Lucas 7:17 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Tsa' pujqui t'añ cha'añ ñuc bʌ i melbal Jesús ti pejtelel Judea yic'ot ti pejtelel lum ti' joytʌlel.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁷ Tsa' pujqui t'an cha'an ñuc bʌ i melbal Jesús ti pejtelel Judea yic'ot ti pejtelel lum ti' joytilel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁷ Tsa' pujqui t'añ cha'añ ñuc bʌ i melbal Jesús ti pejtelel Judea yic'ot ti pejtelel lum ti' joytʌlel.

Chol Tila

¹⁷ Ya' ti Judea bʌ pañimil yic'ot ti joytyʌlel ti pujqui t'an cha'an chʌ bʌ ti' cha'le Jesús.

Chol: I T’an Dios

¹⁷ Tsa' pujqui t'an cha'an ñuc bʌ i melbal Jesús ti pejtelel Judea yic'ot ti pejtelel lum ti' joytilel.

Lucas 7:17 Iomraidhean Croise

Mateo 2:1

Che' bʌ tsi' yila pañimil Jesús ya' ti Belén ti Judea, che' yumʌl jiñi Herodes, awilan, tsa' tiliyob ti Jerusalén wiñicob año' bʌ ca'bʌl i ña'tʌbal, ch'oyolo' bʌ ti' pasibal q'uiñ,

Mateo 4:24

Ti pejtelel Siria tsa' caji i yu'biñob ñuc tac bʌ i melbal Jesús. Tsi' pʌyʌyob tilel pejtelel xc'am-ʌjelob yic'ot woli bʌ i melob i pusic'al cha'añ i c'am-ʌjelob ti' chajp ti' chajp yic'ot jiñi año' bʌ i xi'bʌjlel yic'ot año' bʌ i cha'añ juquin chʌmel, yic'ot jiñi mach bʌ añobic i c'ʌjñibal i yoc i c'ʌb. Tsi' laj c'oq'uesayob.

Mateo 9:26

Tsa' pam pujqui t'añ ti pejtelel xchumtʌl cha'añ jiñi tsa' bʌ ujti.

Mateo 9:31

Pero che' bʌ tsa' sujtiyob, tsi' pucuyob t'añ ti joytʌlel xchumtʌl tac cha'añ ñuc bʌ i melbal Jesús.

Marcos 1:28

Ti orajach tsa' pujqui majlel t'añ ti pejtelel lum ya' ti' joytʌlel Galilea cha'añ ñuc bʌ i melbal Jesús.

Marcos 6:14

Jiñi rey Herodes tsi' yu'bi t'añ cha'añ Jesús, come tsa' wen cʌjñi i c'aba' Jesús. Añ woli bʌ i yʌlob: —Tsa'ix tejchi ch'ojyel ba'añ chʌmeño' bʌ jiñi Juan tsa' bʌ i yʌc'ʌ ch'ʌmja'. Jiñi cha'añ ca'bʌl mi' tsictiyel i p'ʌtʌlel.

Lucas 4:14

Jesús tsa' cha' majli ti Galilea, añ i p'ʌtʌlel jiñi Espíritu yic'ot. Tsa' pujqui t'añ ti pejtelel lum ti' joytʌlel Galilea cha'añ ñuc bʌ i melbal Jesús.

Lucas 7:14

Che' bʌ tsa' tili Jesús ba'añob, tsi' tʌlʌ i yajñib ch'ujlelʌl, jiñi woli bʌ i q'uechob majlel tsi' cʌyʌyob i xʌmbal. Jesús tsi' yʌlʌ: —Ch'itoñ mic su'beñet, ch'ojyen, —che'en.