Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 6:42 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

42 ¿Bajche' mi mejlel a su'ben a wermañu: “Quermañu, la' to c loc'san sajl te' ti a wut”, che' ma'añic ma' q'uel jiñi cucujl am bʌ ti a wut? Jatet, cha'chajp jax bʌ a pusic'al, ñaxan loc'san jiñi cucujl am bʌ ti a wut, che' jiñi ti wi'il mi mejlel a wen q'uel cha'añ ma' loc'san jiñi sajl te' am bʌ ti' wut a wermañu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

42 ¿Bajche' mi mejlel a suben a pi'ʌl: “C pi'ʌl, la' to c loc'san sajte' ti a wut”, che'et, pero ma'anic ma' q'uel jini cucujl am bʌ ti a wut? Jatet, cha'chajp jax bʌ a pusic'al, ñaxan loc'san jini cucujl am bʌ ti a wut. Ti wi'il mi mejlel a wen q'uel cha'an ma' loc'san jini sajte' am bʌ ti' wut a pi'ʌl.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

42 ¿Bajche' mi mejlel a su'ben a wermañu: “Quermañu, la' to c loc'san sajl te' ti a wut”, che' ma'añic ma' q'uel jiñi cucujl am bʌ ti a wut? Jatet, cha'chajp jax bʌ a pusic'al, ñaxan loc'san jiñi cucujl am bʌ ti a wut, che' jiñi ti wi'il mi mejlel a wen q'uel cha'añ ma' loc'san jiñi sajl te' am bʌ ti' wut a wermañu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

42 ¿Bajche'qui ch'ujbi a suben a wermañu: Quermañu, aq'ueñon loc'sʌbeñet jini ts'ubil tye' am bʌ ti a wut, che'et, che' mach'an ma' pensalin mi an colem xujc'u tye' ti a wut? Cha'chajb a pensal. Ñaxan loc'san jini colem xujc'u tye' am bʌ ti a wut. Che' jini ch'ujbi a más q'uele' cha'an a loc'sʌben i ts'ubil tye' am bʌ ti i wut a wermañu yubil. Che' ti' cha'le cʌntisa Jesús cha'an jini más on bʌ i mul mu' bʌ i lolon ale' an i mul i pi'ʌl.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

42 ¿Bajche' mi mejlel a suben a pi'ʌl: “C pi'ʌl, la' to c loc'san sajte' ti a wut”, che'et, pero ma'anic ma' q'uel jini cucujl am bʌ ti a wut? Jatet, cha'chajp jax bʌ a pusic'al, ñaxan loc'san jini cucujl am bʌ ti a wut. Ti wi'il mi mejlel a wen q'uel cha'an ma' loc'san jini sajte' am bʌ ti' wut a pi'ʌl.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 6:42
24 Iomraidhean Croise  

Che' jiñi tsa' c'ajtiyi ti' pusic'al Pedro i t'añ Jesús, tsa' bʌ i su'be: “Che' maxto añic tsi' cha'le uq'uel tat mut, uxyajl mi caj a wʌl mach a cʌñʌyoñic”. Tsa' loq'ui majlel, tsʌts tsi' cha'le uq'uel.


¿Chucoch ma' q'uel sajl te' am bʌ ti' wut a wermañu, che' ma'añic ma' q'uel cucujl am bʌ ti a wut?


¿Bajche' mi mejlel a su'ben a wermañu: “La' c loc'san jiñi sajl te' am bʌ ti a wut”, che' añ cucujl ti a wut ja'el?


Jiñi cha'añ lac Yum tsi' su'be: —Cha'chajp jax la' pusic'al. ¿Mach ba muq'uic a tic jiñi tat wacax yic'ot a burro ba' cʌchʌl ti' buc'ujib che' ti' q'uiñilel c'aj-o cha'añ ma' pʌy majlel ba' mi' jap ja'?


Pero joñon tsa' c tajayet ti oración ame a cʌy a ñopon. Che' ma' cha' sutq'uin a bʌ, p'ʌt-esan a wermañujob, —che'en Jesús.


¿Chucoch ma' q'uel che' bʌ ya' wistʌl sajl te' am bʌ ti' wut a wermañu che' ma'añic ma' q'uel cucujl am bʌ ti a wut?


Mach weñic jiñi te' mu' bʌ i yʌc' leco bʌ i wut, mi lecojic jiñi te' mu' bʌ i yʌc' uts'at bʌ i wut.


tsi' su'be: —¡I yalobilet xi'ba, but'ulet ti ca'bʌl lot yic'ot ca'bʌl jontolil, i contrajet pejtelel chuqui tac toj! ¿Chucoch ma'añic ma' cʌy a xoyben jiñi toj bʌ i bijlel lac Yum?


Pedro tsi' su'beyob: —Cʌyʌx la' mul, ch'ʌmʌxla ja' ti jujuntiquiletla ti' c'aba' Jesucristo, cha'añ mi' ñusʌntel la' mul; che' jiñi mi caj la' wʌq'uentel Ch'ujul bʌ Espíritu ti la' majtañ.


Mach ochemetic quic'ot lojon ti jiñi e'tel, mach a cha'añic, come mach tojic a pusic'al ti' wut Dios.


Jiñi cha'añ añ a mul che' woli a q'uel ti xmulil a pi'ʌlob, come mach a wentajic cha'añ ma' melob; come che' ma' q'uel ti xmulil a pi'ʌlob, woli a bajñel otsan a bʌ ti wocol, come lajal ma' mel ja'el.


Ch'oyol ti Dios jiñi tsijib tac bʌ, Dios tsa'ix i yuts-esa lac pusic'al la quic'ot cha'añ tsi' mʌñʌyonla Cristo, tsa'ix i yʌq'ueyon lojon que'tel ti jiñi t'añ mu' bʌ i yuts-esʌbeñonla lac pusic'al yic'ot Dios.


Mi añ majqui mi' cʌy chuqui tac mach weñic, mi' sʌc-esan i bʌ. Che' jiñi añ i c'uxbintel, ch'ujul, ca'bʌl i c'ʌjñibal ti lac Yum. Chajpʌbil i pusic'al cha'añ mi' mel pejtelel chuqui wen.


Jiñi mach bʌ añic mi' mel che' bajche' jiñi, xpots' yilal. Ma'añic mi' c'otel i wut. Mach c'ajalix i cha'añ mi tsa'ix pocbenti i mul tsa' bʌ i mele ti yam bʌ ora.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan