Lucas 2:38 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁸ Ti jiñi jach bʌ ora tsa' tili Ana ba'añ alʌl. Tsi' su'be wocolix i yʌlʌ Dios. Tsi' su'beyob isujmlel jiñi alʌl ti' tojlel pejtelel jiñi año' bʌ ti Jerusalén woli bʌ i pijtañob i coltʌntel.

Chol de Tumbalá Bible

³⁸ Ti jini jach bʌ ora tsa' tili Ana ba'an alʌl. Tsi' sube wocolix i yʌlʌ Dios. Tsi' subeyob i sujmlel jini alʌl ti' tojlel pejtel año' bʌ ti Jerusalén woli bʌ i pijtañob i coltʌntel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁸ Ti jiñi jach bʌ ora tsa' tili Ana ba'añ alʌl. Tsi' su'be wocolix i yʌlʌ Dios. Tsi' su'beyob isujmlel jiñi alʌl ti' tojlel pejtelel jiñi año' bʌ ti Jerusalén woli bʌ i pijtañob i coltʌntel.

Chol Tila

³⁸ Ti jini jach bʌ ora ti ochi Ana ya' ba'añob. Ñaxan ti' sube Dios wocox i yʌlʌ. Che' jini ti queji i suben ti pejtyelel jini mu' bʌ i pijtyañob cha'an mi' tyajob i librejlel año' bʌ ti Jerusalén cha'an jini alʌl Jesús.

Chol: I T’an Dios

³⁸ Ti jini jach bʌ ora tsa' tili Ana ba'an alʌl. Tsi' sube wocolix i yʌlʌ Dios. Tsi' subeyob i sujmlel jini alʌl ti' tojlel pejtel año' bʌ ti Jerusalén woli bʌ i pijtañob i coltʌntel.

Lucas 2:38 Iomraidhean Croise

Marcos 15:43

Tsa' tili José ch'oyol bʌ ti Arimatea, am bʌ ñuc bʌ i ye'tel yic'ot yaño' bʌ, woli' pijtan ja'el i yumʌntel Dios. Ch'ejl i pusic'al tsa' ochi ba'añ Pilato, tsi' c'ajtibe i bʌc'tal Jesús.

Lucas 1:68

La' sujbic i ñuclel lac Yum Dios, i Dios Israel. Come tsa'ix tili i mʌñob i cha'año' bʌ.

Lucas 2:25

Añ juntiquil wiñic ti Jerusalén i c'aba' Simeón, toj bʌ i pusic'al, mu' bʌ i ch'ujutesan Dios. Woli i pijtan jiñi mu' bʌ caj i ñuq'uesʌbeñob i pusic'al israelob. Jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu añ ti' pusic'al.

Lucas 2:36

Ya'añ x'ixic bʌ x'alt'añ ja'el i c'aba' Ana, i yalobil Fanuel, i p'olbal Aser, wen ca'bʌlix i ja'bilel; che' xch'oc to tsa' chumle yic'ot i ñoxi'al wucp'ejl ja'b.

Lucas 23:51

Woli' pijtan ja'el i yumʌntel Dios, ma'añic tsi' teme i t'añ yic'ot jiñi año' bʌ i ye'tel tsa' bʌ i contrajiyob Jesús.

Lucas 24:21

Pero tsa' j lon ña'ta lojon cha'añ jiñʌch mu' bʌ caj i coltañ israelob, pero wʌle añix uxp'ejl q'uiñ tsa' ujti.

2 Corintios 9:15

¡Wocolix i yʌlʌ Dios cha'añ tsi' yʌq'ueyonla lac majtañ c'ax letsem bʌ i tojol!

Efesios 1:3

La' sujbic i ñuclel Dios, i Tat lac Yum Jesucristo, tsa' bʌ i yʌq'ueyonla lac majtañ yic'ot pejtelel chuqui uts'at ti Cristo,