ cha'añ mi' yʌc'ob ti melobʌjʌl ti' tojlel jiñi gobernador.

Lucas 23:1

Jiñi cha'añ pejtelel jiñi tempʌbilo' bʌ wiñicob tsa' wa'leyob; tsi' pʌyʌyob majlel Jesús ba'añ Pilato.

Lucas 23:12

Ti jiñi jach bʌ q'uiñ Pilato yic'ot Herodes tsa' caji i cha' uts-esañob i bʌ, come ti yam bʌ ora ts'a' woli' q'uelob i bʌ.

Lucas 3:1

Che' ti' jo'lujump'ejlix ja'b woli i cha'len yumʌntel Tiberio César, añ i ye'tel ti gobernador Poncio Pilato ya' ti Judea. Woli' cha'len yumʌntel Herodes ya' ti Galilea. I yijts'in Herodes i c'aba' Felipe, woli' cha'len yumʌntel ya' ti Iturea yic'ot ya' ti Traconite. Jiñi Lisanias woli' cha'len yumʌntel ya' ti Abilinia.

Juan 18:12

Jiñi soldadojob yic'ot i capitán yic'ot xcʌntayajob i cha'añ judíojob tsi' chucuyob Jesús, tsi' cʌchʌyob.

Juan 18:24

Jiñi cha'añ Anás tsi' choco majlel Jesús che' cʌchʌl ba'añ Caifás, jiñi ñuc bʌ motomaj.

Juan 18:28

Tsa' caji i pʌyob loq'uel Jesús ti' yotot Caifás, tsi' pʌyʌyob majlel ti' palacio jiñi gobernador. Come wolix i sʌc'an pañimil, jiñi judíojob ma'añic tsa' ochiyob ti melobʌjʌl ame bi'b-acob, come yom i cha'leñob we'el che' ti yorajlel Pascua.

Hechos 12:6

Ti jiñi jach bʌ ac'ʌlel Herodes che' yomix i pʌy loq'uel Pedro cha'añ muq'uix i yʌq'ueñ i mel i bʌ, wʌyʌl Pedro, xinlʌpʌl añ ti' tojlel cha'tiquil soldadojob, cʌchʌl ti cha't'ujm cadena. Jiñi xcʌntayajob woli' cʌntañob i ti' mʌjquibʌl ti jumpat.

Hechos 21:33

Jiñi cha'añ che' bʌ tsa' c'oti jiñi am bʌ ñuc bʌ i ye'tel, tsi' chucuyob Pablo. Tsi' yʌc'ʌ mandar cha'añ mi' cʌjchel ti cha't'ujm cadena, tsi' c'ajtibe i c'aba' yic'ot chuqui tsi' mele.

Hechos 22:25

Che' bʌ tsa'ix i cʌchʌyob Pablo ti pʌchi cha'añ mi' jats'ob, Pablo tsi' c'ajtibe i yaj capitán soldadojob ya' bʌ wa'al ti' t'ejl: —¿Mach ba tic'bilic ti mandar mi' jajts'el ti asiyal juntiquil wiñic chucbil bʌ i c'aba' ya' ti Roma, che' maxto ña'tʌbilic mi añ i mul? —Che'en Pablo.

Hechos 22:29

Jiñi cha'añ jiñi yomo' bʌ i jats' Pablo cha'añ mi' tsictesan i mul tsi' bʌc' cʌyʌyob; che' bʌ tsi' ña'ta ya' chucul i c'aba' Pablo ti Roma, jiñi ñuc bʌ i ye'tel tsa' bʌc'ña ja'el, come añ i mul cha'añ tsi' cʌchʌ.

Hechos 24:27

Pero che' ñumeñix cha'p'ejl ja'b tsa' ochi Porcio Festo i tajben i ye'tel Félix; Félix tsi' cʌyʌ Pablo ti mʌjquibʌl come yom q'uejlel ti uts'at ti' tojlel judíojob.

Hechos 28:20

Jiñi cha'añ tsa' c pʌyʌyetla tilel cha'añ mij q'ueletla, cha'añ mic pejcañetla, come cʌchʌlon ti cadena cha'añ woli c ñop jiñi mu' bʌ i ñopob jiñi israelob, che'en Pablo.

Hechos 3:13

I Dios Abraham, Isaac, Jacob yic'ot lac ñojte'elob, tsa'ix i tsictesa i ñuclel i Yalobil, jiñʌch Jesús. Jatetla tsa'ix la' wʌc'ʌ ti' c'ʌb i contra, tsa' la' ts'a'le ti' tojlel Pilato che' bʌ tsi' ña'ta i yʌc' ti colel.

Hechos 4:27

Isujm ti ili tejclum, tsi' tempayob i bʌ Herodes Antipas yic'ot Poncio Pilato, yic'ot jiñi gentilob yic'ot israelob ti' contra Jesús, jiñi Ch'ujul bʌ a Walobil, jiñi yajcʌbil bʌ a cha'añ,

Hechos 9:2

tsi' c'ajtibeyob juñ cha'añ mi' pʌs ti sinagoga tac ya' ti Damasco. Jiñi juñ tsi' yʌq'ue i ye'tel cha'añ mi añ wiñicob x'ixicob woli bʌ i tsajcʌbeñob i bijlel Cristo, cʌchbil mi' pʌyob majlel ti Jerusalén.

1 Timoteo 6:13

Wersa mic su'beñet ti' wut Dios, jiñi mu' bʌ i yʌq'ueñ i cuxtʌlel pejtelel chuqui tac añ, yic'ot ti' wut Jesucristo, jiñi tsa' bʌ i su'bu i bʌ ti Dios ti' tojlel Poncio Pilato,

2 Timoteo 2:9

woliyon ti wocol, cʌchʌlon che' bajche' xjontolil, pero mach cʌchʌlic i t'añ Dios.

Hebreos 13:3

Coltañla xmʌjquelob, che' bajche' mi temel ya'añetla la' wic'otob ya' ti mʌjquibʌl; ña'tanla jiñi año' bʌ ti wocol che' bajche' jatetʌchla woli bʌ la' wu'bin wocol.