Lucas 2:36 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁶ Ya'añ x'ixic bʌ x'alt'añ ja'el i c'aba' Ana, i yalobil Fanuel, i p'olbal Aser, wen ca'bʌlix i ja'bilel; che' xch'oc to tsa' chumle yic'ot i ñoxi'al wucp'ejl ja'b.

Chol de Tumbalá Bible

³⁶ Ya'an x'ixic bʌ x'alt'an ja'el i c'aba' Ana (i yalobil Fanuel i p'olbal Aser). Wen cabʌl i jabilel. Che' xch'oc to tsa' chumle yic'ot i ñoxi'al wucp'ejl jab.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³⁶ Ya'añ x'ixic bʌ x'alt'añ ja'el i c'aba' Ana, i yalobil Fanuel, i p'olbal Aser, wen ca'bʌlix i ja'bilel; che' xch'oc to tsa' chumle yic'ot i ñoxi'al wucp'ejl ja'b.

Chol Tila

³⁶ Ya'an je'el juntiquil x'ixic mu' bʌ yʌle' chʌ bʌ mi xiq'ue' yʌle' Dios i c'aba' Ana. I yalobil Fanuel loq'uem ti junmujch' quixtyañujob i jiñʌjlel Aser. Wen ñejep'ix. Ti' tyaja i ñoxi'al che' ñac wen xc'alʌl tyo. Che' anix siete jabil i tyajbal i ñoxi'al ti sajti i ñoxi'al.

Chol: I T’an Dios

³⁶ Ya'an x'ixic bʌ x'alt'an ja'el i c'aba' Ana (i yalobil Fanuel i p'olbal Aser). Wen cabʌl i jabilel. Che' xch'oc to tsa' chumle yic'ot i ñoxi'al wucp'ejl jab.

Lucas 2:36 Iomraidhean Croise

Lucas 2:35

Wen ch'ijiyem a pusic'al mi caj a wu'bin che' mi' tsictiyel bajche' woli' ña'tañob ti' pusic'al ca'bʌlob, che'en Simeón.

Lucas 2:38

Ti jiñi jach bʌ ora tsa' tili Ana ba'añ alʌl. Tsi' su'be wocolix i yʌlʌ Dios. Tsi' su'beyob isujmlel jiñi alʌl ti' tojlel pejtelel jiñi año' bʌ ti Jerusalén woli bʌ i pijtañob i coltʌntel.

Hechos 2:18

Isujm ti jim bʌ ora mi caj cʌq'ueñob quEspíritu c wiñicob, mi caj i cha'leñob alt'añ.

Hechos 21:9

Felipe añ chʌntiquil i yixic'al mach to bʌ añic i ñoxi'al, tsi' cha'leyob alt'añ.

1 Corintios 11:5

Che' mach mosolic i jol x'ixic woli bʌ ti oración yic'ot woli bʌ ti subt'añ, ma'añic woli i q'uel ti ñuc i ñoxi'al, come lajal yilal bajche' tsa' jujchinti i tsutsel i jol.

1 Corintios 12:1

Quermañujob, mach comic mi' ñajʌyel la' cha'añ isujmlel jiñi laj c'ʌjñibal tsa' bʌ aq'uentiyonla ti jiñi Espíritu.

1 Timoteo 3:2

Mach yomic mi' tajbentel i sajtemal ti' t'añ yic'ot ti' melbal jiñi xcʌntaya, yom juntiquil jach i yijñam, yom mi' wen ña'tan pañimil, yom mi' tic' i bʌ, yom mi' mel chuqui toj, yom mi' ch'ʌm ti uts'at i jula' ti yotot, yom mi' wen cha'len cʌntesa;

1 Timoteo 5:9

Mach ma' chucben i c'aba' ti juñ jiñi me'ba' x'ixic maxto bʌ añic uxc'al i ja'bilel, yom jiñi tsa' bʌ ajñi yic'ot i ñoxi'al ti xuc'ul.

Apocalipsis 7:6

Lajchʌmp'ejl mil i p'olbal Aser, lajchʌmp'ejl mil i p'olbal Neftalí, lajchʌmp'ejl mil i p'olbal Manasés.