Lucas 22:57 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵⁷ Pedro tsi' yʌlʌ: —Mach isujmic, x'ixic, mach j cʌñʌyic jiñi wiñic, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁵⁷ Pedro tsi' yʌlʌ: Mach isujmic. X'ixic, mach j cʌñʌyic jini winic, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵⁷ Pedro tsi' yʌlʌ: —Mach isujmic, x'ixic, mach j cʌñʌyic jiñi wiñic.

Chol Tila

⁵⁷ Pedro ti yʌlʌ mach jiniqui. Ti yʌlʌ: Pero ubin, x'ixic, mach j cʌñʌ jini winiqui, che'en.

Chol: I T’an Dios

⁵⁷ Pedro tsi' yʌlʌ: Mach isujmic. X'ixic, mach j cʌñʌyic jini winic, che'en.

Lucas 22:57 Iomraidhean Croise

Mateo 10:33

Majqui jach mi' su'ben wiñicob x'ixicob mach i cʌñʌyoñic, joñon ja'el mi caj c su'b ya' ti' tojlel c Tat am bʌ ti panchan mach j cʌñʌyic jiñi wiñic.

Mateo 26:70

Ya' ti' tojlel pejtelelob Pedro tsi' yʌlʌ mach i cʌñʌyic Jesús, tsi' yʌlʌ: —Mach cujilic chuqui woli a wʌl, —che'en.

Lucas 12:9

Pero majqui jach mi' su'beñob wiñicob x'ixicob mach i cʌñʌyoñic, mi' caj ti sujbel ya' ti' tojlel i yÁngel Dios cha'añ mach i cʌñʌyic jiñi wiñic.

Lucas 22:56

Juntiquil criada tsi' q'uele Pedro che' buchul ti' t'ejl c'ajc, tsi' ch'ujch'uj q'uele, tsi' yʌlʌ: —Ili wiñic tsi' cha'le xʌmbal ñumel yic'ot Jesús, —che'en.

Lucas 22:58

Ti jumuc', añ yam bʌ tsa' bʌ i q'uele Pedro, tsi' yʌlʌ: —Jatet ja'el i pi'ʌlet ili wiñicob, —che'en. Pedro tsi' yʌlʌ: —Wiñic, mach joñoñic.

Juan 18:25

Ya' wa'al Simón Pedro, woli' q'uixñesan i bʌ, tsi' c'ajtibeyob: —¿Mach ba jatetic xcʌnt'añet i cha'añ ja'el? —Che'en. Pedro tsi' yʌlʌ: —Mach joñoñic.

Juan 18:27

Pedro tsi' cha' alʌ mach i cʌñʌyic Jesús, ti jim bʌ ora tsi' cha'le uq'uel jiñi tat mut.

Hechos 3:19

Jiñi cha'añ cʌyʌ la' mul, sutq'uin la' bʌ cha'añ mi' ñusʌntel la' mul, cha'añ mi la' taj c'aj-o ti' tojlel lac Yum,

1 Juan 1:9

Mi woli lac su'ben lac mul Dios mu' bʌ i melonla ti toj, añ i xuc'tʌlel i pusic'al cha'añ mi' ñusʌbeñonla. Mi' pocbeñonla loq'uel pejtelel lac jontolil.