Lucas 5:33 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Jiñi cha'añ jiñi wiñicob tsi' c'ajtibeyob: —¿Chucoch jiñi xcʌnt'añob i cha'añ Juan ca'bʌl mi' cha'leñob ch'ajb yic'ot oración, che'ʌch mi' melob ja'el jiñi xcʌnt'añob i cha'añ fariseojob, pero jiñi xcʌnt'añob a cha'añ mi' c'uxob waj mi' japob chuqui yom?

Chol de Tumbalá Bible

³³ Winicob tsa' caji i subeñob: Cabʌl mi' cha'leñob ch'ajb yic'ot oración jini xcʌnt'añob i cha'an Juan. Che'ʌch mi' melob ja'el jini xcʌnt'añob i cha'an fariseojob. Pero jini xcʌnt'añob a cha'an mi' cha'leñob we'el uch'el, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³³ Jiñi cha'añ jiñi wiñicob tsi' c'ajtibeyob: —¿Chucoch jiñi xcʌnt'añob i cha'añ Juan ca'bʌl mi' cha'leñob ch'ajb yic'ot oración, che'ʌch mi' melob ja'el jiñi xcʌnt'añob i cha'añ fariseojob, pero jiñi xcʌnt'añob a cha'añ mi' c'uxob waj mi' japob chuqui yom?

Chol Tila

³³ An quixtyañujob chʌncol bʌ i poj cʌyob uch'el cha'an ti caj tsa' bʌ i ch'ujbiyob. Jini ti queji i c'ajtibeñob Jesús: ¿Chucoch cabʌl mi' cʌñʌtyañob i bʌ yic'ot cabʌl mi' cha'leñob oración jini mu' bʌ i cʌmbeñob i t'an Juan yic'otyob mu' bʌ i cʌmbeñob i t'an fariseojob? Pero jini ajcʌnt'añob a cha'an mi' bele' cha'leñob uch'el. Che' ti' c'ajtibeyob Jesús.

Chol: I T’an Dios

³³ Winicob tsa' caji i subeñob: Cabʌl mi' cha'leñob ch'ajb yic'ot oración jini xcʌnt'añob i cha'an Juan. Che'ʌch mi' melob ja'el jini xcʌnt'añob i cha'an fariseojob. Pero jini xcʌnt'añob a cha'an mi' cha'leñob we'el uch'el, che'ob.

Lucas 5:33 Iomraidhean Croise

Mateo 23:13

¡O'bol jax la' bʌ xts'ijbayajob yic'ot fariseojob! ¡Cha'chajp jax bʌ la' pusic'al! Come mi la' mʌctʌbeñob wiñicob x'ixicob i ti' ba' mi' yochelob ti' yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan. Jatetla ma'añic mi la' wochel, che' ja'el ma'añic mi la' wʌc'ob ti ochel jiñi woli' bʌ i yochelob.

Marcos 12:40

Iliyi, jiñobʌch mu' bʌ chilbeñob i yotot tac me'ba' x'ixicob; cha'añ mi' lon q'uejlelob ti uts'at mi' melob tam bʌ oración. Ñumen ca'bʌl mi caj i tajob tojmulil”, che'en Jesús.

Lucas 11:1

Ti jump'ejl bʌ q'uiñ, Jesús tsa' majli ya' ba' tsi' pejca Dios, che' bʌ tsa' ujti ti oración, juntiquil xcʌnt'añ i cha'añ tsi' su'be: —C Yum, cʌntesañon lojon bajche' yom mic pejcan lojon Dios, che' bajche' Juan tsi' cʌntesa xcʌnt'añob i cha'añ ja'el, —che'en.

Lucas 18:12

joñon cha'yajl ti semana mic cha'len ch'ajb, mi cʌq'uen Dios i diezmojlel pejtelel c chu'bʌañ mu' bʌ c taj”.

Lucas 2:37

C'ʌlʌl me'ba'ix che' bʌ tsi' taja chʌmp'ejl i jo'c'al (84) i ja'bilel. Ma'añic tsi' wis cʌyʌ i bʌ ti Templo ba' tsi' melbe i ye'tel Dios ti q'uiñil ti ac'ʌlel yic'ot ch'ajb yic'ot oración.

Lucas 20:47

Mi' chilbeñob i yotot me'ba' x'ixicob yic'ot mi' melob tam bʌ oración tac cha'añ mi' lon q'uejlelob ti uts'at, pero ñumen mi caj i yʌq'ueñtelob i tojob i mul.

Lucas 5:32

Ma'añic tsa' tili c pʌy jiñi tojo' bʌ, jiñi jach xmulilob, cha'añ mi' cʌyob i mul, che'en.

Lucas 5:34

Jesús tsi' su'beyob: —¿Mejl ba la' su'ben jiñi xq'uiñijelob cha'añ mi' cha'leñob ch'ajb che' ya' to añ jiñi xñujpuñijel yic'otob?

Juan 1:35

Ti yijc'ʌlal cha' ya'añ Juan yic'ot cha'tiquil xcʌnt'añob i cha'añ.

Juan 3:25

Che' jiñi tsa' caji i cʌlʌx pejcañob i bʌ judíojob yic'ot xcʌnt'añob i cha'añ Juan, ti' chajp ti' chajp woliyob ti t'añ che' bajche' yom mi' sʌc-esañob i bʌ.

Hechos 9:11

Lac Yum tsi' su'be: —Ch'ojyen, cucu ti calle i c'aba' Toj bʌ, sajcan juntiquil wiñic ya' ti yotot Judas i c'aba' Saulo ch'oyol bʌ ti Tarso, come woli' i pejcan Dios.