Mateo 24:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Mi caj la' wu'bin añ ca'bʌl guerra yic'ot ca'bʌl t'añ cha'añ tal guerra; mach mi la' bʌc'ñan, come wersa mi' caj i yujtel pejtelel jiñi; pero maxto jiñic i jilibal.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Mi caj la' wubin an cabʌl guerra yic'ot cabʌl t'an cha'an tal guerra. Mach mi la' cha'len bʌq'uen. Come wersa mi' tilel pejtelel jini, pero maxto tilemic i jilibal.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Mi caj la' wu'bin añ ca'bʌl guerra yic'ot ca'bʌl t'añ cha'añ tal guerra; mach mi la' bʌc'ñan, come wersa mi' caj i yujtel pejtelel jiñi; pero maxto jiñic i jilibal.

Chol Tila

⁶ Mi quejel la' wubin ti alol an guerra wʌ'i mi ya'i mi ba'ical. Pero mach yom mi la' cha'len bʌq'uen. Chʌ'ʌch mi quejel i wersa yujtyel. Pero max tyo jinic i yujtibal mulawil.

Chol: I T’an Dios

⁶ Mi caj la' wubin an cabʌl guerra yic'ot cabʌl t'an cha'an tal guerra. Mach mi la' cha'len bʌq'uen. Come wersa mi' tilel pejtelel jini, pero maxto tilemic i jilibal.

Mateo 24:6 Iomraidhean Croise

Mateo 2:3

Che' bʌ tsi' yu'bi jiñi t'añ jiñi yumʌl Herodes, tsi' mele i pusic'al yic'ot pejtelel wiñicob x'ixicob año' bʌ ti Jerusalén.

Mateo 24:14

Mi' caj ti sujbel jiñi wen t'añ cha'añ i yumʌntel Dios ti pejtelel pañimil, cha'añ mi' cʌjñel ti' tojlel pejtelel wiñicob x'ixicob, che' jiñi mux i tilel i yorajlel i jilibal.

Mateo 26:54

Pero che' jiñi, ¿bajche' mi' mejlel ti ts'ʌctiyel i Ts'ijbujel Dios, mu' bʌ i yʌl cha'añ wersa che'ʌch yom mi' yujtel? Che'en Jesús.

Lucas 21:19

Che' xuc'ul la' pusic'al ti wocol ma'añic mi caj i sajtel la' ch'ujlel.

Lucas 21:9

Ba' ora mi la' wu'bin añ ca'bʌl guerra yic'ot leto, mach mi la' cha'len bʌq'uen. Come wersa mi' ñaxan ujtel pejtelel jiñi, pero maxto i jilibalic.

Lucas 22:37

Come mic su'beñetla, wersa mi caj i ts'ʌctiyel tic tojlel che' bajche' mi yʌl ti' ts'ijbujel Dios: “Tsa' tsijqui yic'ot xmulilob”; come jiñi ts'ijbubil bʌ cha'añon ts'ʌcʌl mi' caj ti ujtel, —che'en Jesús.

Juan 14:1

Mach mi la' mel la' pusic'al; mi la' ñop Dios, ñopoyonla ja'el.

Juan 14:27

Mi cʌq'ueñetla i ñʌch'tʌlel la' pusic'al, tilem bʌ ti joñon, mach lajalic bajche' mi la' taj ti pañimil. Mach mi la' mel la' pusic'al. Mach la' cha'len bʌq'uen.

2 Tesalonicenses 2:2

mach yomic mi' bʌc' tejchel tilebixel bʌ la' pusic'al, mach la' cha'len bʌq'uen, mach la' jac'ben espíritu, mi t'añ, mi juñ mu' bʌ i yʌl tsa'ix tili i q'uiñilel lac Yum, mi' lon alob che'ʌch tsa' c ts'ijba lojon.

Apocalipsis 6:4

Tsa' loq'ui tilel yam bʌ caballo, wen chʌchʌc. Jiñi c'ʌchʌl bʌ ti' pat caballo tsa' aq'uenti i p'ʌtʌlel cha'añ mi' tech guerra ti' tojlel wiñicob cha'añ mi' tsʌnsañob i bʌ, tsa' aq'uenti junts'ijt colem bʌ espada.