Lucas 8:28 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁸ Che' bʌ tsi' q'uele Jesús, jiñi wiñic tsi' cha'le c'am bʌ oñel tsi' ñocchoco i bʌ, tsi' yʌlʌ: —¿Chuqui awom yic'oton Jesús, i Yalobilet bʌ Dios, jiñi C'ax Ñuc bʌ? Awocolic mach a tic'lañon, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

²⁸ Jini winic tsi' cha'le oñel che' bʌ tsi' q'uele Jesús. Tsi' yʌlʌ: ¿Chuqui i ye'tel ma' tilel ba' añon, Jesús, i Yalobilet bʌ Dios, jini C'ax Ñuc bʌ? Mic subeñet awocolic mach ma' tic'lañon, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁸ Che' bʌ tsi' q'uele Jesús, jiñi wiñic tsi' cha'le c'am bʌ oñel tsi' ñocchoco i bʌ, tsi' yʌlʌ: —¿Chuqui a wom yic'oton Jesús, i Yalobilet bʌ Dios, jiñi C'ax Ñuc bʌ? Awocolic mach a tic'lañon.

Chol Tila

²⁸ Che' ñac ti yilʌ Jesús ti' ñocchoco i bʌ ti yebal i yoc Jesús. Jini xiba ti yʌc'ʌ ti c'am bʌ t'an ti oñel. Ti yʌlʌ: ¿Chuquiyes a wom a wic'otyon Jesús jatyet i Yalobilet bʌ Dios mach'ʌ ba'an i p'isol i ñuclel? Mic c'ajtibeñet ti wocol t'an cha'an mach a tyʌc'lañon, che'en.

Chol: I T’an Dios

²⁸ Jini winic tsi' cha'le oñel che' bʌ tsi' q'uele Jesús. Tsi' yʌlʌ: ¿Chuqui i ye'tel ma' tilel ba' añon, Jesús, i Yalobilet bʌ Dios, jini C'ax Ñuc bʌ? Mic subeñet awocolic mach ma' tic'lañon, che'en.

Lucas 8:28 Iomraidhean Croise

Mateo 8:29

Awilan, tsi' cha'leyob c'am bʌ t'añ, tsi' yʌlʌyob: —¿Chuqui i ye'tel ma' tilel ba'añon lojon jatet Jesús i Yalobilet bʌ Dios? ¿Tsa' ba tiliyet cha'añ ma' tic'lañon lojon che' maxto i yorajlelic?

Lucas 8:27

Che' bʌ tsa' c'oti ti lum Jesús, tsa' tili juntiquil wiñic ch'oyol bʌ ti tejclum, añix ora añ i xi'bʌjlel, ma'añic i pislel, ma'añic mi' yajñel ti otot, ya' jach añ ti' yotlel ch'ujlelʌl.

Lucas 8:29

Come Jesús tsi' su'be loq'uel jiñi xi'ba ti' pusic'al wiñic, añix ora chucul i cha'añ, tsi' cʌchʌyob ti cadena tac yic'ot ti' ñejt'il i c'ʌb i yoc, pero jiñi wiñic tsi' ts'oco jiñi cadena tac, jiñi xi'ba tsi' wersa pʌyʌ majlel ti jochol bʌ lum.

Santiago 2:19

Jatet ma' ñop cha'añ juntiquil jach Dios, isujm juntiquil jach, pero jiñi xi'bajob mi' ñopob ja'el anquese tsiltsilñayob ti bʌq'uen.

2 Pedro 2:4

Dios ma'añic tsi' ñusʌbeyob i mul ángelob tsa' bʌ i cha'leyob mulil, pero tsi' chocoyob ochel ti c'ajc ba' tsi' yʌc'ʌ ti cʌjchel ti ic'ch'ipan bʌ pañimil c'ʌlʌl jinto ti' yorajlel meloñel;

1 Juan 3:8

Jiñi mu' bʌ i cha'len mulil i cha'añʌch xi'ba, come jiñi xi'ba woli' chʌn cha'len mulil c'ʌlʌl ti' cajibal. Jiñi cha'añ tsa' tsictiyi i Yalobil Dios cha'añ mi' jisʌben i ye'tel xi'ba.

Apocalipsis 20:10

Jiñi xi'ba tsa' bʌ i lotiyob tsa' chojqui ochel ya' ti colem c'ajc woli bʌ ti lejmel yic'ot azufre, ya' ba'añob jiñi jontol bʌ bʌte'el yic'ot jiñi lot bʌ x'alt'añ, mi caj i tic'lʌntelob ti q'uiñil yic'ot ti ac'ʌlel ti pejtelel ora.