Lucas 9:13 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Jesús tsi' su'beyob: —Aq'uenla jatetla chuqui tac mi' c'uxob. Tsi' su'beyob: —Cojach añ c cha'añ lojon jo'q'uejl waj yic'ot cha'cojt chʌy pero mach jastiyic, cojach mi mux majlel c mʌn lojon i bʌl ñʌc'ʌl cha'añ pejtelel ili bajc'ʌl wiñicob x'ixicob.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Jesús tsi' subeyob: Aq'ueñob jatetla chuqui tac mi' c'uxob, che'en. Tsi' subeyob: Cojach an c cha'an lojon jo'q'uejl waj yic'ot cha'cojt chʌy. Mach jastʌyic. Yom mic majlel lojon c mʌn i bʌl ñʌc'ʌl, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Jesús tsi' su'beyob: —Aq'uenla jatetla chuqui tac mi' c'uxob. Tsi' su'beyob: —Cojach añ c cha'añ lojon jo'q'uejl waj yic'ot cha'cojt chʌy pero mach jastiyic, cojach mi mux majlel c mʌn lojon i bʌl ñʌc'ʌl cha'añ pejtelel ili bajc'ʌl wiñicob x'ixicob.

Chol Tila

¹³ Pero Jesús ti' subeyob: Jatyetla, yom mi la' wʌq'uen chʌ bʌ mi' c'uxob, che'en. Ti' jac'ʌyob: An jach jo'q'uej lojon c waj yic'ot cha'cojt chʌy. Jin jach mi muq'uic lojon c majlel c mʌmbeñob waj cha'an pejtyelel ili quixtyañujob, che'ob.

Chol: I T’an Dios

¹³ Jesús tsi' subeyob: Aq'ueñob jatetla chuqui tac mi' c'uxob, che'en. Tsi' subeyob: Cojach an c cha'an lojon jo'q'uejl waj yic'ot cha'cojt chʌy. Mach jastʌyic. Yom mic majlel lojon c mʌn i bʌl ñʌc'ʌl, che'ob.

Lucas 9:13 Iomraidhean Croise

Lucas 9:12

Che' wolix ti bʌjlel q'uiñ, tsa' tiliyob ba'añ Jesús jiñi lajchʌntiquil, tsi' su'beyob: —Su'beñobix majlel jiñi wiñicob x'ixicob ti xchumtʌl tac yic'ot ti otot tac am bʌ ti' joytʌlel cha'añ mi' jijlelob ba' mi' tajob i bʌl i ñʌc', come wʌ'añonla ti jochol bʌ lum.

Lucas 9:14

Ya'añob che' bajche' jo'p'ejl mil wiñicob. Jesús tsi' su'be xcʌnt'añob i cha'añ: —Su'beñob buchtʌl ti' mojt ti' mojt ti lujuntiquil i yuxc'al ti jujunmojt, —che'en.