Mateo 12:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Jesús tsi' su'beyob: —¿Mach ba añic tsa' la' q'uele ti juñ chuqui tsi' mele David che' bʌ tsi' yu'bi wi'ñal yic'ot i pi'ʌlob?

Chol de Tumbalá Bible

³ Jesús tsi' subeyob: ¿Mach ba anic tsa' la' q'uele ti jun chuqui tsi' cha'le David che' bʌ tsi' yubi wi'ñal yic'ot i pi'ʌlob?

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Jesús tsi' su'beyob: —¿Mach ba añic tsa' la' q'uele ti juñ chuqui tsi' mele David che' bʌ tsi' yu'bi wi'ñal yic'ot i pi'ʌlob?

Chol Tila

³ Pero Jesús ti' subeyob: ¿Mach'a ba'an ti la' q'uele ya' ti jun bajche' ti' cha'le David ti ñoj oniyix che' ñac ti yubi wi'ñal David yic'ot i pi'ʌlob?

Chol: I T’an Dios

³ Jesús tsi' subeyob: ¿Mach ba anic tsa' la' q'uele ti jun chuqui tsi' cha'le David che' bʌ tsi' yubi wi'ñal yic'ot i pi'ʌlob?

Mateo 12:3 Iomraidhean Croise

Mateo 12:2

Che' bʌ tsi' q'ueleyob jiñi fariseojob, tsi' su'beyob Jesús: —Jiñi xcʌnt'añob a cha'añ woli' melob chuqui tic'bil ti mandar che' ti' q'uiñilel c'aj-o.

Mateo 12:4

Tsa' ochi ti' yotot Dios, tsi' c'uxu jiñi waj tsa' bʌ ajq'ui ti mesa, anquese tic'bil mi' c'uxob wiñicob. Jiñi jach jiñi motomajob mi mejlel i c'uxob.

Mateo 12:5

¿Mach ba añic tsa' la' q'uele ti mandar bajche' mi' cha'leñob e'tel ti Templo jiñi motomajob che' ti' q'uiñilel c'aj-o? Pero ma'añic tsa' tajbenti i mul.

Mateo 19:4

Jesús tsi' su'beyob: —¿Mach ba añic tsa' la' q'uele ti juñ: “Cha'añ Dios ti ñaxan, tsi' mele wiñic yic'ot x'ixic?” —Che'en.

Mateo 21:16

Tsi' su'beyob Jesús: —¿Mach ba wolic a wu'bin chuqui woli' yʌlob? —Che'en. Jesús tsi' jac'beyob: —Woli cu. ¿Mach ba tsa'ic la' q'uele ti juñ: “Ti yej alobob yic'ot ti' yej jiñi woliyo' bʌ ti chu', tsi' wen tsictesayob i ñuclel Dios?”

Mateo 22:31

Cha'añ isujmlel jiñi chʌmeño' bʌ mu' bʌ i tejchelob ch'ojyel ¿mach ba añic pejcʌbil la' cha'añ ba' tsi' yʌlʌ Dios che' bajche' iliyi:

Marcos 12:10

¿Mach ba añic tsa' la' q'uele jiñi t'añ ti' ts'ijbujel Dios: “Jiñi xajlel tsa' bʌ i chocoyob xmel otot, tsa' otsʌnti ti ñaxan bʌ i xujc otot.

Marcos 12:26

Cha'añ isujmlel jiñi chʌmeño' bʌ mu' bʌ i tejchelob ch'ojyel, ¿mach ba añic tsa' la q'uele ti' juñ Moisés ba' Dios tsi' pejca ti alʌ te'? Tsi' su'be: “Joñon i Dioson Abraham, i Dioson Isaac, i Dioson Jacob”.

Lucas 10:26

Jesús tsi' su'be: —¿Chuqui ts'ijbubil ti mandar? ¿Bajche' ma' ch'ʌmben isujm? —Che'en.

Lucas 6:3

Jesús tsi' su'beyob: —¿Mach ba añic tsa' la' q'uele ti juñ chuqui tsi' mele David che' bʌ tsi' yu'bi wi'ñal yic'ot i pi'ʌlob?