Mateo 21:12 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Jesús tsa' ochi ti Templo. Tsa' caji i choc loq'uel pejtelel jiñi woliyo' bʌ ti choñoñel yic'ot mʌñoñel ti Templo; Jesús tsi' ch'a' chocbeyob i mesa tac xq'uex taq'uiñob yic'ot i buchlib tac jiñi woli bʌ i choñob x'ujcuts.

Chol de Tumbalá Bible

¹² Jesús tsa' ochi ti Templo. Tsa' caji i choc loq'uel jini woliyo' bʌ ti choñoñel yic'ot mʌñoñel ti Templo. Jesús tsi' ch'a' chocobeyob i mesa tac xq'uex taq'uiñob yic'ot i buchlib tac jini woli bʌ i choñob x'ujcuts.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Jesús tsa' ochi ti Templo. Tsa' caji i choc loq'uel pejtelel jiñi woliyo' bʌ ti choñoñel yic'ot mʌñoñel ti Templo; Jesús tsi' ch'a' chocbeyob i mesa tac xq'uex taq'uiñob yic'ot i buchlib tac jiñi woli bʌ i choñob x'ujcuts.

Chol Tila

¹² Che' jini, Jesús ti ochi ya' ti templo ba' mi' ch'ujutisañob Dios. Ya' ti pat templo an cabʌl mu' bʌ i mʌn mu' bʌ i chon animal tyac. Ti' lu' chocoyob loq'uel. Ti' ch'a' chocbeyob i mesa tyac jini ajq'uex tyaq'uiñob yic'ot i buchlib tyac jini mu' bʌ i choñob x'ujcutsu'.

Chol: I T’an Dios

¹² Jesús tsa' ochi ti Templo. Tsa' caji i choc loq'uel jini woliyo' bʌ ti choñoñel yic'ot mʌñoñel ti Templo. Jesús tsi' ch'a' chocobeyob i mesa tac xq'uex taq'uiñob yic'ot i buchlib tac jini woli bʌ i choñob x'ujcuts.

Mateo 21:12 Iomraidhean Croise

Marcos 11:11

Tsa' ochi Jesús ti Jerusalén, tsa' majli ti Templo. Che' bʌ tsa'ix i joy q'uele pejtelel chuqui tac añ, che' bʌ wolix i yic'an, tsa' majli ti Betania yic'ot jiñi lajchʌntiquil.

Lucas 2:24

Che' ja'el tsa' majliyob cha'añ mi' yʌq'ueñob i majtañ Dios che' bajche' mi' yʌl ti' mandar lac Yum: “Aq'uen cha'cojt xpurwoc o mi cha'cojt x'ujcuts”.

Juan 2:13

Lʌc'ʌlix i q'uiñilel Pascua mu' bʌ i melob judíojob; Jesús tsa' letsi majlel ti Jerusalén,