Mateo 13:21 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ pero ma'añic i wi' ti' pusic'al, ts'ita' jach mi' jalijel, che' mi' tilel i wocol yic'ot i tic'lʌntel cha'añ jiñi wen t'añ, mi' cha' cʌy.

Chol de Tumbalá Bible

²¹ Ma'anic i wi' ti' pusic'al. Ts'ita jach mi' jalijel. Che' mi' yubin wocol yic'ot i tic'lʌntel cha'an jini wen t'an, ti ora mi' tejchel tile bixel bʌ i pusic'al.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ pero ma'añic i wi' ti' pusic'al, ts'ita' jach mi' jalijel, che' mi' tilel i wocol yic'ot i tic'lʌntel cha'añ jiñi wen t'añ, mi' cha' cʌyob.

Chol Tila

²¹ pero cha'an ma' tyam an i wi' ti i pusic'al yubil, che' mi yubin wocol o che' mi yʌl'entyel cha'an ti caj ti' ch'ujbi jini i t'an Dios yom i wa' cʌye'.

Chol: I T’an Dios

²¹ Ma'anic i wi' ti' pusic'al. Ts'ita jach mi' jalijel. Che' mi' yubin wocol yic'ot i tic'lʌntel cha'an jini wen t'an, ti ora mi' tejchel tile bixel bʌ i pusic'al.

Mateo 13:21 Iomraidhean Croise

Mateo 10:22

Mi caj la' taj la' ts'a'lentel ti' tojlel wiñicob x'ixicob cha'añ ti' caj j c'aba'. Jiñi mu' bʌ i cuch i wocol c'ʌlʌl ti' jilibal mi caj i coltʌntel.

Mateo 11:6

Tijicña jiñi mach bʌ añic mi lon tejchel tilebixel bʌ i pusic'al cha'añ c melbal, —che'en Jesús.

Mateo 13:20

Jiñi wejch'ubil bʌ ti xajlelol, jiñʌch mu' bʌ i yu'bin jiñi wen t'añ, tijicña i pusic'al mi' bʌc' jac',

Mateo 13:57

Tsa' cajiyob ti ju'ucñʌyel, jiñi cha'añ Jesús tsi' su'beyob: —Ma'añic x'alt'añ mu' i q'uejlel ti ñuc ti' lumal mi jiñic ti yotot, —che'en.

Mateo 13:6

che' bʌ tsa' chañ-a q'uiñ, c'ux tsi' yu'bi; tsa' tiqui, come ma'añic i wi'.

Mateo 24:13

Pero jiñi chʌn xuc'ul bʌ mi yajñel c'ʌlʌl ti' jilibal, mi caj i coltʌntel.

Mateo 26:31

Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'beyob: —Ti ili ac'ʌlel mi' caj la' puts'el ti la' pejtelel, come ts'ijbubil: “Mi caj c low xcʌnta tʌñʌme', jiñi tʌñʌme' mi caj i laj pujquel majlel”.

Mateo 26:33

Pedro tsi' jac'ʌ, tsi' su'be: —Mi tsa' tejchi tilebixel bʌ i pusic'al yaño' bʌ cha'añ chuqui mi caj a tumbentel, pero joñon ma'añic ba' ora mi caj i tejchel tilebixel bʌ c pusic'al, —che'en.

Marcos 4:17

pero ma'añic i wi' ti' pusic'al; jiñi cha'añ mach wen xuc'ulic mi' yajñelob, come che' mi' tilel wocol yic'ot i tic'lʌntel cha'añ jiñi wen t'añ, ti ora mi' tejchel tilebixel bʌ i pusic'al.

Lucas 8:13

Jiñi tsa' bʌ coli ti' pam xajlel jiñobʌch mu' bʌ i yu'biñob jiñi t'añ. Ti' tijicñʌyel i pusic'al mi' bʌc' jac'ob, pero ma'añic i wi' ti' pusic'alob. Mi' ñopob jumuc', pero che' mi' yilʌbentelob i pusic'al mi' cha' cʌyob.

Juan 6:26

Jesús tsi' jac'beyob: —Isujm, isujm mic su'beñetla, mi la' sajcañon mach cha'añic tsa' la' q'uele i yejtal c p'ʌtʌlel, cha'añ jach tsa' ñaj-ayetla ti waj.

Romanos 2:7

Mi caj i taj i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel jiñi mu' bʌ i chʌn cha'leñob chuqui uts'at cha'añ yomob i ñuclel, i c'uxbintel yic'ot cha'añ cuxul mi' yajñel ti pejtelel ora;

Gálatas 5:6

come ti Cristo Jesús ma'añic chuqui mi' cha'len mi tsepbil lac pʌchʌlel, o mi mach tsepbilic lac pʌchʌlel, pero ca'bʌl i c'ʌjñibal che' ñopolix lac cha'añ jiñi wen t'añ mu' bʌ i yʌq'ueñonla laj c'uxbin lac bʌ.

Gálatas 6:12

Pejtelel jiñi yomo' bʌ q'uejlel ti ñuc, mi' wersa xic'beñetla cha'añ mi la' ch'ʌm tsep pʌchʌlel, come mach yomobic i yu'bin wocol cha'añ i cruz Cristo,

Gálatas 6:15

come ti Cristo Jesús ma'añic chuqui mi' cha'len mi tsepbil lac pʌchʌlel o mi mach tsepbilic lac pʌchʌlel, pero jiñi ñumen ñuc bʌ jiñʌch che' melbiloñixla ti tsijib.

Efesios 3:17

cha'añ mi' chumtʌl Cristo ti la' pusic'al che' xuc'ul woli la' ñop, cha'añ che' jiñi mi' caj i tam-añ la' wi' yic'ot tsʌts cʌyʌletla ti' c'uxbiya Cristo,

Filipenses 1:6

che' bʌ cʌntesʌbiletixla, Dios mi caj i ts'ʌctesan majlel jiñi wen bʌ e'tel tsa' bʌ i teche ti la' pusic'al c'ʌlʌl ti' q'uiñilel Jesucristo.

2 Timoteo 1:15

Come a wujilix, cha'añ tsa'ix i cʌyʌyoñob Figelo yic'ot Hermógenes yic'ot pejtelel año' bʌ ti Asia.

2 Timoteo 4:10

come Demas tsi' cʌyʌyon cha'añ tsi' mula pañimil, tsa' majli ti Tesalónica, Crescente tsa' majli ti Galacia, Tito tsa' majli ti Dalmacia.

Santiago 3:2

Ti lac pejtelel ca'bʌl mi lac taj lac sajtemal ti' tojlel lac pi'ʌlob, mi añ juntiquil wiñic mach bʌ añic mi taj i sajtemal ti t'añ, jiñʌch toj bʌ wiñic. Yujil i tic'ol i bʌ ti pejtelel chuqui mi' mel.

1 Pedro 1:5

come Dios woli' cʌntañetla ti ñuc bʌ i p'ʌtʌlel ti la' pejtelel mu' bʌ la' ñop, c'ʌlʌl ti jiñi cojix bʌ q'uiñ che' mi caj i tsictiyel la' coltʌntel tsa' bʌ i wʌn chajpʌbeyetla.

Apocalipsis 2:13

Cʌmbil c cha'añ la' melbal ya' ba' chumuletla ba' woli' cha'len yumʌl Satanás. Pero woli la' chʌn ña'tan j c'aba', ma'añic tsa' la' cʌyʌ la' ñopon, xuc'uletla ja'el che' bʌ tsa' tsʌnsʌnti Antipas, xuc'ul bʌ testigo c cha'añ tsa' bʌ i yʌc'ʌyon ti cʌjñel ya' ba'añetla ba' chumul Satanás.