Mateo 1:1 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Jiñʌch juñ ba' ts'ijbubil i c'aba' tac i ñojte'el Jesucristo loq'uem bʌ ti' p'olbal David yic'ot ti' p'olbal Abraham.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Jiñʌch jun ba' ts'ijbubil i c'aba' tac i ñojte'el Jesucristo. Jesucristo loq'uem ti' p'olbal David yic'ot ti' p'olbal Abraham.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Jiñʌch juñ ba' ts'ijbubil i c'aba' tac i ñojte'el Jesucristo loq'uem bʌ ti' p'olbal David yic'ot ti' p'olbal Abraham.

Chol Tila

¹ Jiñʌch i c'aba'ob i yumob ti ñoj oniyix jini Jesucristo. Jesucristo i jiñʌjlel David. David i jiñʌjlel Abraham.

Chol: I T’an Dios

¹ Jiñʌch jun ba' ts'ijbubil i c'aba' tac i ñojte'el Jesucristo. Jesucristo loq'uem ti' p'olbal David yic'ot ti' p'olbal Abraham.

Mateo 1:1 Iomraidhean Croise

Mateo 1:18

Jesucristo tsi' yila pañimil che' bajche' iliyi: José c'ajtibilix i cha'añ María, i ña' Jesús. Che' maxto añic tsi' pi'leyob i bʌ, cʌntʌbil i cha'añ alʌl cha'añ Ch'ujul bʌ Espíritu.

Mateo 1:2

I yalobil Abraham jiñʌch Isaac. I yalobil Isaac jiñʌch Jacob. I yalobilob Jacob jiñobʌch Judá yic'ot i yerañob.

Mateo 15:22

Awilan tsa' tili juntiquil x'ixic ya' bʌ chumul ti' lum Canaán, c'am tsi' cha'le t'añ, tsi' yʌlʌ: —C Yum, i Yalobilet bʌ David, p'untañon, jiñi xch'oc bʌ calobil wen tic'lʌbil ti xi'ba, —che'en.

Mateo 3:16

Che' bʌ tsa'ix i ch'ʌmʌ ja' Jesús tsa' loq'ui ti ja'. Ti jim bʌ ora, tsa' jajmi panchan. Tsi' q'uele i yEspíritu Dios woli' ju'bel tilel che' bajche' x'ujcuts, tsa' t'uchle ti' tojlel Jesús.

Mateo 9:27

Che' bʌ tsa' ñumi Jesús ya'i, tsi' tsajcayob majlel cha'tiquil xpots'ob. C'am tsi' cha'leyob t'añ: —I Yalobilet bʌ David, p'untañon lojon.

Lucas 1:33

Mi caj i mel i ye'tel ti Rey ti' tojlel i p'olbal Jacob ti pejtelel ora, ma'añic mi caj i jilel i yumʌntel, che'en jiñi ángel.

Juan 7:42

¿Mach ba añic mi yʌl ti' Ts'ijbujel Dios tal jiñi Cristo ti' p'olbal David ya' ti Belén, ya' ba' tsa' chumle David?

Hechos 2:30

Come David x'alt'añʌch, yujilʌch cha'añ Dios tsi' yʌq'ue xuc'ul bʌ i t'añ cha'añ ti' p'olbal mi caj loq'uel jiñi Cristo mu' bʌ caj i buchtʌl ti' yumʌntel.

Romanos 1:3

Jiñi wen t'añ jiñʌch i Yalobil Dios, lac Yum Jesucristo tsa' bʌ i yila pañimil ti' bʌc'tal tilem bʌ ti' p'olbal David.

Romanos 4:13

Mach cha'añic ti' jac'ol jiñi mandar tsa' su'benti Abraham yic'ot i p'olbal mux i yʌq'ueñtelob jiñi pañimil ti' wenta; pero cha'añ jach tsi' ñopo Dios tsa' q'uejli ti toj.

Romanos 9:5

Abraham, Isaac yic'ot Jacob jiñobʌch i ñojte'elob, come ya'i tsa' tili Cristo ti' tojlelob. Cristo jiñʌch lac Dios am bʌ ti' wenta pejtelel chuqui tac añ, la' sujbic i ñuclel ti pejtelel ora. Amén.

Gálatas 3:16

Dios tsi' yʌq'ue Abraham xuc'ul bʌ t'añ yic'ot i p'olbal. Ma'añic tsi' yʌlʌ i p'olbalob, pero tsi' yʌlʌ a p'olbal, come juntiquil jach, jiñʌch Cristo.

1 Timoteo 2:5

Come juntiquil jach Dios yic'ot juntiquil jach la caj ñusa t'añ ti' tojlel Dios, jiñʌch jiñi wiñic Cristo Jesús,

2 Timoteo 2:8

Ña'tan Jesucristo loq'uem bʌ ti' p'olbal David, tsa' ch'ojyi loq'uel ba'añ chʌmeño' bʌ che' bajche' mic su'b ti jiñi wen t'añ,

Apocalipsis 22:16

Joñon Jesús, tsa'ix c choco tilel c ángel cha'añ mi' su'beñet ti toj chuqui tac yom ma' cha' su'beñob xñopt'añob baqui jach mi' tempañob i bʌ. Loq'uemon ti David, i p'olbalon David. Joñon jiñi ec'on wen tsiquil bʌ che' yomix sʌc'an pañimil, che'en.