Mateo 24:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Che' buchul Jesús ti' pam jiñi Wits ba'añ ca'bʌl Olivo te', tsa' tiliyob jiñi xcʌnt'añob i pejcañob ti' bajñelil, tsi' yʌlʌyob: —Su'beñon lojon, ¿baqui ora mi' caj ti ujtel pejtelel jiñi? ¿Chuqui i yejtal mi caj c pʌsbentel lojon che' lʌc'ʌl i yorajlel ma' cha' tilel yic'ot che' ti' jilibal pañimil?

Chol de Tumbalá Bible

³ Che' buchul Jesús ti' pam Olivo wits, tsa' tiliyob xcʌnt'añob i pejcañob ti' bajñelil. Tsi' yʌlʌyob: Subeñon lojon, ¿baqui ora mi' caj ti ujtel pejtelel jini? ¿Chuqui mi caj c pʌsbentel lojon che' lʌc'ʌl i yorajlel ma' cha' tilel yic'ot che' ti' jilibal pañimil? che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Che' buchul Jesús ti' pam jiñi Wits ba'añ ca'bʌl Olivo te', tsa' tiliyob jiñi xcʌnt'añob i pejcañob ti' bajñelil, tsi' yʌlʌyob: —Su'beñon lojon, ¿baqui ora mi' caj ti ujtel pejtelel jiñi? ¿Chuqui i yejtal mi caj c pʌsbentel lojon che' lʌc'ʌl i yorajlel ma' cha' tilel yic'ot che' ti' jilibal pañimil?

Chol Tila

³ Ti majliyob ti jump'ej wits Olivajol bʌ i c'aba'. Che' ñac ya' buchul Jesús ti c'otiyob ajcʌnt'añob i cha'an, cha'an i bajñel pejcan. Ti yʌlʌyob: Com a subeñon lojon jalajqui mi quejel i ts'ʌctiyel pejtyelel jini. ¿Chuqui ti seña mi quejel i pʌstyʌl che' i yorojlel mi quejel a cha' tyʌlel, che' i yorojlel mi quejel i jilel mulawil? che'ob.

Chol: I T’an Dios

³ Che' buchul Jesús ti' pam Olivo wits, tsa' tiliyob xcʌnt'añob i pejcañob ti' bajñelil. Tsi' yʌlʌyob: Subeñon lojon, ¿baqui ora mi' caj ti ujtel pejtelel jini? ¿Chuqui mi caj c pʌsbentel lojon che' lʌc'ʌl i yorajlel ma' cha' tilel yic'ot che' ti' jilibal pañimil? che'ob.

Mateo 24:3 Iomraidhean Croise

Mateo 13:36

Che' bʌ tsa'ix i choco sujtel jiñi tempʌbilo' bʌ, Jesús tsa' ochi ti otot; tsa' tiliyob jiñi xcʌnt'añob i cha'añ, tsi' yʌlʌyob: —Su'beñon lojon isujmlel jiñi lajiya cha'añ jiñi mach bʌ weñic bʌ jam ya' ti jamil.

Mateo 13:49

Che'ʌch ja'el mi' caj ti ujtel ti' jilibal pañimil: Jiñi ángelob mi caj i tilelob, cha'añ mi yajcañob loq'uel jiñi tojo' bʌ ti' tojlel jiñi jontolo' bʌ,

Mateo 15:12

Tsa' tiliyob xcʌnt'añob, tsi' su'beyob: —¿Awujilba cha'añ tsa' mich'ayob jiñi fariseojob che' bʌ tsi' yu'biyob a t'añ?

Mateo 16:27

Come mi caj i tilel i Yalobil Wiñic ti' ñuclel i Tat yic'ot i yÁngelob. Mi caj i yʌq'ueñob i tojol wiñicob x'ixicob ti jujuntiquil cha'añ chuqui tac tsi' meleyob.

Mateo 16:28

Isujm mic su'beñetla: Lamital ili wʌ' bʌ añob la' quic'ot ma'añic mi caj i chʌmelob, jinto che' bʌ tsa'ix i q'ueleyob i Yalobil Wiñic che' mi' tilel ti' yumʌntel, —che'en Jesús.

Mateo 17:19

Tsa' tiliyob jiñi xcʌnt'añob tsi' bajñel pejcayob Jesús, tsi' c'ajtibeyob: —¿Chucoch ma'añic tsa' mejli c choc lojon loq'uel?

Mateo 21:1

Che' lʌc'ʌlix añob ti Jerusalén, tsa' c'otiyob ya' ti Betfagé ti Olivo wits. Jesús tsi' choco majlel cha'tiquil xcʌnt'añob,

Mateo 24:27

Come che' bajche' i c'ʌc'al chajc ti' pasibal q'uiñ c'ʌlʌl ti' bʌjlibal q'uiñ, che'ʌch mi' caj i tsictiyel i Yalobil Wiñic che' mi' tilel.

Mateo 24:30

Ti jim bʌ ora i Yalobil Wiñic mi caj i pʌs i yejtal i p'ʌtʌlel ti panchan; pejtelel wiñicob x'ixicob ti pañimil mi' cajelob ti uq'uel, mi caj i q'uelob i Yalobil Wiñic che' mi' tilel ti tocal ti panchan ti' p'ʌtʌlel yic'ot ti' ñuclel.

Mateo 24:37

Che' bajche' tsa' ujti ti yorajlel Noé, che' lajal mi caj i tilel i Yalobil Wiñic.

Mateo 24:39

Ma'añic tsi' ña'tayob mi añ chuqui mi' caj ti ujtel jinto tsa' tili jiñi but'ja' tsa' bʌ i laj jisayob. Che'ʌch mi' caj i yujtel ja'el che' mi' tilel i Yalobil Wiñic.

Mateo 24:43

Ña'tanla iliyi, tsa'ic i ña'ta i yum otot baqui ora mi' tilel xujch', che' jiñi tsi' chʌcʌ q'uele i yotot, cha'añ ma'añic mi yochel xujch'.

Mateo 28:20

yic'ot cʌntesanla cha'añ mi' laj jac'ob pejtelel chuqui tac tsa' c su'beyetla; añon quic'otetla ti pejtelel ora c'ʌlʌl ti' jilibal pañimil”. [Amén]

Lucas 21:7

Tsi' c'ajtibeyob Jesús: —Maestro, ¿baqui ora mi caj i yujtel pejtelel jiñi? ¿Chuqui i yejtal mi caj ti pʌstʌl che' yom ujtel?

Hechos 1:7

Jesús tsi' su'beyob: —Mach la' wentajic cha'añ mi la' ña'tan baqui bʌ q'uiñ mi baqui bʌ ora mi caj i yujtel jiñi, come jiñi lac Tat tsi' bajñel ch'ʌmʌ ti' wenta;

Hebreos 9:26

Che'ic bajche' jiñi, wersa yom mi' chʌmel Cristo ti jujunmuc' c'ʌlʌl ti' cajibal pañimil; pero mach che'ic, jasʌl junyajl tsa' tsictiyi Cristo che' lʌc'ʌlix jiñi cojix bʌ q'uiñ tac, tsi' yʌc'ʌ i bʌ ti tsʌnsʌntel cha'añ mi' jisʌbeñonla lac mul.