Lucas 20:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Mi tsa' lac su'be: “Ch'oyol ti wiñicob”, mi cho'onla, pejtelel wiñicob mi caj i julonla ti xajlel, come mi' ña'tañob ti isujm x'alt'añʌch jiñi Juan.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Mi tsa' lac sube: “Ch'oyol ti winicob”, mi cho'onla, pejtelel winicob mi caj i julonla ti xajlel, come mi' ña'tañob ti isujm x'alt'añʌch jini Juan, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Mi tsa' lac su'be: “Ch'oyol ti wiñicob”, mi cho'onla, pejtelel wiñicob mi caj i julonla ti xajlel, come mi' ña'tañob ti isujm x'alt'añʌch jiñi Juan.

Chol Tila

⁶ Mi ti la cʌlʌ winicob ti' xiq'ui, mi cho'onla, pejtyelel quixtyañu mi quejel i julonla ti tyun jintyo mi lac sajtyel. Como mi lu' ña'tyañob Dios ti' xiq'ui tyʌlel jini Juan, che'ob.

Chol: I T’an Dios

⁶ Mi tsa' lac sube: “Ch'oyol ti winicob”, mi cho'onla, pejtelel winicob mi caj i julonla ti xajlel, come mi' ña'tañob ti isujm x'alt'añʌch jini Juan, che'ob.

Lucas 20:6 Iomraidhean Croise

Mateo 11:9

¿Majqui tsajñi la' q'uel? ¿Jimba juntiquil x'alt'añ? Isujm mic su'beñetla jiñʌchi, pero ñumen ñuc i ye'tel Juan che' bajche' x'alt'añ.

Mateo 14:5

Herodes yom i tsʌnsan Juan, pero tsi' bʌc'ña wiñicob x'ixicob, come woli' yʌlob x'alt'añʌch jiñi Juan.

Mateo 21:26

Mi tsa' lac su'be: “Ch'oyol ti wiñicob”, mi lac bʌc'ñan wiñicob x'ixicob, come ti pejtelelob mi' yʌlob x'alt'añʌch jiñi Juan.

Mateo 21:46

Che' bʌ woli' ña'tañob bajche' mi mejlel i chucob Jesús, tsi' bʌc'ñayob wiñicob x'ixicob come woli' yʌlob x'alt'añʌch.

Mateo 26:5

Tsi' yʌlʌyob: Mach ti yorajlelic q'uiñijel, ame tejchicob ti ca'bʌl mich'ajel wiñicob x'ixicob.

Marcos 12:12

Jiñi ñuc bʌ motomajob yic'ot xts'ijbayajob tsi' ña'tayob bajche' mi mejlel i chucob Jesús, come yujilob cha'añ tsi' cha'le t'añ ti lajiya ti' contrajob, pero tsi' bʌc'ñayob wiñicob x'ixicob, jiñi cha'añ tsi' cʌyʌyob, tsa' majliyob.

Lucas 1:76

Jatet, alʌ ch'itoñ, mi caj a pejcʌntel ti x'alt'añ i cha'añ jiñi C'ax Ñuc Bʌ, come mi caj a majlel ñaxan ti' wut lac Yum cha'añ ma' chajpʌben i bijlel,

Lucas 20:5

Jiñi cha'añ tsa' caji i comol alob, tsi' yʌlʌyob: —Mi tsa' lac su'be: “Ch'oyol ti panchan”, mi cho'onla, muq'uix i cha' c'ajtibeñonla: ¿Chucoch ma'añic tsa' la' ñopbe i t'añ?

Lucas 20:7

Tsi' yʌlʌyob cha'añ mach yujilobic baqui ch'oyol i ye'tel Juan.

Lucas 7:30

Pero jiñi fariseojob yic'ot xcʌntesa mandarob tsi' ñusayob i pʌyol ti Dios yic'ot i coltʌntel, come ma'añic tsi' ch'ʌmʌyob ja' ti' c'ʌb Juan.

Juan 10:41

Ca'bʌl wiñicob x'ixicob tsa' tiliyob ba'añ, tsi' yʌlʌyob: —Isujm Juan ma'añic tsi' pʌsʌ i yejtal i p'ʌtʌlel mi junyajlic, pero pejtelel chuqui tac tsi' su'bu cha'añ Jesús, isujmʌch.

Hechos 5:26

Che' jiñi, i yum xcʌnta Templo yic'ot i wiñicob, tsa' majli i cha' chucob tilel Pedro yic'ot Juan; pero ma'añic chuqui tsi' tumbeyob come woliyob ti bʌq'uen ame i julob ti xajlel jiñi wiñicob.