Lucas 24:24 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁴ Cha'tiquil uxtiquil c pi'ʌlob lojon tsa' majliyob ti mucoñibʌl. Che'ʌch tsi' tajayob bajche' tsi' yʌlʌyob jiñi x'ixicob, pero ma'añic tsi' q'ueleyob Jesús.

Chol de Tumbalá Bible

²⁴ Cha'tiquil uxtiquil c pi'ʌlob lojon tsa' majliyob ti mucoñibʌl. Che'ʌch tsi' tajayob bajche' tsi' yʌlʌyob x'ixicob. Pero ma'anic tsi' q'ueleyob Jesús, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁴ Cha'tiquil uxtiquil c pi'ʌlob lojon tsa' majliyob ti mucoñibʌl. Che'ʌch tsi' tajayob bajche' tsi' yʌlʌyob jiñi x'ixicob, pero ma'añic tsi' q'ueleyob Jesús.

Chol Tila

²⁴ Ti wi'il cha'tiquil uxtiquil lojon c pi'ʌlob tsajniyob ti muconibʌl. Ti yilʌyob chʌ'ʌch bajche' ti yʌlʌyob jini x'ixicob. Pero mach'an ti yilʌyob Jesús. Che' ti' subeyob Jesús jini chʌncol bʌ ti xʌmbal yic'otyob.

Chol: I T’an Dios

²⁴ Cha'tiquil uxtiquil c pi'ʌlob lojon tsa' majliyob ti mucoñibʌl. Che'ʌch tsi' tajayob bajche' tsi' yʌlʌyob x'ixicob. Pero ma'anic tsi' q'ueleyob Jesús, che'ob.

Lucas 24:24 Iomraidhean Croise

Mateo 2:7

Che' jiñi Herodes tsi' mucu pʌyʌ tilel jiñi wiñicob año' bʌ ca'bʌl i ña'tʌbal. Tsi' c'ajtibeyob baqui ora tsa' tsictiyi jiñi ec'.

Lucas 24:12

Tsa' wa'le Pedro, ajñel tsa' majli ti mucoñibʌl. Che' bʌ tsi' q'uele i mal, cojach tsi' q'uelbe i bʌjq'uil Jesús. Tsa' cha' majli ti' yotot. Tsa' toj sajti i pusic'al cha'añ jiñi tsa' bʌ ujti.

Lucas 24:23

Come ma'añic tsi' tajbeyob i bʌc'tal Jesús, tsa' cha' tili i su'beñon lojon cha'añ ja'el tsi' q'ueleyob ángelob tsa' bʌ i yʌlʌyob cha'añ cuxul Jesús.

Lucas 24:25

Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'beyob: —Tontojetla, jal mi la' ñop ti la' pusic'al pejtelel chuqui tsi' yʌlʌyob x'alt'añob.