Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 7:47 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

47 Jiñi cha'añ mic su'beñet, anquese ca'bʌl i mul ñusʌbilix ti pejtelel, jiñi cha'añ ca'bʌl mi' c'uxbiñon; majqui mi' ñusʌbentel ts'ita' i mul ts'ita' jach mi' cha'len c'uxbiya, —che'en Jesús.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

47 Jini cha'an mic subeñet, anquese cabʌl i mul ñusʌbilix ti pejtelel. Jini cha'an cabʌl mi' c'uxbiñon. Majqui mi' ñusʌbentel ts'ita' i mul ts'ita' jach mi' cha'len c'uxbiya, che'en Jesús.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

47 Jiñi cha'añ mic su'beñet, anquese ca'bʌl i mul ñusʌbilix ti pejtelel, jiñi cha'añ ca'bʌl mi' c'uxbiñon, majqui mi' ñusʌbentel ts'ita' i mul ts'ita' jach mi' cha'len c'uxbiya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

47 Jin cha'an mic subeñet: Ti cabʌl p'untyaya chʌncol bʌ i cha'len mi tsictiyel tsa'ix cabʌl ñusʌbenti i mul. Pero jini i saj jach bʌ i mul mu' bʌ i ñusʌbentyel, i saj jach mi' cha'len p'untyaya je'el.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

47 Jini cha'an mic subeñet, anquese cabʌl i mul ñusʌbilix ti pejtelel. Jini cha'an cabʌl mi' c'uxbiñon. Majqui mi' ñusʌbentel ts'ita' i mul ts'ita' jach mi' cha'len c'uxbiya, che'en Jesús.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 7:47
25 Iomraidhean Croise  

Jiñi mu' bʌ i ñumen c'uxbin i tat i ña' che' bajche' mi' c'uxbiñon mach uts'atic mij q'uel. Jiñi mu' bʌ i ñumen c'uxbin i yalobil che' bajche' mi' c'uxbiñon mach uts'atic mij q'uel.


Jiñi fariseo tsa' bʌ i pʌyʌ tilel Jesús ti we'el tsi' q'uele, tsi' ña'ta ti' pusic'al: X'alt'añic jiñi wiñic, tsa'ix i cʌñʌ ili x'ixic woli bʌ i tʌl, tsa'ix i cʌmbe i melbal, come xmulilʌch jiñi x'ixic, che'en.


Ma'añic tsa' boño c jol ti olivo aceite, pero ili x'ixic tsi' boño coc ti xojocña bʌ ts'ac.


Tsi' su'be x'ixic: —Ñusʌbilix a mul, —che'en.


Dios tsi' yʌq'ue i ñuclel ya' ti' ñoj. Come Ñuc bʌ Yumʌlʌch, xColtayajʌch, cha'añ mi' yʌq'ueñob i cʌy i mul jiñi israelob yic'ot cha'añ mi' ñusʌbentelob i mul.


Tsa' tili mandar cha'añ mi' tsictiyel woli' p'ojlel mulil, pero che' bʌ tsa' p'ojli mulil, ñumen ca'bʌl tsa' p'ojli i yutslel i pusic'al Dios.


Come i c'uxbiya Cristo mi' wersa xic'beñon lojon, come mic ña'tan lojon mi tsa' chʌmi juntiquil wiñic cha'añ pejtelel wiñicob x'ixicob, che' jiñi, ti Cristo tsa' laj chʌmiyonla cha'añ mi' jilel i p'ʌtʌlel mulil ti lac tojlel,


come ti Cristo Jesús ma'añic chuqui mi' cha'len mi tsepbil lac pʌchʌlel, o mi mach tsepbilic lac pʌchʌlel, pero ca'bʌl i c'ʌjñibal che' ñopolix lac cha'añ jiñi wen t'añ mu' bʌ i yʌq'ueñonla laj c'uxbin lac bʌ.


La' aq'uenticob i yutslel i pusic'al pejtelel mu' bʌ i chʌn c'uxbiñob lac Yum Jesucristo. [Amén].


Mij c'ajtiben ti oración, cha'añ mi' chʌn p'ojlel la' c'uxbiya yic'ot la' ña'tʌbal yic'ot ca'bʌl la' pusic'al,


C'ax ca'bʌl tsa' ajñi i yutslel i pusic'al lac Yum tic tojlel come che' bʌ tsi' yʌq'ueyon c ñop, tsi' yʌq'ueyon j c'uxbiya ti Cristo Jesús.


Pero mi woliyonla ti xʌmbal ti' sʌclel pañimil, che' bajche' mi' yajñel Dios ti' sʌclel pañimil, che' jiñi mi lac wen cʌn lac bʌ, i ch'ich'el Jesucristo i Yalobil Dios woli' sʌc-esañonla ti pejtelel mulil.


Calobilob, mach yomic mi lac cha'len c'uxbiya ti lac t'añ jach mi ti lac su'bal jach, la' lac cha'len c'uxbiya ti isujm ti lac melbal.


Jiñi cha'añ mi laj c'uxbin Dios, come ñaxan tsi' c'uxbiyonla.


Come i c'uxbintel Dios jiñʌch i jac'ol i mandar, mach wocolic i mandar.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan