Lucas 21:7 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Tsi' c'ajtibeyob Jesús: —Maestro, ¿baqui ora mi caj i yujtel pejtelel jiñi? ¿Chuqui i yejtal mi caj ti pʌstʌl che' yom ujtel?

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Tsi' c'ajtibeyob Jesús: Maestro, ¿baqui ora mi caj i yujtel pejtelel jini? ¿Chuqui mi' caj ti pʌstʌl che' yom ujtel? che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Tsi' c'ajtibeyob Jesús: —Maestro, ¿baqui ora mi caj i yujtel pejtelel jiñi? ¿Chuqui i yejtal mi caj ti pʌstʌl che' yom ujtel?

Chol Tila

⁷ Che' jini ti' c'ajtibeyob Jesús: Maestro, ¿jalajqui mi quejel i yujtyel pejtyelel jijini? ¿Chuquiyes i señʌjlel che' mi quejel i lu' ts'ʌctiyel pejtyelel jijini? che'ob.

Chol: I T’an Dios

⁷ Tsi' c'ajtibeyob Jesús: Maestro, ¿baqui ora mi caj i yujtel pejtelel jini? ¿Chuqui mi' caj ti pʌstʌl che' yom ujtel? che'ob.

Lucas 21:7 Iomraidhean Croise

Mateo 24:3

Che' buchul Jesús ti' pam jiñi Wits ba'añ ca'bʌl Olivo te', tsa' tiliyob jiñi xcʌnt'añob i pejcañob ti' bajñelil, tsi' yʌlʌyob: —Su'beñon lojon, ¿baqui ora mi' caj ti ujtel pejtelel jiñi? ¿Chuqui i yejtal mi caj c pʌsbentel lojon che' lʌc'ʌl i yorajlel ma' cha' tilel yic'ot che' ti' jilibal pañimil?

Marcos 13:14

Jiñi mu' bʌ i q'uel ili juñ la' i ch'ʌmben isujm: Che' mi la' q'uel woli yʌjq'uel bi'bi' jax bʌ majtañʌl ba' tic'bil che' bajche' tsi' wʌn su'bu jiñi x'alt'añ Daniel. Che' mi la' q'uel jiñi, la' puts'icob majlel ti wits jiñi año' bʌ ti Judea.

Lucas 21:32

Isujm mic su'beñetla, ti pejtelel mi' caj ti ujtel che' wʌ' to añob ti pañimil jiñi wiñicob x'ixicob año' bʌ wʌle.

Lucas 21:6

—Ti' pejtelel ili woli bʌ la' q'uel mi caj i jilel. Tal jiñi q'uiñ che' ma'añic mi caj i cʌytʌl mi jump'ejlic xajlel ti' pam yam bʌ mach bʌ añic mi caj i chojquel ju'bel, —che'en.

Lucas 21:8

Jiñi cha'añ Jesús tsi' yʌlʌ: —Chʌcʌ q'uele la' bʌ ame añic majqui mi' lotiñetla, come talob ca'bʌl tij c'aba' mi caj i yʌlob: “Joñon jiñi Cristo, wʌle lʌc'ʌlix i yorajlel”, pero mach mi la' tsajcañob majlel.