Mateo 13:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ che' bʌ tsa' chañ-a q'uiñ, c'ux tsi' yu'bi; tsa' tiqui, come ma'añic i wi'.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Che' bʌ tsa' chan'a q'uin, c'ux tsi' yubi. Tsa' tiqui come ma'anic i wi'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ che' bʌ tsa' chañ-a q'uiñ, c'ux tsi' yu'bi; tsa' tiqui, come ma'añic i wi'.

Chol Tila

⁶ Che' ti pasi q'uin, ti puli ti q'uin. Cha'an ma'ix tyam ochem i wi' ti tyʌqui.

Chol: I T’an Dios

⁶ Che' bʌ tsa' chan'a q'uin, c'ux tsi' yubi. Tsa' tiqui come ma'anic i wi'.

Mateo 13:6 Iomraidhean Croise

Mateo 13:21

pero ma'añic i wi' ti' pusic'al, ts'ita' jach mi' jalijel, che' mi' tilel i wocol yic'ot i tic'lʌntel cha'añ jiñi wen t'añ, mi' cha' cʌy.

Mateo 13:5

Yam bʌ tsa' yajli ti xajlelol ba' ma'añic ca'bʌl i lumil, orajach tsa' pasi, come mach tamic i lumil,

Mateo 13:7

Yam bʌ tsa' yajli ti ch'ixol, jiñi ch'ix tsa' coli, tsi' tsʌnsa jiñi pac'.

Marcos 4:6

Che' bʌ tsa' chañ-a q'uiñ, ticʌw tsi' yu'bi, tsa' tiqui come ma'añic i wi'.

Lucas 8:13

Jiñi tsa' bʌ coli ti' pam xajlel jiñobʌch mu' bʌ i yu'biñob jiñi t'añ. Ti' tijicñʌyel i pusic'al mi' bʌc' jac'ob, pero ma'añic i wi' ti' pusic'alob. Mi' ñopob jumuc', pero che' mi' yilʌbentelob i pusic'al mi' cha' cʌyob.

Efesios 3:17

cha'añ mi' chumtʌl Cristo ti la' pusic'al che' xuc'ul woli la' ñop, cha'añ che' jiñi mi' caj i tam-añ la' wi' yic'ot tsʌts cʌyʌletla ti' c'uxbiya Cristo,

Colosenses 1:23

pero yom chʌn xuc'uletla ti isujm, mi p'ʌtʌletla ti jiñi mu' bʌ la' ñop, mach mi la' cʌy la' pijtaya tsa' bʌ la' wu'bi ti jiñi t'añ woli bʌ i sujbel ti pejtelel pañimil ti' ye'bal panchan; joñon, Pablo, aq'uebilon que'tel cha'añ jiñi wen t'añ.

Colosenses 2:7

yom añ la' wi' ti Cristo, yom wen wa'chocobiletla ti' tojlel yic'ot yom chʌn xuc'uletla ti jiñi tsa' bʌ la' ñopo, che' bajche' tsa' cʌntesʌntiyetla. Chʌn su'benla Dios wocolix i yʌlʌ.

Apocalipsis 7:16

Ma'añix mi caj i chʌn u'biñob wi'ñal mi tiquinti'. Jiñi q'uiñ ma'añix mi caj i pulob. Ma'añix mi caj i yu'biñob ticwal,