Mateo 10:8 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Lajmesanla xc'am-ʌjelob, c'oq'uesanla año' bʌ leco bʌ i tsoy, techela ch'ojyel jiñi chʌmeño' bʌ, chocola loq'uel xi'bajob; ti la' majtañ jach tsa' aq'uentiyetla, ti majtañ jach yom mi la' wʌq'ueñob ja'el.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Lajmesanla xc'amʌjelob. Techela ch'ojyel chʌmeño' bʌ. Lajmesanla año' bʌ leco bʌ i tsoy. Chocola loq'uel xibajob. A majtan jach tsa' aq'uentiyetla. I majtan jach mi la' wʌq'ueñob ja'el.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Lajmesanla xc'am-ʌjelob, c'oq'uesanla año' bʌ leco bʌ i tsoy, techela ch'ojyel jiñi chʌmeño' bʌ, chocola loq'uel xi'bajob; ti la' majtañ jach tsa' aq'uentiyetla, ti majtañ jach yom mi la' wʌq'ueñob ja'el.

Chol Tila

⁸ Lajmisan c'am'o' bʌ. Tyejchisan sajtyemo' bʌ. Lajmisan am bʌ chʌ bʌ pasem ti' pʌchʌlel mu' bʌ i pʌc'misʌben majlel i bʌc'tyal. Choco loq'uel xibajob am bʌ ti' pusic'al quixtyañujob. Ti a majtyan jach ti aq'uentiyetla ili la' p'ʌtyʌlel. Ma' mi la' c'ajtin la' tyojol che' mi la' c'ʌñe'.

Chol: I T’an Dios

⁸ Lajmesanla xc'amʌjelob. Techela ch'ojyel chʌmeño' bʌ. Lajmesanla año' bʌ leco bʌ i tsoy. Chocola loq'uel xibajob. A majtan jach tsa' aq'uentiyetla. I majtan jach mi la' wʌq'ueñob ja'el.

Mateo 10:8 Iomraidhean Croise

Mateo 10:1

Jesús tsi' pʌyʌ tilel jiñi lajchʌntiquil xcʌnt'añob i cha'añ. Tsi' yʌq'ueyob i p'ʌtʌlel ti' contra xi'bajob cha'añ mi' chocob loq'uel yic'ot cha'añ mi' laj lajmesan c'am-ʌjel tac yic'ot pejtelel wocol tac.

Mateo 10:7

Che' woli la' majlel, su'bula jiñi wen t'añ: “Lʌc'ʌlix i yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan”, che'etla.

Mateo 10:9

Mach mi la' ch'ʌm majlel c'ʌnc'ʌn taq'uiñ mi sʌsʌc taq'uiñ mi tsucu taq'uiñ ti' yajñib la' taq'uiñ,

Marcos 16:18

Mi caj i chucob lucum, mi añ chuqui tac mi' japob am bʌ i venenojlel, ma'añic mi caj i yu'biñob wocol, mi caj i yʌc'ob i c'ʌb ti xc'am-ʌjelob, mi caj i lajmelob.

Lucas 10:9

Mi añ xc'am-ʌjelob ya' ba' mi la' wochel, c'oq'uesanla, su'benla: “Tsa'ix juli i yumʌntel Dios wʌ' ba'añetla”.

Hechos 3:6

Pero Pedro tsi' su'be: —Ma'añic c cha'añ sʌsʌc taq'uiñ, mi oro, pero am bʌ c cha'añ mi caj cʌq'ueñet ti' c'aba' Jesucristo jiñi ch'oyol bʌ ti Nazaret. Ch'ojyen, cha'len xʌmbal, —che'en.

Hechos 4:30

Sʌts'ʌ a c'ʌb ti c'oq'uesaya, pʌsʌ ñuc tac bʌ i yejtal a p'ʌtʌlel yic'ot ñuc tac bʌ a melbal ti' c'aba' Ch'ujul bʌ a Walobil Jesús.