Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 26:11 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

11 Come ti pejtelel ora añ jiñi p'ump'uño' bʌ la' wic'ot, pero joñon mach ti pejtelelic ora wʌ'añon la' wic'ot.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

11 Come ti pejtelel ora an jini p'ump'uño' bʌ la' wic'ot, pero mach ti pejtelelic ora wʌ' añon la' wic'ot.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

11 Come ti pejtelel ora añ jiñi p'ump'uño' bʌ la' wic'ot, pero joñon mach ti pejtelelic ora wʌ'añon la' wic'ot.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

11 Jini p'ump'uño' bʌ wʌ' bele' an la' wic'ot ti bele' q'uin. Pero joñon mach'an bele' q'uin wʌ' añon la' wic'ot.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

11 Come ti pejtelel ora an jini p'ump'uño' bʌ la' wic'ot, pero mach ti pejtelelic ora wʌ' añon la' wic'ot.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 26:11
16 Iomraidhean Croise  

Come baqui jach añ cha'tiquil uxtiquil tempʌbilo' bʌ tij c'aba', ya'ʌch añon ti ojlil yic'otob, che'en Jesús.


Yujilix Jesús chuqui woli yʌlob, tsi' su'beyob: —¿Chucoch mi la' techben i ch'ijiyemlel i pusic'al jiñi x'ixic? Ili x'ixic tsi' mele i t'ojol jax bʌ e'tel tic tojlel.


yic'ot cʌntesanla cha'añ mi' laj jac'ob pejtelel chuqui tac tsa' c su'beyetla; añon quic'otetla ti pejtelel ora c'ʌlʌl ti' jilibal pañimil”. [Amén]


Come ti pejtelel ora añ jiñi p'ump'uño' bʌ la' wic'ot, baqui jach ora mi' mejlel la' coltañob; pero joñon mach ti pejtelelic ora wʌ'añon la' wic'ot.


Come jiñi p'ump'uño' bʌ ti pejtelel ora añob la' wic'ot, joñon mach ti pejtelelic ora wʌ'añon la' wic'ot, che'en.


Calobilob, jumuc' jax wʌ'añon la' wic'ot. Mi caj la' sajcañon; che' bajche' tsa' c su'be judíojob, che' ja'el mic su'beñetla: Ya' ba' mic majlel, mach mejlic la' majlel.


Ila ti jumuc', ma'añic mi caj i chʌn q'ueloñob jiñi año' bʌ ti pañimil; pero jatetla mi caj la' q'uelon, come cuxulon. Che' ja'el jatetla cuxul mi caj la' wajñel.


Tsa' loq'uiyon tilel ba'añ c Tat, tsa' tiliyon ti pañimil; wʌle mic cha' cʌy pañimil, come mi caj c cha' majlel ba'añ c Tat, che'en.


Pero wʌle mic majlel ba'añ jiñi tsa' bʌ i chocoyon tilel. Mi juntiquileticla woli' la' c'ajtibeñon baqui mic majlel.


Mach chʌn añoñix ti pañimil, pero iliyob añob to ti pañimil, joñon cha' talon ba'añet. C Ch'ujutat, cʌntañob ti a c'aba' jiñi xñopt'añob tsa' bʌ a wʌq'ueyon cha'añ mi' yajñelob ti jump'ejl jach i pusic'al che' bajche' joñonla.


Come isujm mi' wersa ajñel Jesucristo ti panchan c'ʌlʌl jinto ti yorajlel mi' cha' mel pejtelel chuqui tac añ, che' bajche' tsi' su'bu Dios ti' tojlel ch'ujul bʌ x'alt'añob i cha'añ ti wajali.


Tsi' su'beyon lojon cha'añ yom c'ajal c cha'añ lojon jiñi p'ump'uño' bʌ jiñʌch che' bajche' tsa' c bajñel ña'ta c mel ti pejtelel c pusic'al.


Pero jiñi am bʌ i chu'bʌañ ti pañimil, che' mi q'uel i yermañu añ to chuqui yom i cha'añ, che' bʌ ma'añic mi coltañ ¿bajche' mi' yajñel i c'uxbiya Dios ti' pusic'al?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan