Lucas 20:36 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁶ Come mach chʌn mejlobix ti chʌmel, lajalobix che' bajche' ángelob, yic'ot yalobilobʌch Dios, come tsa'ix tejchiyob ch'ojyel ba'añ chʌmeño' bʌ.

Chol de Tumbalá Bible

³⁶ Mach chʌn mejlobix ti chʌmel, come lajalob bajche' ángelob. I yalobilobʌch Dios. Mi tejchelob ch'ojyel ba'an chʌmeño' bʌ.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁶ Come mach chʌn mejlobix ti chʌmel, lajalobix che' bajche' ángelob, yic'ot yalobilobʌch Dios, come tsa'ix tejchiyob ch'ojyel ba'añ chʌmeño' bʌ.

Chol Tila

³⁶ Como mach ch'ujbi i cha' sajtyel. Mi quejel i yajñel bajche' ajtroñelob i cha'an Dios ch'oyolo' bʌ ti panchan. Cha'an ti tyejchiyob loq'uel ba'an sajtyemo' bʌ mi yajñelob ti i yalobil Dios.

Chol: I T’an Dios

³⁶ Mach chʌn mejlobix ti chʌmel, come lajalob bajche' ángelob. I yalobilobʌch Dios. Mi tejchelob ch'ojyel ba'an chʌmeño' bʌ.

Lucas 20:36 Iomraidhean Croise

Mateo 22:30

Come che' ti' yorajlel mi' tejchelob ch'ojyel jiñi chʌmeño' bʌ, ma'añix ñujpuñijel, ma'añix majqui mi caj i c'ajtin i pi'ʌl, come lajalobix che' bajche' ángelob ti panchan.

Marcos 12:25

Che' mi' ch'ojyelob ba'añ chʌmeño' bʌ, ma'añix mi' chʌn pʌyob i yijñam, ma'añic mi' sijintelob ja'el. Come lajalob bajche' ángelob ya' ti panchan.

Romanos 8:16

Jiñi Espíritu mi' su'beñonla ti lac pusic'al cha'añ i yalobilonla Dios.

1 Corintios 15:26

Mi caj i jisan ja'el jiñi cojix bʌ laj contra mu' bʌ yʌc' ti chʌmel lac bʌc'tal.

1 Corintios 15:42

Che'ʌch ja'el che' mi' cha' ch'ojyelob jiñi chʌmeño' bʌ. Jiñi mu' bʌ i mujquel mi' yoc'mʌl. Jiñi mu' bʌ i cha' ch'ojyel mach yujilic oc'mʌl.

1 Corintios 15:49

Wʌle lajalonla ti q'uelol bajche' Adán, pero lajal mi caj la cajñel che' bajche' Cristo.

Filipenses 3:21

jiñi mi caj i q'uextʌbeñonla lac bʌc'tal am bʌ i tsuculel cha'añ lajal mi' yajñel che' bajche' i bʌc'tal am bʌ i ñuclel, come añ i p'ʌtʌlel cha'añ mi' ch'ʌm ti' wenta pejtelel chuqui tac añ.

Apocalipsis 20:6

Tijicñayob mu' bʌ i tejchelob ch'ojyel ti ñaxan, ch'ujulob; ma'añic mi caj i chʌmelob ti' cha'yajlel, mi caj i yochelob ti motomaj ti' tojlel Dios yic'ot ti' tojlel Cristo, mi caj i tem cha'leñob yumʌntel yic'ot Cristo lujunc'al i yuxbajc' ja'b.

Apocalipsis 21:4

Dios mi caj i sujcubeñob i ya'lel i wut; ma'añix majqui mi' caj ti chʌmel, ma'añix uc'taya mi ch'ijiyemlel mi wocol ti pejtelel ora, come tsa'ix ñumi jiñi ñaxan tac bʌ”, che'en.

Apocalipsis 22:9

Pero tsi' su'beyon: ¡Q'uele mach che'ic yom ma' mel, come i wiñicon Dios lajal bajche'et yic'ot a wermañujob jiñi x'alt'añob, yic'ot jiñi mu' bʌ i jac'beñob i t'añ jiñi juñ. Ch'ujutesan Dios! Che'en.