Mateo 13:12 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Come majqui jach añ i cha'añ mi caj i yʌq'uentel yam bʌ, jinto mi' wen oñ-an; pero jiñi mach bʌ añic i cha'añ mi caj i laj chilbentel chuqui añ i cha'añ.

Chol de Tumbalá Bible

¹² Come majqui jach an i cha'an mi caj i yʌq'uentel yambʌ jinto mi' wen oñ'an. Majqui jach ma'anic i cha'an mi caj i lu' chilbentel chuqui an i cha'an.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Come majqui jach añ i cha'añ mi caj i yʌq'uentel yam bʌ, jinto mi' wen oñ-an; pero jiñi mach bʌ añic i cha'añ mi caj i laj chilbentel chuqui añ i cha'añ.

Chol Tila

¹² Jini mu' bʌ i ch'ʌmben i sujmlel i t'an Dios, mi quejel i yʌq'uentyel ti Dios i más ch'ʌmben isujm. Pero jini mach'ʌ yom yubin c t'an mi quejel i chilbentyel loq'uel ti' pusic'al jini ts'itya' tyac tsa' bʌ i cʌñʌ.

Chol: I T’an Dios

¹² Come majqui jach an i cha'an mi caj i yʌq'uentel yambʌ jinto mi' wen oñ'an. Majqui jach ma'anic i cha'an mi caj i lu' chilbentel chuqui an i cha'an.

Mateo 13:12 Iomraidhean Croise

Mateo 21:43

Jiñi cha'añ mic su'beñetla mi caj la' chilbentel i yumʌntel Dios, mi caj i yʌq'ueñtelob jiñi wiñicob x'ixicob mu' bʌ i yʌc'ob wen bʌ i wut.

Mateo 25:29

Come jiñi am bʌ i cha'añ, mi caj i yʌq'uentel yam bʌ che' jiñi wen oñ i cha'añ; majqui jach ma'añic i cha'añ mi caj i laj chilbentel ti' pejtelel chuqui añ i cha'añ.

Marcos 12:9

¿Chuqui mi caj i mel i yum ts'usubil che' jiñi? Mi caj i tilel, mi caj i jisan xcʌnta ts'usubilob, mi caj i yʌc' i ts'usubil ti' c'ʌb yaño' bʌ.

Lucas 10:42

Pero junchajp jach yom, María tsi' yajca jiñi wen bʌ, ma'añic mi caj i chilbentel, che'en.

Lucas 12:48

Pero jiñi x'e'tel mach bʌ yujilic chuqui yom i yum, mi tsi' mele chuqui mach weñic, ts'ita' jach mi caj i jajts'el ti asiyal; come pejtelel jiñi tsa' bʌ aq'uentiyob i majtañ ti ca'bʌl, ca'bʌl añ ti' wenta cha'añ mi' c'ʌn ti uts'at; jiñi ca'bʌl bʌ mi' yʌq'uentel i majtañ, ñumen ca'bʌl mi caj i c'ajtibentel.

Lucas 16:2

Jiñi cha'añ tsi' pʌyʌ tilel, tsi' su'be: ¿Chuqui ili woli bʌ cu'bin ti a tojlel? Su'beñon bajche' tsa' c'ʌñʌ jiñi tsa' bʌ cotsa ti a wenta come mach chʌn mejlix a melbeñon que'tel, che'en.

Lucas 16:25

Pero Abraham tsi' su'be: “Calobil, ña'tan cha'añ tsa' taja a chu'bʌañ ti pañimil che' cuxulet to; jiñi Lázaro tsi' yu'bi wocol, pero wʌle ñuq'uesʌbilix i pusic'al ilayi; ixcu jatet tic'lʌbilet ti wocol,

Lucas 8:18

Chʌcʌ q'uele la' bʌ cha'añ mi la' wen u'bin jiñi t'añ, come majqui jach añ i cha'añ mi caj i yʌq'uentel yam bʌ. Majqui jach ma'añic i cha'añ mi caj i laj chilbentel chuqui tac añ i cha'añ, che'en Jesús.

Lucas 9:26

Majqui jach mi' quisñiñon yic'ot c t'añ, i Yalobil Wiñic ja'el mi caj i quisñin jiñi wiñic che' mi' tilel ti' ñuclel yic'ot i ñuclel i Tat yic'ot i ñuclel jiñi ch'ujul bʌ ángelob.

Santiago 4:6

Ca'bʌl mi' yʌq'ueñonla lac p'ʌtʌlel cha'añ mi' mʌjlel lac cha'añ, jiñi cha'añ mi' yʌl: “Dios mi' contrajin jiñi mu' bʌ i chañ-esañob i bʌ, pero mi' p'ʌt-esan jiñi mu' bʌ i peq'uesañob i bʌ”, che'en.

Apocalipsis 2:5

Ña'tanla bajche' tsa' ajñiyetla che' maxto añic yajlemetla. Cʌyʌ la' mul, cha' melela che' bajche' ti ñaxan, mi ma'añic mi la' cʌy la' mul mi caj c bʌc' tilel ba'añetla cha'añ mic chilbeñetla la' lámpara.