Lucas 23:45 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁵ Jiñi q'uiñ tsa' ic'a yic'ot jiñi pisil joc'ol bʌ ti Templo tsa' tsijli ti ojlil.

Chol de Tumbalá Bible

⁴⁵ Come tsa' wen mʌjqui q'uin. Jini pisil joc'ol bʌ ti Templo tsa' tsijli ti ojlil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁵ Jiñi q'uiñ tsa' ic'a yic'ot jiñi pisil joc'ol bʌ ti Templo tsa' tsijli ti ojlil.

Chol Tila

⁴⁵ Ti mʌjqui q'uin. Jini colem pisil joc'ol bʌ ti templo ti tsijli ti xinil.

Chol: I T’an Dios

⁴⁵ Come tsa' wen mʌjqui q'uin. Jini pisil joc'ol bʌ ti Templo tsa' tsijli ti ojlil.

Lucas 23:45 Iomraidhean Croise

Mateo 27:51

Awilan, jiñi pisil joc'ol bʌ ti Templo tsa' tsijli ti ojlil, ti' jol c'ʌlʌl ti' yoc, tsa' tili i yujquel lum tsa' tojp'i xajlel tac.

Marcos 15:38

Jiñi pisil joc'ol bʌ ti Templo tsa' tsijli ju'bel ti' jol c'ʌlʌl ti yoc.

Hebreos 6:19

Jiñi lac pijtaya, jiñʌch mu' bʌ i tsʌts xuc'chocoñonla, mi' yʌc'onla ti ochel ti junwejl pisil bʌ tsalʌl yilal ya' ti panchan,