Lucas 5:4 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Che' bʌ tsa' ujti ti t'añ, Jesús tsi' su'be Simón: —Ñijcan majlel jiñi barco ba' tam jiñi mar, chocola ochel la chimo' chʌy, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Che' bʌ tsa' ujti ti t'an, Jesús tsi' sube Simón: Ñijcan majlel jini barco ba' tam jini ñajb. Choco ochel a chimo'chʌy, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Che' bʌ tsa' ujti ti t'añ, Jesús tsi' su'be Simón: —Ñijcan majlel jiñi barco ba' tam jiñi mar, chocola ochel la chimo' chʌy.

Chol Tila

⁴ Che' ñac ti ujti ti cʌntisa Jesús ti' sube Simón: Nijcan majlel jucub ya' ba' tyam bʌ ja'. Choco ochel la' chim ya' ya'i cha'an la' chuque' chʌy, che'en.

Chol: I T’an Dios

⁴ Che' bʌ tsa' ujti ti t'an, Jesús tsi' sube Simón: Ñijcan majlel jini barco ba' tam jini ñajb. Choco ochel a chimo'chʌy, che'en.

Lucas 5:4 Iomraidhean Croise

Mateo 17:27

Pero cha'añ ma'añic mi lac techbeñob i mich'ajel, cucu ti mar, choco ochel luquijib, jiñi ñaxan bʌ chʌy mu' bʌ a chuc, ch'ʌmʌ, che' ma' cawben i yej ya'i mi caj a taj jump'ejl estatero. Ch'ʌmʌ majlel, aq'ueñob, cha'añon yic'ot a cha'añ.

Lucas 5:5

Simón tsi' jac'ʌ: —Maestro, tsa'ix c cha'le lojon e'tel ti pejtelel ac'ʌlel. Ma'añic chuqui tsa' c chucu lojon. Pero cha'añ ti a t'añ mic choc ochel chimo' chʌy, —che'en.

Juan 21:6

Jesús tsi' su'beyob: —Chocola ochel la' chimo' chʌy ti la' ñoj ti' ts'ejtʌlel barco ya'i mi caj la' taj. Che' jiñi tsi' chocoyob ochel, ti wi'il ma'añix tsa' mejli i cha' chucob loq'uel, cha'añ ti' caj wen ca'bʌl jiñi chʌy.