Lucas 2:41 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴¹ Ti jujump'ejl ja'b i tat i ña' Jesús mi' majlelob ti Jerusalén cha'añ i q'uiñilel Pascua.

Chol de Tumbalá Bible

⁴¹ Ti jujump'ejl jab i tat i ña' tsa' majliyob ti Jerusalén cha'an i q'uiñilel Pascua*.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴¹ Ti jujump'ejl ja'b i tat i ña' Jesús mi' majlelob ti Jerusalén cha'añ i q'uiñilel Pascua.

Chol Tila

⁴¹ I tyat i ña' Jesús ti jajabil ti majliyob ti Jerusalén cha'an i q'uiñejel pascua bʌ i c'aba'.

Chol: I T’an Dios

⁴¹ Ti jujump'ejl jab i tat i ña' tsa' majliyob ti Jerusalén cha'an i q'uiñilel Pascua.

Lucas 2:41 Iomraidhean Croise

Lucas 2:42

Che' añix lajchʌmp'ejl i ja'bilel Jesús, tsa' majliyob ti q'uiñijel che' bajche' i tilel mi' melob.

Juan 11:55

Lʌc'ʌlix i q'uiñilel Pascua mu' bʌ i melob judíojob, ca'bʌl wiñicob x'ixicob tsa' loq'uiyob ti' lumal tac ba' chumulob cha'añ mi' majlelob ti Jerusalén, cha'añ mi' sʌc-esañob i bʌ cha'añ Pascua.

Juan 13:1

Che' lʌc'ʌlix i q'uiñilel Pascua, Jesús yujilix tsa'ix c'oti i yorajlel cha'añ mi' cʌy pañimil, cha'añ mi' majlel ba'añ i Tat, che' bajche' tsi' c'uxbi i cha'año' bʌ ti pañimil, ma'añic tsi' cʌyʌ i c'uxbiñob c'ʌlʌl ti' jilibal.

Juan 2:13

Lʌc'ʌlix i q'uiñilel Pascua mu' bʌ i melob judíojob; Jesús tsa' letsi majlel ti Jerusalén,

Juan 6:4

Lʌc'ʌlix i q'uiñilel Pascua mu' bʌ i melob judíojob.