Lucas 21:21 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Ti jim bʌ ora jiñi año' bʌ ti Judea, la' puts'icob majlel ti wits. La' loq'uicob jiñi año' bʌ ti Jerusalén. Jiñi año' bʌ ti jamil mach chʌn sujticob ti Jerusalén.

Chol de Tumbalá Bible

²¹ Ti jim bʌ ora, la' puts'icob majlel ti wits jini año' bʌ ti Judea. La' loq'uicob jini año' bʌ ti Jerusalén. Jini año' bʌ ti jamil mach chʌn sujticob ti Jerusalén.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Ti jim bʌ ora jiñi año' bʌ ti Judea, la' puts'icob majlel ti wits. La' loq'uicob jiñi año' bʌ ti Jerusalén. Jiñi año' bʌ ti jamil mach chʌn sujticob ti Jerusalén.

Chol Tila

²¹ Che' jini, jini año' bʌ ti pañimil Judea bʌ i c'aba' yom puts'ic majlel ti wits. Jini año' bʌ ti lum Jerusalén bʌ i c'aba' yom loq'uicob majlel. Jini mach'ʌ ba'an añob ti lum mach yom i cha' sujtyel majlel ti lum.

Chol: I T’an Dios

²¹ Ti jim bʌ ora, la' puts'icob majlel ti wits jini año' bʌ ti Judea. La' loq'uicob jini año' bʌ ti Jerusalén. Jini año' bʌ ti jamil mach chʌn sujticob ti Jerusalén.

Lucas 21:21 Iomraidhean Croise

Mateo 2:1

Che' bʌ tsi' yila pañimil Jesús ya' ti Belén ti Judea, che' yumʌl jiñi Herodes, awilan, tsa' tiliyob ti Jerusalén wiñicob año' bʌ ca'bʌl i ña'tʌbal, ch'oyolo' bʌ ti' pasibal q'uiñ,

Mateo 24:16

jiñi cha'añ jiñi año' bʌ ti Judea la' puts'icob majlel ti wits tac.

Marcos 13:15

Jiñi am bʌ ti' jol i yotot mach chʌn ju'bic cha'añ mi' loc'san i chu'bʌañ ti' yotot.

Apocalipsis 18:4

Tsa' cu'bi yam bʌ t'añ loq'uem bʌ ti panchan, tsi' yʌlʌ: “Loq'uenla ya'i, c cha'añet bʌ la. Cha'añ ma'añic mi la' tsajcan año' bʌ ti Babilonia ti mulil, ame aq'uentiquetla wocol lajal bajche'ob.