Lucas 9:59 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵⁹ Jesús tsi' su'be yam bʌ wiñic: —Tsajcañon, —che'en. Jiñi wiñic tsi' su'be: —C Yum, la' ñaxan majlicon c muc c tat.

Chol de Tumbalá Bible

⁵⁹ Jesús tsi' sube yambʌ winic: Tsajcañon, che'en. Jini winic tsi' sube: C Yum, la' ñaxan majlicon c muc c tat, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵⁹ Jesús tsi' su'be yam bʌ wiñic: —Tsajcañon. Jiñi wiñic tsi' su'be: —C Yum, la' ñaxan majlicon c muc c tat.

Chol Tila

⁵⁹ Jesús ti' sube juntiquil yambʌ: Tsʌcleñon majlel, che'en. Pero ti' jac'ʌ: C Yum, la' tyo c ñaxan pijtyan jintyo ba' bʌ ora mic ch'ujñan c tyat, che'en.

Chol: I T’an Dios

⁵⁹ Jesús tsi' sube yambʌ winic: Tsajcañon, che'en. Jini winic tsi' sube: C Yum, la' ñaxan majlicon c muc c tat, che'en.

Lucas 9:59 Iomraidhean Croise

Mateo 16:24

Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'be jiñi xcʌnt'añob i cha'añ: —Mi añ majqui yom i tsajcañon, la' i len cʌy pejtelel chuqui yom i bajñel pusic'al, la' i ch'ʌm i cruz, la' i tsajcañon.

Mateo 6:33

Ñaxan sajcanla i yumʌntel Dios yic'ot i tojel. Che' jiñi ti wi'il mi caj la' wʌq'uentel pejtelel chuqui tac añ to yom la' cha'añ.

Mateo 9:9

Che' bʌ tsa' loq'ui Jesús ya'i, tsi' q'uele juntiquil wiñic i c'aba' Mateo, buchul ya' ba' mi' ch'ʌjmel tojoñel. Jesús tsi' su'be: —Tsajcañon. Mateo tsa' wa'le, tsa' caji i tsajcan majlel.

Lucas 9:60

Jesús tsi' su'be: —La' i mucob chʌmeño' bʌ jiñi chʌmeño' bʌ i pi'ʌlob, pero jatet cucu, su'bu i yumʌntel Dios, —che'en.