Lucas 21:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ —Ti' pejtelel ili woli bʌ la' q'uel mi caj i jilel. Tal jiñi q'uiñ che' ma'añic mi caj i cʌytʌl mi jump'ejlic xajlel ti' pam yam bʌ mach bʌ añic mi caj i chojquel ju'bel, —che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Tsi' yʌlʌ Jesús: Ti pejtelel ili woli bʌ la' q'uel mi caj i jilel. Tal jini q'uin che' ma'anic mi caj i cʌytʌl mi jump'ejlic xajlel ti' pam yambʌ mach bʌ anic mi caj i chojquel jubel, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ —Ti pejtelel ili woli bʌ la' q'uel mi caj i jilel. Tal jiñi q'uiñ che' ma'añic mi caj i cʌytʌl mi jump'ejlic xajlel ti' pam yam bʌ mach bʌ añic mi caj i chojquel ju'bel.

Chol Tila

⁶ Tyal i yorojlel mi quejel i jisʌntyel ti pejtyelel iliyi chʌncol bʌ la' wilan wale iliyi. Ma'ix mi quejel i saj cʌytyʌl mi jump'ejlic tyun ti pam yambʌ.

Chol: I T’an Dios

⁶ Tsi' yʌlʌ Jesús: Ti pejtelel ili woli bʌ la' q'uel mi caj i jilel. Tal jini q'uin che' ma'anic mi caj i cʌytʌl mi jump'ejlic xajlel ti' pam yambʌ mach bʌ anic mi caj i chojquel jubel, che'en.

Lucas 21:6 Iomraidhean Croise

Mateo 24:2

Jesús tsi' su'beyob: —¿Woli ba la' q'uel pejtelel iliyi? Isujm mic su'beñetla, ma'añic mi caj i cʌytʌl mi jump'ejlic xajlel ti' pam yam bʌ xajlel mach bʌ añic mi caj i chojquel ju'bel, —che'en.

Marcos 13:2

Jesús tsi' su'be: —¿Mu' ba a q'uel jiñi colem tac bʌ otot? Ma'añic mi caj i cʌytʌl mi jump'ejlic xajlel ti' pam yam bʌ, mi caj i laj chojquel ju'bel, —che'en.

Lucas 21:7

Tsi' c'ajtibeyob Jesús: —Maestro, ¿baqui ora mi caj i yujtel pejtelel jiñi? ¿Chuqui i yejtal mi caj ti pʌstʌl che' yom ujtel?