Lucas 2:9 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁹ Awilan, tsa' tsictiyi juntiquil i yÁngel lac Yum ba'añob. I ñuclel Dios tsi' yʌc'ʌ i c'ʌc'al ti' joytʌlelob. Tsa' cajiyob ti ca'bʌl bʌq'uen.

Chol de Tumbalá Bible

⁹ Awilan, tsa' tsictiyi i yángel lac Yum ba' añob. I ñuclel Dios tsi' yʌc'ʌ i c'ʌc'al ti' joytilelob. Tsa' cajiyob ti cabʌl bʌq'uen.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁹ Awilan, tsa' tsictiyi juntiquil i yÁngel lac Yum ba' añob. I ñuclel Dios tsi' yʌc'ʌ i c'ʌc'al ti' joytʌlelob. Tsa' cajiyob ti ca'bʌl bʌq'uen.

Chol Tila

⁹ Ti ora jach ti c'oti juntiquil ajtoñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan ya' ba'añob. Sʌcjaman ti sutyʌlel ya' ba'añob cha'an ti' ñuclel lac Yum. Ti' wen bʌc'ñʌyob jini ajcʌñʌtya tiñʌme'.

Chol: I T’an Dios

⁹ Awilan, tsa' tsictiyi i yángel lac Yum ba' añob. I ñuclel Dios tsi' yʌc'ʌ i c'ʌc'al ti' joytilelob. Tsa' cajiyob ti cabʌl bʌq'uen.

Lucas 2:9 Iomraidhean Croise

Mateo 1:20

Che' bʌ woli' ña'tan ti' pusic'al, awilan, tsa' tsictiyi i yÁngel lac Yum ti' ñajal. Jiñi ángel tsi' yʌlʌ: “José i yalobilet bʌ David, mach a bʌc'ñan a pʌy María cha'añ a wijñam, come jiñʌch jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu tsa' bʌ i yʌq'ue i yalobil María mu' bʌ i caj ti tsictiyel.

Lucas 1:28

Che' bʌ tsa' ochi ángel ya' ba'añ María tsi' su'be: —¡Cotañet. Uts'at woli' q'uelet Dios! Añ lac Yum a wic'ot. [Uts'at mi caj a q'uejlel ti' tojlel x'ixicob.] —Che'en.

Lucas 2:8

Ti jiñi jach bʌ lum añ xcʌnta tʌñʌme'ob ti jamil, woli' cʌntañob i tʌñʌme' ti ac'ʌlel.

Lucas 24:4

Che' woli melob i pusic'al cha'añ ma'añic tsiquil, awilan tsa' wa'leyob ya' ti' t'ejl jiñi x'ixicob cha'tiquil wiñicob ts'ʌylaw bʌ i pislel.

Juan 12:41

Che'i tsi' cha'le t'añ Isaías cha'añ tsi' wʌn q'uelbe i ñuclel Jesús.

Hechos 12:7

Awilan, tsa' tili i yángel lac Yum ba'añ Pedro, tsa' tsictiyi c'ajc ya' ti mʌjquibʌl; jiñi ángel tsi' lajlaj jats'ʌ ti' ts'ejtʌlel Pedro, tsi' ñijca, tsi' su'be: “Ch'ojyen ti ora”. Ti orajach tsa' tujq'ui jiñi cadena am bʌ ti' c'ʌb.

Hechos 27:23

come sajmʌl ti ac'ʌlel tsa' wa'le i yángel Dios ba'añon. I cha'añon jiñi Dios yic'ot mic melben i ye'tel,

Hechos 5:19

Pero che' ti ac'ʌlel tsa' tsictiyi i yÁngel lac Yum tsi' jambeyob i ti' jiñi mʌjquibʌl, tsi' loc'sayob, tsi' su'beyob:

2 Corintios 3:18

Che' jiñi quermañujob, mach chʌn mosolix lac wut yilal. Che' mi laj q'uelben i ñuclel lac Yum che' bajche' ti espejo, mi lac utsi tsictesan i ñuclel, mi laj q'uextʌyel majlel ti' yejtal Cristo che' mi' mel i ye'tel i yEspíritu lac Yum ti lac pusic'al.

2 Corintios 4:6

Come Dios tsa' bʌ i yʌc'ʌ mandar cha'añ mi' tsictiyel i sʌclel pañimil ti ic'ch'ipan bʌ, jiñʌch i sʌclel tsa' bʌ i yʌc'ʌ ti tsictiyel ti lac pusic'al cha'añ mi lac ch'ʌmben isujm woli' pʌsbeñonla i ñuclel Dios ti Jesucristo.

1 Timoteo 3:16

Isujm wen ñuc laj cʌntesʌntel ti Dios mach bʌ tsictiyemic ti yam bʌ ora: Dios tsi' pʌsʌ i bʌ ti' bʌc'tal che' bajche' wiñic, tsa' pʌsle ti toj cha'añ jiñi Espíritu, tsa' q'uejli ti' wut ángelob, tsa' sujbi i c'aba' ti' tojlel gentilob, tsa' ñojpi ti pejtelel pañimil, tsa' pʌjyi letsel ti panchan.

Hebreos 12:21

C'ax bʌbʌq'uen chuqui tsi' q'ueleyob, jiñi cha'añ Moisés tsi' yʌlʌ: “Woliyon ti bʌq'uen, tsiltsilñayon”, che'en.

Apocalipsis 18:1

Ti wi'il tsa' j q'uele yam bʌ ángel, tsa' ju'bi tilel ti panchan, añ ca'bʌl i p'ʌtʌlel, tsa' sʌc'a pañimil cha'añ i c'ʌc'al i ñuclel.

Apocalipsis 20:11

Tsa' j q'uele colem bʌ i buchlib Dios sʌsʌc bʌ, yic'ot jiñi tsa' bʌ buchle ya'i, jiñi pañimil yic'ot panchan tsa' puts'i ti' tojel ma'añic tsiquil baqui tsa' majli.