Lucas 24:11 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Pero jiñi junlujuntiquil tonto jax tsi' yu'bibeyob i t'añ ili x'ixicob, ma'añic tsi' ñopbeyob.

Chol de Tumbalá Bible

¹¹ Jini junlujuntiquil tonto jax tsi' yubibeyob i t'an. Ma'anic tsi' ñopbeyob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹¹ Pero jiñi junlujuntiquil tonto jax tsi' yu'bibeyob i t'añ ili x'ixicob, ma'añic tsi' ñopbeyob.

Chol Tila

¹¹ Pero che' bajche' mach'an i sujmlel bʌ t'an ti yubiyob jini yajcʌbilo' bʌ ajsubt'añob ñumel tsa' bʌ subentiyob. Mach'an ti' ch'ujbiyob i t'an.

Chol: I T’an Dios

¹¹ Jini junlujuntiquil tonto jax tsi' yubibeyob i t'an. Ma'anic tsi' ñopbeyob.

Lucas 24:11 Iomraidhean Croise

Marcos 16:11

Che' bʌ tsi' yu'biyob cha' cuxulix Jesús yic'ot cha'añ jiñi x'ixic tsa'ix i q'uele, ma'añic tsi' ñopbeyob i t'añ.

Marcos 16:13

Jiñi cha'tiquil tsa' majli i su'beñob yaño' bʌ wiñicob, pero ma'añic tsi' ñopbeyob i t'añ ja'el.

Marcos 16:14

Ti yujtibal tsa' tsictiyi Jesús ti' wut jiñi junlujuntiquil che' buchulob ti' t'ejl mesa. Jesús tsi' yʌ'leyob cha'añ i tsʌtslelob i pusic'al cha'añ ma'añic tsi' ñopoyob. Come ma'añic tsi' ñopbeyob i t'añ jiñi tsa' bʌ i q'ueleyob Jesús che' bʌ tejchemix ch'ojyel.

Lucas 24:25

Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'beyob: —Tontojetla, jal mi la' ñop ti la' pusic'al pejtelel chuqui tsi' yʌlʌyob x'alt'añob.

Lucas 24:41

Come cha'añ ti' caj wen tijicñayob yic'ot cha'añ tsa' toj sajtiyob i pusic'al, maxto añic tsa' mejli i ñopob mi isujm chuqui woli q'uelob. Jesús tsi' c'ajtibeyob: —¿Am ba chuqui mij c'ux? —Che'en.

Hechos 12:9

Pedro tsi' tsajca loq'uel jiñi ángel, pero mach yujilic mi isujmʌch chuqui woli i mel jiñi ángel, cojach tsi' ña'ta cha'añ ñajal jach woli.