Lucas 3:12 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Tsa' tiliyob cha'tiquil uxtiquil xch'ʌm tojoñelob ja'el cha'añ mi' ch'ʌmob ja'. Tsi' c'ajtibeyob: —Maestro, ¿chuqui yom mic mel lojon?

Chol de Tumbalá Bible

¹² Tsa' tiliyob cha'tiquil uxtiquil xch'ʌm tojoñelob ja'el cha'an mi' ch'ʌmob ja'. Tsi' c'ajtibeyob: Maestro, ¿chuqui yom mic mel lojon? che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Tsa' tiliyob cha'tiquil uxtiquil xch'ʌm tojoñelob ja'el cha'añ mi' ch'ʌmob ja'. Tsi' c'ajtibeyob: —Maestro, ¿chuqui yom mic mel lojon?

Chol Tila

¹² Ti c'oti je'el cha'tiquil uxtiquil xch'ʌm tyojoñelob cha'an mi' ch'ʌmob ja'. Ti' subeyob Juan: Maestro, ¿chuqui yom mi lojon c cha'len? che'ob.

Chol: I T’an Dios

¹² Tsa' tiliyob cha'tiquil uxtiquil xch'ʌm tojoñelob ja'el cha'an mi' ch'ʌmob ja'. Tsi' c'ajtibeyob: Maestro, ¿chuqui yom mic mel lojon? che'ob.

Lucas 3:12 Iomraidhean Croise

Mateo 5:46

Come mi jiñi jach mi la' c'uxbin jiñi c'ux bʌ mi' yu'biñetla, ¿chuqui la' chobejtʌbal mi la' taj che' jiñi? ¿Mach ba che'ic mi' melob xch'ʌm tojoñelob ja'el?

Lucas 18:13

Pero jiñi xch'ʌm tojoñel ñajt to añ, mach yomic i letsan i wut ti panchan, tsi' jats'ʌ i tajñ, tsi' yʌlʌ: “Dios, p'untañon, xmulilon”, che'en.

Lucas 3:10

Jiñi wiñicob x'ixicob tsi' c'ajtiyob: —Che' jiñi, ¿chuqui yom mic mel lojon?

Lucas 3:13

Juan tsi' su'beyob: —Mach yomic ñumen mi la' c'ajtin tojoñel che' bajche' tsa' su'bentiyetla, —che'en.

Lucas 7:29

Pejtelel wiñicob x'ixicob yic'ot xch'ʌm tojoñelob tsi' ña'tayob tojʌch Dios che' bʌ tsi' yu'bibeyob i t'añ Juan, tsi' ch'ʌmʌyob ja' ti' c'ʌb Juan.

Hechos 2:37

Che' bʌ tsa'ix ujti i yu'biñob ili t'añ, ch'ijiyemob i pusic'al tsa' cʌleyob, tsi' c'ajtibeyob Pedro yic'ot yam bʌ apóstolob: —Hermañujob, ¿chuqui yom mic mel lojon?