Lucas 3:5 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ Pejtelel jiñi c'omol tac bʌ lum mi' caj ti bujt'intel, pejtelel wits yic'ot bujbujtʌl mi' cajel ti ju'bel; jiñi c'ochol metel tac bʌ bij mi' caj ti toj-añ, yic'ot jiñi bulul bexel tac bʌ bij pamacña mi caj i majlel.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Pejtelel jini c'omol tac bʌ lum mi' caj ti bujt'intel. Pejtelel wits yic'ot bujbujtʌl mi' cajel ti jubel. Jini xoyol tac bʌ bij mi caj i toj'an. Pejtelel jini bulul bexel bʌ bij pamacña mi caj i majlel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ Pejtel jiñi c'omol tac bʌ lum mi' caj ti bujt'intel, pejtelel wits yic'ot bujbujtʌl mi' cajel ti ju'bel; jiñi c'ochol metel tac bʌ bij mi caj ti toj añ, yic'ot jiñi bulul bexel tac bʌ bij pamacña mi caj i majlel.

Chol Tila

⁵ Yom bujt'untic pejtyel lomtyʌl. Yom jembentic pejtyel wits yic'ot bujtyʌl tyac. Yom tyoj mi majlel jini xotyol bʌ bij. Yom pamacña mi majlel jini tselelbolol bʌ bij.

Chol: I T’an Dios

⁵ Pejtelel jini c'omol tac bʌ lum mi' caj ti bujt'intel. Pejtelel wits yic'ot bujbujtʌl mi' cajel ti jubel. Jini xoyol tac bʌ bij mi caj i toj'an. Pejtelel jini bulul bexel bʌ bij pamacña mi caj i majlel.

Lucas 3:5 Iomraidhean Croise

Santiago 1:9

Jiñi xñopt'añ mach bʌ añic i chu'bʌañ ti pañimil, la' ñuc-ac i pusic'al come Dios mi caj i yʌq'ueñ i ñuclel.